| YouTube Channel

विहाय (vihAya)

 
शब्दसागरः
English
विहाय Ind. Having left or abandoned.
E.
वि before हा to quit, ल्यप्
aff.
Capeller Eng
English
विहाय
ger.
leaving behind or out
excluding,
notwithstanding (acc. ).
Spoken Sanskrit
English
विहाय - vihAya -
ind.
- in spite of
विहाय - vihAya -
ind.
- with the exception of
विहाय - vihAya -
ind.
- excepting
विहाय - vihAya -
ind.
- overlooking
विहाय - vihAya -
ind.
- disregarding
विहाय - vihAya -
ind.
- notwithstanding
विहाय - vihAya -
ind.
- leaving behind i.e. at a distance from
विहाय - vihAya -
ind.
- having abandoned
Wilson
English
विहाय ind. Having left or abandoned.
E.
वि before हा to quit, ल्यप्
aff.
Apte
English
विहाय [vihāya],
ind.
At a distance from.
More than.
Inspite of.
With the exception of.
Monier Williams Cologne
English
वि-°हाय
ind.
leaving behind i.e. at a distance from (acc. ),
VarBṛS.
disregarding, overlooking, setting aside
=
more than (acc. ),
Kāv.
Kathās.
&c.
in spite of, notwithstanding (acc. ),
Pañcat.
excepting, with the exception of (acc. ),
Hariv.
VarBṛS.
Monier Williams 1872
English
वि-हाय, ind. having abandoned or left.
Hindi
Hindi
ऊपर देने के
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विहायः, [स्] क्ली
पुं,
आकाशः इत्यमरः
(यथा, साहित्यदर्पणे १० ।“कान्तायते स्पर्शसुखेन वारिवारीयते स्वच्छतया विहायः
”त्रि, महान् यथा, निरुक्ते १५ “विहा-यसस्तेभिरिन्द्रम् ।” “विहायसो महान्तः
”इति यास्कः
यथा निघण्टुटीकायाम् ।३ १२ “विहायाः वहिहाधाञ्भ्यश्छन्दसि ।उणा० २१५ इति जहातेर्जिहीतेर्व्वाबाहुलकात् षुगभावेऽपि युगागमो निपात्यते
”यथा, ऋग्वेदे ११ ।“तद्वाजी वाजंभरो विहायाः ।”“विहायाः महान् ।” इति तद्भाष्ये सायणः
)
Burnouf
French
विहाय विहाय gér. de विजहामि।