| YouTube Channel

विहग (vihaga)

 
शब्दसागरः
English
विहग
m.
(-गः)
1. A bird.
2. A cloud.
3. An arrow.
4. The sun.
5. The
moon.
6. A planet.
E.
विह for विहायस् in the sky, and who goes.
Capeller Eng
English
विहग
m.
bird (sky-goer).
Yates
English
विह-ग (गः) 1.
m.
A bird
a cloud
arrow
sun
moon
planet.
Spoken Sanskrit
English
विहग - vihaga -
m.
- bird
विहग - vihaga -
m.
- sun
विहग - vihaga -
m.
- moon
विहग - vihaga -
m.
- particular configuration of stars
विहग - vihaga -
m.
- planet
विहग - vihaga -
m.
- sky-goer
विहग - vihaga -
m.
- arrow
Wilson
English
विहग
m.
(-गः)
1 A bird.
2 A cloud.
3 An arrow.
4 The sun.
5 The moon.
6 A planet.
E.
विह for विहायस् in the sky, and who goes
also
विहङ्गम, &c.
Apte
English
विहगः [vihagḥ], [विहायसा गच्छति गम्-ड नि˚]
A bird
skygoer
हैडिम्बश्च महावीर्यो विहगो मटूलोपमः
Mb.
* 3.144.24
वीचिक्षोभस्तनितविहगश्रेणिकाञ्चीगुणायाः
Me.*
28
Ṛs.*
1.23.
A cloud.
An arrow
अयोमुखैश्च विहगैर्द्रावयिष्ये महारथान्
Mb.
* 7.195.43.
The sun.
The moon.
A planet in general.
A particular configuration of stars (all planets being situated in the 4th and the 1th houses).
Apte 1890
English
विहगः [विहायसा गच्छति गम्-ड नि°] 1 A bird
Me. 28
Rs. 1. 28.
2 A cloud.
3 An arrow.
4 The sun.
5 The moon.
6 A planet in general.
Monier Williams Cologne
English
विह-ग a, विहं-ग
&c.
See under वि- 1. हा below.
विह—ग b
m.
‘sky-goer’, a bird,
MBh.
Kāv.
&c.
an arrow,
MBh.
vii, 9021
the sun,
L.
the moon,
L.
a planet,
L.
a partic. configuration of stars (when all the planets are situated in the 4th and 10th houses),
VarBṛS.
Monier Williams 1872
English
विहग विह-ग, विहङ्-ग, &c. See वि-ह
under 1. वि-हा below.
Benfey
English
विहग विह-ग (cf. विहा),
m.
1. A
bird, Pañc. ii. d. 21.
2. A cloud.
3.
An arrow.
4. The sun.
5. The moon.
6. A planet.
Hindi
Hindi
पक्षी
Apte Hindi
Hindi
विहगः
पुं*
- "विहायसा गच्छति गम् + ड, नि*"
पक्षी
विहगः
पुं*
- -
बादल
विहगः
पुं*
- -
बाण
विहगः
पुं*
- -
सूर्य
विहगः
पुं*
- -
चाँद
विहगः
पुं*
- -
नक्षत्र
L R Vaidya
English
vihaga {% m. %} 1. Bird, Megh.i.28, Rt.i.23
2. a cloud
3. an arrow
4. a planet
5. the sun
6. the moon.
Bopp
Latin
विहग m. (e praec. et iens) avis. DR. 6. 2. N. 12. 16.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
विहगो विहंगमखगौ पतगो विहंगः शकुनिः शकुन्तिशकुनौ विवयः शकुन्ताः
नभसंगमो विकिरपत्त्ररथौ विहायो द्विजपक्षिविष्किरपतत्रिपतत्पतङ्गाः १३१६
पित्सन्नीडाण्डजोगौकाश्चञ्चुश्चञ्चू सृपाटिका
त्रोटिश्च पत्त्रं पतत्रं पिच्छं वाजस्तनूरुहम् १३१७
पक्षो गरुच्छदश्चापि पक्षमूलं तु पक्षतिः
-wordlist-
विहग (पुं), विहङ्गम (पुं), खग (पुं), पतग (पुं), विहङ्ग (पुं), शकुनि (पुं), शकुन्ति (पुं), शकुन (पुं), वि (पुं), वयस् (पुं), शकुन्त (पुं), नभसङ्गम (पुं), विकिर (पुं), पत्त्ररथ (पुं), विहायस् (पुं), द्विज (पुं), पक्षिन् (पुं), विष्किर (पुं), पतत्रिन् (पुं), पतत् (पुं), पतङ्ग (पुं), पित्सन् (पुं), नीडज (पुं), अण्डज (पुं), अगौकस् (पुं), चञ्चु (स्त्री), चञ्चू (स्त्री), सृपाटिका (स्त्री), त्रोटि (स्त्री), पत्त्र (क्ली), पतत्त्र (क्ली), पिच्छ (क्ली), वाज (पुं), तनूरुह (पुंक्ली), पक्ष (पुं), गरुत् (पुंक्ली), छद (पुंक्ली), पक्षमूल (क्ली), पक्षति (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
पतन्
पतन्, पतङ्ग, पतग, पतत्रिन्, पत्त्रिन्, शकुन्ति, शकुनि, शकुन्त, वयस्, विहायस्, विहग, विहङ्ग, विहङ्गम, पत्त्ररथ, गरुत्मत्, शकुन, खग, नगौकस्, पक्षिन्, वि, विष्किर, विकिर, अण्डज, नीडज, वाजि, द्विज
पतन्पतङ्गः पतगः पतत्री,
पत्त्री शकुन्तिः शकुनिः शकुन्तः
वयो विहायो विहगो विहङ्गो,
विहङ्गमः पत्त्ररथो गरुत्मान् २३७
शकुनः खगो नगौकाः पक्षी विर्विष्किरस्तथा विकिरः
अण्डजनीडजवाजिद्विजाश्च कथिताः समानार्थाः २३८
verse 2.1.1.237
page 0029
एकाक्षरनाममाला
Sanskrit
वि, आकाश, विहग
आकाशे विहगे विश्च शं श्रेयसि सुखेऽव्ययः
verse 1.1.1.42
page 0122
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विहगः,
पुं,
(विहायसा गच्छतीति गम् + “प्रिय-वशेति ।” ३८ इत्यत्र “डेच विहायसोविहादेशो वक्तव्यः ।” इति काशिकोक्तेः डप्रत्ययेविहायःशब्दस्य विहादेशः ।) पक्षी इत्य-मरः
(यथा, भागवते १८ २४ ।“सुपर्णवत्सा विहगाश्चरञ्चाचरमेव
”)बाणः (यथा, महाभारते १९३ ४० ।“अयोमुखैश्च विहगैर्द्रावयिष्ये महारथान्
”)सूर्य्यः चन्द्रः इति शब्दरत्नावली
ग्रहः ।इति धरणिः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
विहग पुंस्त्री० विहायसा गच्छति गम--ड नि० पक्षिणिअमरः स्त्रियां ङीष् बाणे सूर्य्ये चन्द्रे मेथेच
पु०
शब्दरत्ना० सूर्य्यादिग्रहे
पु०
धरणिः
Capeller
German
विहग
m.
Vogel o. Pfeil (Lufwandler).
Stchoupak
French
विह-ग-
(qui se meut dans l'air)
m.
oiseau
flèche.
°पति-
m.
Garuḍa.
विहगालय-
m.
air.