| YouTube Channel

विसर्जनीय (visarjanIya)

 
शब्दसागरः
English
विसर्ज्जनीय
mfn.
(-यः-या-यं) To be left, abandoned, given away, &c. (pro-
per or fit to.)
E.
वि, सृज् to leave, अनीयर्
aff.
Capeller Eng
English
विसर्जनीय
m.
= विसर्ग (g. ).
Yates
English
वि-सर्जनीय (यः-या-यं)
a. That should be left.
Wilson
English
विसर्ज्जनीय
mfn.
(-यः-या-यं) To be left, abandoned, given away, &c.
(proper or fit to.)
E.
वि, सृज to leave, अनीयर्
aff.
Apte
English
विसर्जनीय [visarjanīya],
a.
To be abandoned
&c.
-यः
=
विसर्ग (12) q. v.
Apte 1890
English
विसर्जनीय a. To be abandoned &c.
यः = विसर्ग (12) q. v.
Monier Williams Cologne
English
वि-सर्जनीय
mfn.
(fr. वि-√ सृज्) to be sent forth or emitted
&c.
,
W.
(fr. वि-सर्जन) See व्रत-विसर्जनीय
वि-सर्जनीय
m.
(cf. वि-सर्ग above)
N.
of a symbol in grammar (usually marked by two perpendicular dots [:] representing a hard and distinctly audible aspiration
it generally, but not always, occurs at the end of a word, often taking the place of final स् and र्
it is called Visarjanīya either from its liability to be ‘rejected’ or from its being pronounced with a full ‘emission’ of breath, or from its usually appearing at the ‘end’ of a word or sentence
Paṇḍits in some parts of India seem to pronounce a vowel after it, e.g. नरः like नरह, अग्निः like अग्निहि),
Prāt.
Pāṇ.
&c.
Monier Williams 1872
English
वि-सर्जनीय, अस्, आ, अम्, to be sent forth or
emitted
to be abandoned or left, to be given away,
&c.
proper or fit to be abandoned
(अस्), m. = Vi-
sarga (in grammar).
Apte Hindi
Hindi
विसर्जनीय
वि* - वि + सृज् + अनीयर्
परित्यक्त किये जाने के योग्य
विसर्जनीयः
पुं*
- -
विसर्ग (:)
L R Vaidya
English
visarjanIya {% m. %} The same as विसर्ग (9) q.v.
Abhyankara Grammar
English
विसर्जनीय same as विसर्ग which see above
cf. विसृज्यते पुनर्वर्णैर्न संबध्यते इति विसर्गः
Durgasiṁha on Kat. I. 1. 16. The term विसृष्ट is also used in the same sense. The visar- janīya has the same position (स्थान) in the mouth as the vowel after which it occurs. It is a glottal sound
the Ṛk-Prātiśākhya says that some scholars describe visar- janīya as a chest sound: cf. कण्ठयो- कार:प्रथमपञ्चमौ द्वावूष्माणौ केचिदेतावुरस्यौ | R. Pr. I 18: cf. also उरसि विसर्जनीयो वा R. T. 3.
Capeller
German
विसर्जनीय
m.
= विसर्ग (g.).