| YouTube Channel

विसृष्ट (visRSTa)

 
शब्दसागरः
English
विसृष्ट
mfn.
(-ष्टः-ष्टा-ष्टं)
1. Expelled, cast off or out.
2. Abandoned,
relinquished, god rid of.
3. Given away.
4. Dismissed.
5. Shed.
6.
Emitted, emanated.
E.
वि before सृज् to let go,
aff.
क्त
Spoken Sanskrit
English
विसृष्ट - visRSTa -
adj.
- founded
विसृष्ट - visRSTa -
adj.
- spread
विसृष्ट - visRSTa -
adj.
- deprived or destitute of
विसृष्ट - visRSTa -
adj.
- produced
विसृष्ट - visRSTa -
adj.
- emitted
विसृष्ट - visRSTa -
adj.
- spat out
विसृष्ट - visRSTa -
adj.
- created
विसृष्ट - visRSTa -
adj.
- opened
विसृष्ट - visRSTa -
adj.
- discharged
विसृष्ट - visRSTa -
adj.
- shed
विसृष्ट - visRSTa -
adj.
- cast
विसृष्ट - visRSTa -
adj.
- let go
विसृष्ट - visRSTa -
adj.
- turned
विसृष्ट - visRSTa -
adj.
- directed
विसृष्ट - visRSTa -
adj.
- sent or poured forth
विसृष्ट - visRSTa -
adj.
- bestowed on
विसृष्ट - visRSTa -
adj.
- hurled
विसृष्ट - visRSTa -
adj.
- thrown
विसृष्ट - visRSTa -
adj.
- diffused
विसृष्ट - visRSTa -
adj.
- removed
विसृष्ट - visRSTa -
adj.
- allowed to flow or run
विसृष्ट - visRSTa - ppp. - sent away
विसृष्ट - visRSTa - ppp. - released
विसृष्ट - visRSTa - ppp. - dismissed
Wilson
English
विसृष्ट
mfn.
(-ष्टः-ष्टा-ष्टं)
1 Expelled, cast off or out.
2 Abandoned, relinquished, got rid of.
3 Given away.
4 Dismissed.
E.
वि before सृज to let go,
aff.
क्त.
Apte
English
विसृष्ट [visṛṣṭa], p. p.
Emitted, sent forth.
Created, emanated.
Shed, cast.
Sent, despatched
भोजेन दूतो रघवे विसृष्टः
R.*
5.39.
Dismissed, let go, discharged
विसृष्टपार्श्वानुचरस्य तस्य
R.*
2.9.
Discharged, hurled.
Given, bestowed, granted
ग्रामेष्वात्मविसृष्टेषु
R.*
1.44.
Abandoned, quitted, removed.
Cast out, expelled.
Apte 1890
English
विसृष्ट p. p. 1 Emitted, sent forth.
2 Created, emanated.
3 Shed, cast.
4 Sent, despatched
R. 5. 39.
5 Dismissed, let go, discharged
R. 2. 9.
6 Discharged, hurled.
7 Given, bestowed, granted
ग्रामेष्वात्मविसृष्टेषु R. 1. 44.
8 Abandoned, quitted, removed.
9 Cast out, expelled.
Monier Williams Cologne
English
वि॑-सृष्ट
mfn.
sent or poured forth, let go, allowed to flow or run, discharged, emitted, shed, cast, thrown, hurled,
RV.
&c.
&c.
spat out,
VP.
removed,
TS.
turned, directed, Mṛcch.
deprived or destitute of (instr.),
BhP.
spread, diffused,
AV.
opened,
Vait.
(ifc. ) bestowed on
MārkP.
produced, created, founded,
R.
Ragh.
वि॑-सृष्ट
n.
(in
gram.
)
=
वि-सर्जनीय,
Kāt.
Monier Williams 1872
English
वि-सृष्ट, अस्, आ, अम्, let go, sent forth, emitted,
emanated, created
let fall, shed
sent away, dis-
missed, discharged
shot off
cast off, abandoned,
relinquished, parted with
got rid of, cast out, ex-
pelled
given away, bestowed, granted.
—विसृष्ट-
भूमि, इस्, इस्, इ, having space or room given, one
who is allowed room (to sit down &c.).
—विसृष्ट-
राति, इस्, इस्, इ, Ved. munificent in gifts.
Apte Hindi
Hindi
विसृष्ट
भू* क* कृ* - वि + सृज् + क्त
"उद्गीर्ण, उगला हुआ"
विसृष्ट
भू* क* कृ* - -
"उत्पन्न, निःसृत"
विसृष्ट
भू* क* कृ* - -
"ढलकाया हुआ, टपकाया हुआ"
विसृष्ट
भू* क* कृ* - -
"भेजा हुआ, प्रेषित"
विसृष्ट
भू* क* कृ* - -
"बिदा किया गया, जाने दिया गया, कार्यभार से मुक्त किया गया"
विसृष्ट
भू* क* कृ* - -
"निकाल बाहर किया गया, फेंका गया"
विसृष्ट
भू* क* कृ* - -
"दिया गया, प्रदत्त "
विसृष्ट
भू* क* कृ* - -
"परित्यक्त, उन्मुक्त, हटाया गया"
L R Vaidya
English
visfzwa {% a. (f. ष्टा) %} 1. Emitted, emanated
2. shed
3. discharged, dismissed, विसृष्टपार्श्वानुचरस्य तस्य R.ii.9
4. bestowed, granted
5. abandoned, relinquished, (pp. of सृज् with वि q.v.).
Edgerton Buddhist Hybrid
English
visṛṣṭa, adj. (= Pali vissaṭṭha), clear, distinct (of voice, speech): visṛṣṭaś ca (of Buddhaʼs voice, svara
in [Page504-a] a list of epithets) Mv 〔iii.343.1〕
°ṭena svareṇa svādhyāyaṃ karontī 〔391.8〕, of a female ascetic.
Abhyankara Grammar
English
विसृष्ट the same as Visarjanīya or Visarga, which see above.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
विसृष्ट n. = विसर्ग 16., Kātantra 3, 8, 2.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विसृष्टः, त्रि, (वि + सृज् + क्तः ।) निक्षिप्तः ।इति जटाधरः
(यथा, मृच्छकटिके अङ्के ।“उद्विग्नचक्रलकटाक्षविसृष्टदृष्टि-र्व्याधानुसारचकिता हरिणीव यासि
”)विशेषेण सृष्टश्च
(व्यक्तः यथा, भागवते ।१ १६ २४ ।“अन्तर्हितस्य स्मरती विसृष्टाकर्म्माणि निर्व्वाणविलम्बितानि
”प्रेषितः यथा, रघुः ३९ ।“आप्तः कुमारानयनोत्सुकेनभोजेन दूतो रघवे विसृष्टः
”पुं, विसर्गः विन्दुद्बयरूपः यथा, कातन्त्रे ।“रसकारयोर्व्विसृष्टः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
विसृष्ट
त्रि०
वि + सृज--क्त प्रेरिते “रघवे विसृष्टः” इतिरघुः विक्षिप्ते जटा० शत्यक्तो