विहारिन् (vihArin)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 विहारिन् mfn.
   (-री-रीणी-रि) Taking pleasure or relaxation. 
 E.
  विहार
sport,  &c.,  इनि aff.
  

Capeller Eng

English

 विहारिन् a.
  wandering about or = विहारक.

Yates

English

 वि-हारिन् (री-रिणी-रि)
a. Taking
pleasure or relaxation. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

विहारिन् 	-	 vihArin 	-	 adj.
  	-	  fond of
विहारिन् 	-	 vihArin 	-	 adj.
  	-	  charming
विहारिन् 	-	 vihArin 	-	 adj.
  	-	  roaming
विहारिन् 	-	 vihArin 	-	 adj.
  	-	  extending to
विहारिन् 	-	 vihArin 	-	 adj.
  	-	  beautiful
विहारिन् 	-	 vihArin 	-	 adj.
  	-	  wandering about for pleasure
विहारिन् 	-	 vihArin 	-	 adj.
  	-	  enjoying one's self with
विहारिन् 	-	 vihArin 	-	 adj.
  	-	  going as far as
विहारिन् 	-	 vihArin 	-	 adj.
  	-	  dependent on
विहारिन् 	-	 vihArin 	-	 adj.
  	-	  given or addicted to
विहारिन् 	-	 vihArin 	-	 adj.
  	-	  delighting in
विहारिन् 	-	 vihArin 	-	 adj.
  	-	  strolling

 
   विहारिन्  vihArin adj.
   strolling   
   दरिद्र  daridra adj.
   strolling    
   परिव्रज्या  parivrajyA f.
   strolling   
   विहरण  viharaNa n.
   strolling    
   वर्णक  varNaka m.
   strolling player or singer  
   वृथाट्या  vRthATyA f.
   strolling about in an idle manner   
   घाण्टिक  ghANTika m.
   strolling ballad-singer who carries a bell     
            

Wilson

English

 विहारिन्
mfn.
   (-री-रिणी-रि) Taking pleasure or relaxation. 
E.
  विहार sport,  &c.,  and इनि aff.
  

Apte

English

विहारिन् [vihārin],  a.
 

Diverting or amusing oneself by
 मृगयाविहारिणः Ś.*
  1
 Pt.*
  2.2
 व्योमैकान्तविहारिणो$पि विहगाः संप्राप्नुवन्त्यापदम् H.

Expanding.

Beautiful,  lovely.

Apte 1890

English

 विहारिन् a. Diverting or amusing oneself by
 मृगयाविहारिणः Ś. 1 Pt. 2. 20. 
2 Expanding. 
3 Beautiful,  lovely. 

Monier Williams Cologne

English

 वि-°हारिन् mfn.
   wandering about for pleasure,  roaming,  strolling,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 going as far as,  extending to (comp. ),  R.
 
 Rājat.

 dependent on (comp. ),  MBh.
  

 enjoying one's self with,  delighting in,  given or addicted to,  fond of (comp. ),  Yājñ.
 
 MBh.
   &c.
  

 charming,  beautiful,  Bhartṛ.
  (v.l.)

Monier Williams 1872

English

 विहारिन्,  ई,  इणी,  इ,  expanding
 taking pleasure or
relaxation,  wandering or roaming about for pleasure, 
enjoying one's self
 beautiful.

Macdonell

English

 विहारिन् vi-hārin,  a.
  walking or moving 🞄about,  in or on (—°)
 extending to (lc.,  —°)
 🞄dependent on (—°,  rare)
 disporting oneself 🞄in,  enjoying or amusing oneself with,  delighting 🞄in (—°)
 charming (hip
 rare).

Benfey

English

 विहारिन् विहारिन्,  i. e. वि-हृ and
विहार,  + इन्,  adj.
 ,  f.
  इणी, 
 1. Walking
about,  wandering,  Hit. i. d. 20,  M.M.
 2. Taking pleasure or relaxation,  re-
joicing one's self,  Śāk. 17,  21
 Pañc.
30,  25
 ii. d. 21.
 3. Beautiful,  Bhartṛ.
1,  17.

Apte Hindi

Hindi

विहारिन्
वि* - विहार + इनि
मनोविनोदी या दिलबहलावा करने वाला

Bopp

Latin

 विहारिन् (r. हृ praef. वि s. इन्) pervagans,  peragrans.
HIT. 16. 21.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 vihārin,  dwelling,  living (not markedly different from some Skt. uses but with the flavor of BHS vihāra,  viharati): -vimokṣa-vihārī LV 〔424.18〕
 sarvadharmasamatā-°rī 〔425.10〕
 others 〔426.3 ff.〕
 〔428.8 ff.〕,  and s.v. vihāra (2),  e.g. Gv 〔469.25〕
 Bbh 〔90.8 ff.〕
 pratyakṣa-°riṇo hy ete bodhisattvā atra sthāne Dbh 〔7.8〕,  existing in visible presence.

Lanman

English

 vihārin,  a. wandering about. [√1hṛ +
vi,  1183^3.]

Capeller

German

 विहारिन् dass.,  spazierend,  lustwandelnd.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.