| YouTube Channel

विहस्त (vihasta)

 
शब्दसागरः
English
विहस्त
mfn.
(-स्तः-स्ता-स्तं)
1. Confounded, perplexed, bewildered.
2. Wise,
learned.
E.
वि without, हस्त a hand
helpless, &c.
Capeller Eng
English
विहस्त
a.
handless, robbed of the tusk (elephant)
unhandy, awkward
perplexed, helpless
quite intent upon or engaged in
(—°).
Yates
English
वि-हस्त (स्तः-स्ता-स्तं)
a. Confounded
learned.
Spoken Sanskrit
English
विहस्त vihasta
adj.
completely absorbed in
विहस्त vihasta
adj.
timid
विहस्त vihasta
adj.
learned
विहस्त vihasta
adj.
helpless
विहस्त vihasta
adj.
adroit
विहस्त vihasta
adj.
shy
विहस्त vihasta
adj.
handless
विहस्त vihasta
adj.
perplexed
विहस्त vihasta
adj.
without a hand or trunk
विहस्त vihasta
adj.
experienced
विहस्त vihasta
adj.
confounded
विहस्त vihasta
adj.
wise
विहस्त vihasta
adj.
inexperienced
विहस्त vihasta
adj.
skilled
विहस्त vihasta
adj.
unhandy
विहस्त vihasta
m.
eunuch
Wilson
English
विहस्त
mfn.
(-स्तः-स्ता-स्तं)
1 Confounded, perplexed, bewildered.
2 Wise, learned.
E.
वि without, हस्त a hand, helpless, &c.
Apte
English
विहस्त [vihasta],
a.
Handless.
Confounded, bewildered, overpowered, made powerless
मालतीमुखावलोकनविहस्ततया
Māl.
1
R.*
5.49
पितामहस्तामालोक्य विहस्तामस्थिरां स्थिराम् Śiva B.5.47
शाहराजात्मज शिशो विहाय स्वां विहस्तताम्ibid 21.23.
Disabled, incapacitated (for doing the proper work)
रुजाविहस्तचरणम्
M.*
4.
Adroit, skilled.
Learned, wise. -स्तः A eunuch.
Apte 1890
English
विहस्त a. 1 Handless.
2 Confounded, bewildered overpowered, made powerless
मालतीमुखावलोकनविहस्ततया Māl. 1, R. 5. 49.
3 Disabled, incapacitated (for doing the proper work)
रुजाविहस्तचरणं M. 4.
4 Learned, wise.
Monier Williams Cologne
English
वि—हस्त
mfn.
without a hand or trunk, handless, Naiṣ. (-ता
f.
,
Śiś.
)
unhandy, inexperienced (See अ-विह्°)
confounded, perplexed, helpless,
Kād.
Naiṣ. (-ता
f.
,
Śiś.
Hcar.
)
(ifc. ) completely absorbed in
Ragh.
adroit, skilled, experienced (in
comp. ),
Hariv.
wise, learned,
W.
वि—हस्त
m.
a eunuch,
L.
Monier Williams 1872
English
विहस्त वि-हस्त, अस्, आ, अम्, handless, help-
less
confounded, perplexed, bewildered
wise,
learned.
Apte Hindi
Hindi
विहस्त
वि* - विगतः हस्तो यस्य-प्रा* ब*
हस्तरहित
विहस्त
वि* - -
"घबराया हुआ, व्याकुल, पराभूत, शक्तिहीन किया हुआ"
विहस्त
वि* - -
अशक्त (उपयुक्त कार्य करने के लिए) अक्षम
विहस्त
वि* - -
"विद्वान्, बुद्धिमान्"
L R Vaidya
English
vihasta {% a. (f. स्ता) %} 1. Confounded, bewildered
2. hand-less
3. wise, learned.
Lanman
English
vi-hasta, a.
—1. having the hands away,
handless
and so
—2. (like Eng. unhandy)
awkward
and so
—3. perplexed,
confounded. [1305.]
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अज्ञ, अक्षुण्ण, अप्रजज्ञि, अव्युत्पन्न, मुग्ध, विहस्त
adjective
यः अनुभवहीनः।
"अस्यां क्रीडायां सः अज्ञः अस्ति।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
विहस्तव्याकुलौ व्यग्रे कांदिशीको भयद्रुते
-wordlist-
विहस्त (पुं), व्याकुल (पुं), व्यग्र (पुं), कान्दिशीक (पुं), भयद्रुत (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
विहस्त
विहस्त, व्याकुल
विहस्तो व्याकुलः प्रोक्तः कुण्ठो मन्दः क्रियासु यः ३८२
verse 2.1.1.382
page 0045
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विहस्तः, त्रि, व्याकुलः इत्यमरः
(यथा, रघुः ४९ ।“रामापरित्राणविहस्तयोधंसेनानिवेशं तुमुलं चकार
”)पण्डितः इति मेदिनी
(यथा, हरिवंशे ।२३७ २८ ।“नानायुधविहस्तानां त्वरितानां प्रधावताम् ।क्ष्वेडितोत्क्रुष्टनिनदैर्गजबृंहितनिस्वनैः
”)विकरः (यथा, विख्यातविजये अङ्के ।“विगतरथविहस्तन्यस्तशस्त्रप्रमत्त-स्खलितगतिभयार्त्तान् नैव जातु प्रहर्त्ता
”)पण्डे, पुं इति शब्दरत्नावली
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
विहस्त
त्रि०
विगतो हस्तो हस्तावलम्बनं यस्य व्याकलेअमरः पण्डिते मेदि० पण्डे
पु०
शब्दच० ।प्रा० ब० हस्तशून्ये
त्रि०
Capeller
German
विहस्त hand- o. rüssellos
verwirrt, befangen
vertieft o. geschickt in, beschäftigt
mit (—°).
Burnouf
French
विहस्त विहस्त a. instruit, savant.
Perplexe, bouleversé.
Stchoupak
French
वि-हस्त-
(sans mains) a. maladroit, gauche, embarrassé
ifc. subjugué
par, absorbé dans
-ता-
f.
maladresse, embarras
fait d'être subjugué
d'être privé de sa trompe
-इत- a. v. troublé, subjugué par (ifc.).