| YouTube Channel

विहापित (vihApita)

 
शब्दसागरः
English
विहापित
mfn.
(-तः-ता-तं)
1. Given.
2. Extorted.
n.
(-तं) Gift, donation.
E.
वि before हा to abandon, causal form,
aff.
क्त
giving being
considered as the abandonment of the thing given.
Yates
English
वि-हापित (तः-ता-तं) 1.
n.
Gift.
Wilson
English
विहापित
mfn.
(-तः-ता-तं)
1 Given.
2 Extorted.
n.
(-तं) Gift, donation.
E.
वि before हा to abandon, causal form,
aff.
क्त.
giving
being considered as the abandonment of the thing given.
Apte
English
विहापित [vihāpita], p. p.
Caused to abandon.
Extorted, caused to be given up. -तम् A gift, donation.
Apte 1890
English
विहापित p. p. 1 Caused to abandon.
2 Extorted, caused to be given up.
तं A gift, donation.
Monier Williams Cologne
English
वि-हापित
mfn.
(fr.
Caus.
) caused to abandon or give up
&c.
given,
W.
extorted, ib.
वि-हापित
n.
a gift, donation,
Pārśvan.
Monier Williams 1872
English
वि-हापित, अस्, आ, अम्, caused to abandon or give
up
made to yield, extorted, given up, given
(अम्),
n. gift, donation.
Macdonell
English
विहापित vi-hāpita, cs. pp. 2.
n.
gift, 🞄present
(vi) -hāyas, 〈1.〉
a.
(V.) vigorous, 🞄mighty (ep. of various gods)
〈2.〉 [what stands 🞄apart: 1. hā]
m.
n.
(C.) open space, sky, 🞄atmosphere, air: in. -ā, through the air, aloft 🞄(fly etc.)
-hāyas-tala,
n.
sky.
Apte Hindi
Hindi
विहापित
भू* क* कृ* - "वि + हा + णिच् + क्त, पुकागमः"
परित्यक्त कराया गया
विहापित
भू* क* कृ* - -
"तोड़ मरोड़ कर निकाला गया, छुड़ाया गया"
विहापितम्
नपुं*
- -
"भेंट, दान"
L R Vaidya
English
vihApita {% (I) a. (f. ता) %} Caused to abandon, given up.
vihApita {% (II) n. %} A gift, a donation.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
विहापित 1. Adj. Part. von 2. हा mit वि Kaus. 2. n. Gabe, Geschenk.
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
विश्राणन
विश्राणन, विहापित, अंहति, अपवर्जन, वितरण, निर्वपण, स्पर्शन, उत्सर्ग, प्रदेशन, दान
विश्राणनं विहापितमंहतिरपवर्जनं वितरणं
निर्वपणं स्पर्शनमुत्सर्गः स्यात्प्रदेशनं दानम् ४१९
verse 2.1.1.419
page 0048
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विहापितं,
क्ली,
(वि + हा + णिच् + क्तः ।)दानम् इत्यमरः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
विहापित
न०
वि + हा--णिच् क्त दामे अमरः
Burnouf
French
विहापित विहापित
n.
(c. de हा) abandon d'une ch. à
qqn. , don, donation.
विहायत
n.
mms.