| YouTube Channel

विसृ (visR)

 
Apte
English
विसृ [visṛ], 1
P.
To spread, be extended or diffused
चक्रीवदङ्गरुहधूम्ररुचो विसस्रुः
Śi.*
 5.8
9.19, 37
विभिद्यमाना विससार सारसान्
Ki.*
 8.31
1.53
16.35.
To return.
Caus.
To spread, stretch.
To cause to prevail or spread.
Apte 1890
English
विसृ {c1c} P. 1 To spread, be extended or diffused
चंक्रीवदंगरुहधूम्ररुचो विसस्रः Śi. 5. 8
9. 19, 37
Ki. 10. 53.
2 To return.
Caus. 1 To spread, stretch.
2 To cause to prevail or spread.
Monier Williams Cologne
English
वि-√ सृ
P.
 -सरति, -सिसर्ति (Ved. and
ep.
 also Ā. perf. वि-सस्रे,
RV.
 ), to run or flow through,
RV.
to spread out in various directions, extend (intr.),
R.
Śiś.
(Ā.) to open or unfold one's self (with तन्व᳡म्),
RV.
 x, 71, 4
to be separated, part from (instr.),
AV.
to go forth in various directions, disperse,
MBh.
to come forth, issue from (abl. or -तस्), ib.
to rush upon (acc. ),
MBh.
 :
Caus.
 -सारयति, to send forth,
R.
to stretch forth, extend,
MW.
Monier Williams 1872
English
विसृ वि-सृ, cl. 1. 3. P. -सरति, -सिसर्ति
(Ved. also A. -ते), -सर्तुम्, to go forth or in various
directions, spread out, stretch out, unfold, display
(Ved.), to be spread out, be extended, extend, spread
through, stretch
to return: Pass. -स्रियते, to be
spread out, (Perf. वि-सस्रे, it was spread abroad):
Caus. -सारयति, -यितुम्, to stretch forth, extend.
Apte Hindi
Hindi
विसृ
भ्वा* जुहो* पर* विसृ -
"फैलाना, विस्तृत होना, प्रसृत होना"
विसृ
"भ्वा* जुहो* उभ*, प्रेर*" विसृ -
"फैलाना, बिछाना"
विसृ
"भ्वा* जुहो* उभ*, प्रेर*" विसृ -
व्याप्त होना
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 प्रथ्, वितन्, विस्तृ, विस्तॄ, प्रसृ, विसृ, प्रसृप्, विसृप्
verb
सीम्नि वा क्षेत्रे वा अभिव्यापनानुकूलः व्यापारः।
"अशोकस्य राज्यं प्रतिदिशं पप्रथे।"
Synonyms:
 आगम्, अभ्यागम्, उपागम्, समुपागम्, अभिगम्, उपगम्, अनुपद्, प्रेष्, लिश्, आया, समाया, उपाया, अभिया, उपस्था, समुपस्था, ए, आव्रज्, अभिपद्, अभिऋ, उपक्रम्, अभिवृत्, विसृ
verb
अन्य-स्थान-वियोग-पूर्वकः अन्य-स्थान-संयोगानुकूल-व्यापारः।
"पञ्चवादने बालकः पाठशालातः गृहम् आगच्छति।"
कृदन्तरूपमाला
Sanskrit
1 {@“विसृ गतौ”@} 2 पिसृ इत्यत्र ‘इह क्वचित् कोशे ‘विसृ वेसृ--’ इत्यपि पठ्येते।
आद्यौ दन्त्यौष्ठ्यादी’ इति मा।
धा।
वृत्तौ।
मैत्रेयादिषु न दृश्यते इति च।
‘विश--’ इति पठित्वा ‘विस’ इति कातन्त्राः इति काशकृत्स्ने।
‘मैत्रेय- कातन्त्रशाकटायनहेमादयः पठन्ति’ इति पा।
धा।
समीक्षायां दृश्यते।
3 अन्ये सर्वेऽपि ‘बिस’ इत्येव पठन्ति।
बालमनोरमायां तु ‘विस प्रेरणे’ इति दिवादौ पठ्यते।
सि।
कौमुद्यां त्वत्र ‘बिस’ इत्येव।
वेसकः-सिका, वेसकः-सिका, विविसिषकः-विवेसिषकः-षिका, वेविसकः-सिका
वेसिता-त्री, वेसयिता-त्री, विवेसिषिता-विविसिषिता-त्री, वेविसिता-त्री
इत्यादिकानि रूपाणि सर्वाण्यपि भौवादिककिटतिवत् 4 बोध्यानि।
प्रासङ्गिक्यः
01
=>
 (१६१६)
02
=>
 (१-भ्वादिः-७१९। सक। सेट्। पर।)
03
=>
 (वस्तुतस्तु)
04
=>
 (१९०)
Stchoupak
French
वि-सृ-
sortir, se précipiter (sur, acc.)
se répandre, s'étendre,
aller de divers côtés
caus. envoyer
°सृत- qui sort
proéminent,
saillant (dit des yeux)
provenant de (ifc.)
parti (en se séparant)
détendu
(corde de l'arc)
expédié, envoyé.
विसृत-गुण- a. qui a détendu la corde de l'arc.