विसर्ग (visarga)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 विसर्ग m.
  (-र्गः)
	 1. Abandoning,  relinquishment,  getting rid of or free
from any thing.
	 2. Departure,  going away.
	 3. Separation. 
	 4. Gift, 
donation. 
	 5. Final emancipation or beatitude,  exemption from
worldly existence.
	 6. Evacuation of excrement,  voiding by stool, 
&c.
	 7. The soft aspirate or Visarga,  marked by two perpendicular
dots,  (ः),  and as the substitute for the letters स or र,  the termination
of various inflections both of nouns and verbs.
	 8. A division of the
sun's course,  the southern course.
	 9. Light,  splendour.
 E.
  वि before
सृज् to let go,  aff.
   घञ् ।

Capeller Eng

English

 विसर्ग॑ m.
  cessation,  end
 loosening,  letting go
dismission,  evacuation (of the body)
 gift,  donation
 hurling,  throwing, 
casting,  shooting off
 production,  creation (abstr.   & concr. )
 a kind of
aspiration & its sign (g. ).

Yates

English

 वि-सर्ग (र्गः) 1.
m.
  Abandoning
 gift
riddance
 voiding by stool
 the
letter (ः)
 sun's southern course
light,  final emancipation. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

विसर्ग 	-	 visarga 	-	 m.
  	-	 voiding
शुन्य 	-	  zunya 	-	 adj.
  	-	 void
आभु 	-	  Abhu 	-	 adj.
  	-	 void
रेकु 	-	  reku 	-	 adj.
  	-	 void
रिक्तक 	-	  riktaka 	-	 adj.
  	-	 void
वशिक 	-	  vazika 	-	 adj.
  	-	 void
वशिन् 	-	  vazin 	-	 adj.
  	-	 void
शून्यक 	-	  zUnyaka 	-	 adj.
  	-	 void
रिक्त 	-	  rikta 	-	 adj.
  	-	 void
गून 	-	  gUna 	-	 adj.
  	-	 voided
पुरीषित 	-	  purISita 	-	 adj.
  	-	 voided
अपाकृत 	-	  apAkRta 	-	 adj.
  	-	 void of
सर्ग 	-	  sarga 	-	 m.
  	-	 voiding
सर्जन 	-	  sarjana 	-	 n.
  	-	 voiding
संसर्जन 	-	  saMsarjana 	-	 n.
  	-	 voiding
निर्जनता 	-	  nirjanatA 	-	 f.
  	-	 voidness
निर्जन 	-	  nirjana 	-	 n.
  	-	 voidness
निर्जनत्व 	-	  nirjanatva 	-	 n.
  	-	 voidness
महाशून्यता 	-	  mahAzUnyatA 	-	 f.
  	-	  great void
विपुरुष 	-	  vipuruSa 	-	 adj.
  	-	 void of men

विसर्ग 	-	 visarga 	-	 m.
  	-	 voiding
सर्ग 	-	  sarga 	-	 m.
  	-	 voiding
सर्जन 	-	  sarjana 	-	 n.
  	-	 voiding
संसर्जन 	-	  saMsarjana 	-	 n.
  	-	 voiding
प्रस्रवण 	-	  prasravaNa 	-	 n.
  	-	 voiding urine
उत्सर्ग 	-	  utsarga 	-	 m.
  	-	 voiding by stool
मूत्रित 	-	  mUtrita 	-	 n.
  	-	 voiding of urine
भिन्नवर्चस् 	-	  bhinnavarcas 	-	 adj.
  	-	 voiding excrement
निर्हाद 	-	  nirhAda 	-	 m.
  	-	 voiding excrement
निसर्ग 	-	  nisarga 	-	 m.
  	-	 voiding excrement
निश्चारक 	-	  nizcAraka 	-	 m.
  	-	 voiding excrement
पूतिमुक्त 	-	  pUtimukta 	-	 n.
  	-	 voiding excrement
प्रस्कन्दन 	-	  praskandana 	-	 n.
  	-	 voiding excrement
विष्ठाकरण 	-	  viSThAkaraNa 	-	 n.
  	-	 voiding excrement
पुरीषोत्सर्जन 	-	  purISotsarjana 	-	 n.
  	-	 voiding excrement
नीलमेहिन् 	-	  nIlamehin 	-	 adj.
  	-	 voiding bluish urine
पुरीषोत्सर्ग 	-	  purISotsarga 	-	 m.
  	-	 voiding of excrement
पुरीषण 	-	  purISaNa 	-	 n.
  	-	 voiding of excrement
रक्तमूत्रता 	-	  raktamUtratA 	-	 f.
  	-	 voiding of blood with urine
मूत्रपुरीषोच्चार 	-	  mUtrapurISoccAra 	-	 m.
  	-	 voiding urine and excrement
मूत्रपुरीषोसर्ग 	-	  mUtrapurISosarga 	-	 m.
  	-	 voiding urine and excrement
मूत्रोच्चार 	-	  mUtroccAra 	-	 m.
  	-	 voiding urine and excrement
रक्तमेह 	-	  raktameha 	-	 m.
  	-	 voiding of blood with urine
हुड 	-	  huDa 	-	 m.
  	-	  place for voiding excrement
वर्चःस्थान 	-	  varcaHsthAna 	-	 n.
  	-	  place for voiding excrement
निर्हार 	-	  nirhAra 	-	 m.
  	-	  evacuation or voiding of excrement

विसर्ग 	-	 visarga 	-	 m.
  	-	 voiding
विसर्ग 	-	 visarga 	-	 m.
  	-	 thecolon-likesigninDevanagari
विसर्ग 	-	 visarga 	-	 m.
  	-	 emission
विसर्ग 	-	 visarga 	-	 m.
  	-	 shedding
विसर्ग 	-	 visarga 	-	 m.
  	-	  granting
विसर्ग 	-	 visarga 	-	 m.
  	-	  discharge
विसर्ग 	-	 visarga 	-	 m.
  	-	  scattering
विसर्ग 	-	 visarga 	-	 m.
  	-	  light
विसर्ग 	-	 visarga 	-	 m.
  	-	  exemption from worldly existence
विसर्ग 	-	 visarga 	-	 m.
  	-	  splendour
विसर्ग 	-	 visarga 	-	 m.
  	-	  cessation
विसर्ग 	-	 visarga 	-	 m.
  	-	  producer
विसर्ग 	-	 visarga 	-	 m.
  	-	  hurling
विसर्ग 	-	 visarga 	-	 m.
  	-	  dismissal
विसर्ग 	-	 visarga 	-	 m.
  	-	  sending away
विसर्ग 	-	 visarga 	-	 m.
  	-	  offspring
विसर्ग 	-	 visarga 	-	 m.
  	-	  final emancipation
विसर्ग 	-	 visarga 	-	 m.
  	-	  sun's southern course
विसर्ग 	-	 visarga 	-	 m.
  	-	  creating
विसर्ग 	-	 visarga 	-	 m.
  	-	  producing

विसर्ग 	-	 visarga 	-	 m.
  	-	 shedding
श्चुत् 	-	  zcut 	-	 shedding
अमृतद्रव 	-	  amRtadrava 	-	 adj.
  	-	 shedding
प्रस्यन्दिन् 	-	  prasyandin 	-	 adj.
  	-	 shedding
वाहिन् 	-	  vAhin 	-	 adj.
  	-	 shedding
वर्षिक 	-	  varSika 	-	 adj.
  	-	 shedding
स्कन्दिन् 	-	  skandin 	-	 adj.
  	-	 shedding
स्रावक 	-	  srAvaka 	-	 adj.
  	-	 shedding
स्रावण 	-	  srAvaNa 	-	 adj.
  	-	 shedding
विमोक्ष 	-	  vimokSa 	-	 m.
  	-	 shedding
स्कन्द 	-	  skanda 	-	 m.
  	-	 shedding
स्राव  { स्रु } 	-	  srAva  { sru } 	-	 m.
  	-	 shedding
आमोचन 	-	  Amocana 	-	 n.
  	-	 shedding
उद्वमन 	-	  udvamana 	-	 n.
  	-	 shedding
प्रमोचन 	-	  pramocana 	-	 n.
  	-	 shedding
समुक्षण 	-	  samukSaNa 	-	 n.
  	-	 shedding
दलनिर्मोक 	-	  dalanirmoka 	-	 m.
  	-	  leaf-shedding
हिमश्रथ 	-	  himazratha 	-	 m.
  	-	 shedding cold
असृग्दोह 	-	  asRgdoha 	-	 adj.
  	-	 shedding blood
अस्रायमाणक 	-	  asrAyamANaka 	-	 adj.
  	-	 shedding tears

विसर्ग 	-	 visarga 	-	 m.
  	-	 shedding
प्रकल्पित 	-	  prakalpita 	-	 adj.
  	-	 shed
प्रमुक्त 	-	  pramukta 	-	 adj.
  	-	 shed
प्रस्कन्न 	-	  praskanna 	-	 adj.
  	-	 shed
विलुलित 	-	  vilulita 	-	 adj.
  	-	 shed
विसृष्ट 	-	  visRSTa 	-	 adj.
  	-	 shed
श्चुतित 	-	  zcutita 	-	 adj.
  	-	 shed
स्कन्दित 	-	  skandita 	-	 adj.
  	-	 shed
सृजान 	-	  sRjAna 	-	 adj.
  	-	 shed
मुक्त 	-	  mukta 	-	 adj.
  	-	 shed
मण्डपिका 	-	  maNDapikA 	-	 f.
  	-	 shed
शाला 	-	  zAlA 	-	 f.
  	-	 shed
कुटीर 	-	  kuTIra 	-	 m.
  	-	 shed
उटज 	-	  uTaja 	-	 m.
  	-	 shed
कोट 	-	  koTa 	-	 m.
  	-	 shed
वर्तयति  { वृत् } 	-	  vartayati  { vRt } 	-	 verb 	-	 shed  [ e.g. tears ]
स्रवति  { स्रु } 	-	  sravati  { sru } 	-	 verb 	-	 shed
प्रमुञ्चते  { प्रमुच् } 	-	  pramuJcate  { pramuc } 	-	 verb 	-	 shed
प्रसिञ्चति  { प्रसिच् } 	-	  prasiJcati  { prasic } 	-	 verb 	-	 shed
प्रस्कन्दति  { प्रस्कन्द् } 	-	  praskandati  { praskand } 	-	 verb 	-	 shed

विसर्ग 	-	 visarga 	-	 m.
  	-	 thecolon-likesigninDevanagari

विसर्ग 	-	 visarga 	-	 m.
  	-	 thecolon-likesigninDevanagari

 
   विसर्ग  visarga  m.
    emission    
   उत्सर्ग  utsarga  m.
    emission     
   उत्सृष्टि  utsRSTi f.
   emission   
   विसृष्टि  visRSTi f.
   emission    
   सृष्टि  sRSTi f.
   emission   
   समुत्सर्ग  samutsarga m.
   emission    
   उद्वाप  udvApa m.
   emission   
   प्रपात  prapAta m.
   emission    
   प्रसेक  praseka m.
   emission   
   सेक  seka m.
   emission    
   विसर्जन  visarjana n.
   emission   
   वमन  vamana n.
   emission    
   सेचन  secana n.
   emission   
   स्कन्दन  skandana n.
   emission    
   स्खलन  skhalana n.
   emission on  
   शुक्रविसृष्टि  zukravisRSTi f.
   emission of semen   
   रेच  reca m.
   emission of breath  
   रेचन  recana n.
   emission of breath   
   स्वयमिन्द्रियमोचन  svayamindriyamocana n.
   spontaneous emission of semen  
   सर्ग  sarga m.
   emission or creation of matter   
   अम्बूकृत  ambUkRta n.
   roaring accompanied with emission of saliva  
   सनिष्ठीव  saniSThIva adj.
   accompanied with emission of saliva or sputtering     
            

Wilson

English

 विसर्ग
m.
  (-र्गः)
1 Abandoning,  relinquishment,  getting rid of or free from any thing.
2 Departure,  going away.
3 Separation. 
4 Gift,  donation. 
5 Final emancipation or beatitude,  exemption from worldly existence.
6 Evacuation of excrement,  voiding by stool,  &c.
7 The soft aspirate or Visarga,  marked by two perpendicular dots (:),  and
as the substitute of the letters स or र,  the termination of various
inflections both of nouns and verbs.
8 A division of the sun's course,  the southern course.
9 Light,  splendour.
E.
  वि before सृज to let go,  aff.
   घञ्.

Apte

English

विसर्गः [visargḥ],  1 Sending forth,  emission. 

Shedding,  pouring down,  dropping
 पुरं नवीचक्रुरपां विसर्गान् मेघा निदाघ- ग्लपितामिवोर्वीम् R.*
  16.38.

Casting,  discharge
 सरहस्यो धनुर्वेदः सविसर्गोपसंयमः Bhāg.*
  1.7.44.

Giving away,  a gift,  donation
 आदानं हि विसर्गाय सतां वारिमुचामिव R.*
  4. 86 (where the word means 'pouring down' also).

Sending away,  dismissal
 हरणं च विसर्गं च शाल्वेन च विसर्जनम् Mb.
 *  5.175.37.

Creation,  creating
 नियमे च विसर्गे च भूतात्मा मानसस्तथा Mb.
 *  12.239.12
 secondary creation
 ब्रह्मणो गुणवैषम्याद्विसर्गः पौरुषः स्मृतः Bhāg.*
  2.1.3.

Abandonment,  relinquishment
 न निष्कयविसर्गाभ्यां भर्तुर्भार्या विमुच्यते Ms.*
  9.46.

Voiding,  evacuation
 as in पुरीषविसर्ग.

Departure,  separation. 

Final beatitude.

Light,  splendour.

A symbol in writing,  representing a distinct hard aspiration and marked by two perpendicular dots (:).

The southern course of the sun. 

The penis.

Destruction of the world
 कालो वशीकृतविसृज्यविसर्गशक्तिः Bhāg.*
  7.9.22.

The function of the world (सृष्टिव्यापार)
 भूतभावोद्भवकरो विसर्गः कर्मसंज्ञितः Bg.*
  8.3.

Apte 1890

English

 विसर्गः 1 Sending forth,  emission. 
Shedding,  pouring down,  dropping
 R. 16. 38. 
Casting,  discharge. 
Giving away,  a gift,  donation
 आदानं हि विसर्गाय सतां वारिमुचामिव R. 4. 86 (where the word means ‘pouring down’ also). 
Sending away,  dismissal. 
Creation,  creating. 
Ahandonment,  relinquishment. 
Voiding,  evacuation
 as in पुरीषविसग 
Departure,  separation. 
Final beatitude. 
Light,  splendour. 
A symbol in writing,  representing a distinct hard aspiration and marked by two perpendicular dots (H). 
The southern course of the sun. 
The penis. 

Monier Williams Cologne

English

 वि-सर्ग a,  वि-सर्जन. See p.
  1001.

 वि-सर्ग॑ b m.
  sending forth,  letting go,  liberation,  emission,  discharge,  GṛŚrS.
  
 MBh.
   &c.
  

 voiding,  evacuation (of excrement),  ŚBr.
  
 MBh.
  
 Suśr.

 opening (of the closed hand),  KātyŚr.
  

 getting rid of,  sending away,  dismissal,  rejection,  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 letting loose i.e. driving out (cows
 See गो-विस्°)

 final emancipation,  exemption from worldly existence,  BhP.
  

 cessation,  end,  RV.
  
 GṛS.

 end of the annual course of the sun,  Car.
 

 destruction of the world,  BhP.
  

 giving,  granting,  bestowal,  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 scattering,  hurling,  throwing,  shooting,  casting (also of glances),  MBh.
  
 Ragh.
 
 BhP.

 producing,  creating (esp.   secondary creation or creation in detail by Puruṣa
 See under सर्ग),  Bhag.
 
 BhP.
  

 creation (in the concrete sense),  product,  offspring,  Hariv.
 
 BhP.

 ‘producer’,  cause,  BhP.
  

 membrum virile,  ib.

 the sun's southern course,  L.
 

 separation,  parting,  W.
  (cf.   -चुम्बन)

 light,  splendour,  ib.

 N.
  of a symbol in grammar (=  वि-सर्जनीय,  which is the older term See below),  Pāṇ.
 ,  Sch.
 Śrutab.
 
 MBh.
  
 BhP.
  

 N.
  of Śiva,  MBh.
   xiii,  1241

Monier Williams 1872

English

 विसर्ग वि-सर्ग,  वि-सर्जन,  &c. See under
वि-सृज् below.

 वि-सर्ग,  अस्,  m. sending forth,  letting go,  emis-
sion,  letting loose
 creating,  creation
 emanation
voiding,  evacuation (of excrement &c.)
 getting rid
of,  sending away,  dismissal,  abandonment,  rejection, 
relinquishment
 giving away,  gift,  donation
 de-
parture
 separation
 final emancipation,  beatitude, 
exemption from worldly existence
 the sun's southern
course
 light,  lustre,  splendor
 (in grammar) N. of a
symbol usually marked by two perpendicular dots [:]
representing a hard and distinctly audible aspiration, 
(it usually,  though not always,  occurs at the end of a
word,  and is really a kind of sibilant,  often taking the
place of final स् and र् when these letters pass into
aspirations
 it must be preceded by a vowel,  but
cannot be followed by one
 it is called Visarga either
from its liability to be rejected or from its being
pronounced with a full emission of breath.)

Macdonell

English

 विसर्ग vi-sargá,  m.
  [√ sṛj] discharge,  liberation 🞄(V.,  C.)
 cessation,  end (V.)
 divergence 🞄(of paths
 RV.)
 C.: emission
 evacuation 🞄of excrement
 dismission of a person
 🞄bestowing,  giving
 casting,  throwing,  discharging,  🞄scattering
 creating
 creation,  product
 🞄final aspiration (gr.): -cumbana,  n.
  🞄parting kiss
 -lupta,  n.
  absence of Visarga. 

Benfey

English

 विसर्ग विसर्ग,  i. e. वि-सृज् + अ,  m.
 
 1.
Abandoning.
 2. Final emancipation. 
 3. Departure.
 4. Relinquishment.
 5.
Dismission,  Chr. 9,  38.
 6. Creation, 
Bhag. 8,  3.
 7. Evacuation of excrement, 
Vedāntas. in Chr. 209,  20.
 8. Separa-
tion. 
 9. Donation. 
 10. Light,  lustre.
 11. The southern course of the sun. 

Apte Hindi

Hindi

विसर्गः
पुं*
  - वि + सृज् + घञ्
"भेज देना,  उद्गार"

विसर्गः
पुं*
  - -
"गिराना,  उडेलना,  बूँद-बूँद करके गिराना"

विसर्गः
पुं*
  - -
"डालना,  फेंकना"

विसर्गः
पुं*
  - -
"प्रदान करना,  भेंट,  दान"

विसर्गः
पुं*
  - -
"भेज देना,  विसर्जन"

विसर्गः
पुं*
  - -
"परित्याग,  छोड़ देना"

विसर्गः
पुं*
  - -
"उत्सर्जन,  मलत्याग"

विसर्गः
पुं*
  - -
"जुदाई,  वियोग"

विसर्गः
पुं*
  - -
मोक्ष

विसर्गः
पुं*
  - -
"प्रकाश,  ज्योति"

विसर्गः
पुं*
  - -
"लिखने में एक प्रतीक,  जो स्पष्ट रूप से महाप्राण है तथा दो विन्दु (:) लगा कर प्रकट किया जाता है"

विसर्गः
पुं*
  - -
सूर्य का दक्षिणायन

विसर्गः
पुं*
  - -
"लिङ्ग,  शिश्न"

विसर्गः
पुं*
  - विसृज्+घञ्
"विनाश, सृष्टि का लोप"

L R Vaidya

English

 visarga {% m. %} 1. Sending forth,  pouring,  emission
giving away,  gift,  donation,  आदानं हि विसर्गाय सतां वारिमुचामिव R.iv.86 (where the word is used in this sense and in sense 1)
evacuation (as in पुरीषोत्सर्ग)
dismissal,  abandonment,  relinquishment
separation
final emancipation
splendour,  light
the sun’s course to the south
a hard aspiration marked by two perpendicular dots (ः) (in gram.).

Bopp

Latin

 विसर्ग m. (r. सृज् praef. वि s. अ) emissio,  creatio. BH.
8. 3.

Abhyankara Grammar

English

विसर्ग  aspiration,  leaving of the breath generally at the comple- tion of the utterance of a word when there is a pause
 the term विसर्जनीय was in use in ancient times. Although not mentioned in his alphabet by Pāṇini,  this Phonetic element,  visarga,  is looked  upon as a letter
 it is mentioned as one of the letters in the Śikṣā and the Prātiśākhya works and Patañjali has advised its inclusion in the alphabet. As visarga cannot be found in use indepen- dently of another letter (which is any vowel after which it occurs) it is called अयोगवाह.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 विसर्ग 17. das Ende des jährlichen Sonnenlaufes,  Caraka 37,  6.

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

विसर्ग
विसर्ग,  मुक्ति,  वर्चस्
अर्चनामूल्ययोरर्घो विसर्गो मुक्तिवर्चसोः ।
verse 5.1.1.835
page 0096

Mahabharata

English

Visarga = Śiva (1000 names^2).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 विसर्गः,  पुं,
   (वि + सृज + घञ् ।) दानम् । (यथा, रघुवंशे । ४ । ८६ ।“आदानं हि विसर्गाय सतां जलमुचामिव ॥
”)व्यागः । (यथा,  महाभारते । १ । ३२ । १३ ।“नानाशस्त्रविसर्गैस्तैर्व्वध्यमानः समन्ततः ॥
”)मलनिर्गमः । विसर्ज्जनीयः । (यथा,  भाग-वते । ६ । ८ । १० ।“सविसर्गं फडन्तं तत् सर्व्वदिक्षु विनिर्द्दिशेत् ॥
”)सूर्य्यस्यायनभेदः । इति मेदिनी । गे,  ५० ॥
मोक्षः । इति हलायुधः ॥
 विसृष्टः । इतिशब्दरत्नावली ॥
 विशेषसृष्टिः । यथा,  --“पुरुषानुगृहीतानामेतेषां वासनामयः ।विसर्गोऽयं समाहारो बीजाद्बीजं चराचरम् ॥
”इति श्रीभागवतम् ॥
विसर्ज्जनीयस्य पर्य्यायः ।“अः सर्गो रसना वक्त्रं विसर्गश्च द्बिबिन्दुकः ।नादोऽर्द्धेन्दुरर्द्धमात्रा कला राशी सदाशिवः ।अनुच्चार्य्या तुरीया च विश्वमातृकला परा ॥
”इति बीजाभिधानम् ॥
अपि च ।“अः कण्ठको महासेनः कला पूर्णामृता हरिः ।इच्छा भद्रा गणेशश्च रतिविद्यामुखी सुखम् ॥
द्विबिन्दुरसना सोमोऽनिरुद्धो दुःखसूचकः ।द्विजिह्वः कुण्डलं वक्रं सर्गः शक्तिर्निशाकरः ।सुन्दरी सुयशानन्ता गणनाथो महेश्वरः ॥
”इति बीजवर्णाभिधानान्तरम् ॥
अन्यच्च ।“विसर्गः सर्गमाख्यातो वियद्विषयमासनः ।अनिरुद्धो महेशानि कालज्ञोऽपि रमापि च ॥
”इति वर्णाभिधानम् ॥
(प्रयोगः । यथा,  भागवते । १ । ५ । ११ ।“तद्वाग्विसर्गो जनताघविप्लवः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 विसर्ग पु०
  वि + सृज--घञ् । १ दाने २ त्यागे ३ मलत्यागे४ विसर्जनीयाख्ये ५ वर्णभेदे ६ सूर्य्यस्यायनभेदे ७ मोक्षेहला० । ८ प्रलये ९ विशेषसृष्टौ शब्दरला० “विश्वसर्गविस-र्गादिनवलक्षणलक्षितमिति” श्रीधरः ।

Capeller

German

 विसर्ग॑ m.
  das Aufhören,  Ende
 das Los-
lassen,  Vonsichgeben,  Schenkeung, 
Spende
 Schöpfung,  Erzegung
 Entlassung, 
Entleerung,  Befreiung,  Erlösung, 
Entleerung,  Befreiung,  Er-
lösung,  der End- o. Hauchlaut (g.).

Grassman

German

 visargá,  m. [von sṛj m. ví],  das Entlassen,  daher 2〉 das Aufhören,  Ende.
-ám 2〉 taptā́s gharmā́s aśnuvate 〰 {619, 9}.
-é 2〉 pathā́m {831, 6}.

Burnouf

French

 विसर्ग विसर्ग m.
  (सृज्) abandon,  action de quitter
évacuation,  excrétion
		 donation. 
		 Emanation,  l'acte divin
producteur des êtres.
		 Le विसर्ग ou aspiration douce,  tg.
		 La
partie méridionale de l'orbite solaire.
		 Qpf.  émission de
lumière,  éclat.

Stchoupak

French

 वि-सर्ग-
 m.
  émission,  fait de lancer,  de décocher (une flèche) 
libération,  fait de congédier,  de répudier 
 émancipation finale, 
destruction du monde 
 création (ord. ifc.),  not. création secondaire (par
Puruṣa) 
 procréation, 
 descendance 
 procréateur,  cause 
 don de
(gén.  ifc.) 
 (gramm. ) arrêt brusque de la voyelle,  avec légère aspiration 
signe de l'alphabet qui représente ce son,  substitut du स् et du र्
devant sourdes et en finale absolue 
 -इन्- -(ण्) ई- ag. qui fait un
don 
 créateur (de,  ifc.).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.