विष्वञ्च् (viSvaJc)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 विष्वच् or विष्वञ्च् mfn.
   (-ष्वङ्-षूची-ष्वक्)
	 1. Going every where,  all-
pervading.
	 2. Separating into parts,  different.
	 n.
  (-ष्वक्) The
equinox.
 E.
  विषु variously,  (in various directions, ) or equally,  अञ्च्
to go,  क्विन् aff.
  
 it is also written,  but less accurately विश्वच् ।

Capeller Eng

English

 वि॑ष्वञ्च् f.
  वि॑षूची turned to or being on both (all)
sides
 going asunder,  splitting,  spreading everywhere
 diverging,  averse
or separated from (abl.  or instr.
  ). n.
  विष्वक् adv.
  sideways,  all
around,  everywhere.

Spoken Sanskrit

English

विष्वञ्च् 	-	 viSvaJc 	-	 adj.
  	-	  all-pervading
विष्वञ्च् 	-	 viSvaJc 	-	 adj.
  	-	  general
विष्वञ्च् 	-	 viSvaJc 	-	 adj.
  	-	  following in inverted order
विष्वञ्च् 	-	 viSvaJc 	-	 adj.
  	-	  going in or turned to both directions
विष्वञ्च् 	-	 viSvaJc 	-	 adj.
  	-	  ubiquitous
विष्वञ्च् 	-	 viSvaJc 	-	 adj.
  	-	  going asunder or apart
विष्वञ्च् 	-	 viSvaJc 	-	 adj.
  	-	  separated or different from
विष्वञ्च् 	-	 viSvaJc 	-	 adj.
  	-	  getting into conditions of every kind
विष्वञ्च् 	-	 viSvaJc 	-	 n.
  	-	  in two
विष्वञ्च् 	-	 viSvaJc 	-	 n.
  	-	  all around
विष्वञ्च् 	-	 viSvaJc 	-	 n.
  	-	  in all directions
विष्वञ्च् 	-	 viSvaJc 	-	 n.
  	-	  everywhere
विष्वञ्च् 	-	 viSvaJc 	-	 n.
  	-	  equinox

 
   विष्वञ्च्  viSvaJc adj.
   ubiquitous   
   सर्वसंस्थ  sarvasaMstha adj.
   ubiquitous    
   सर्वगत  sarvagata adj.
   ubiquitous   
   भूरिस्तात्र  bhUristAtra adj.
   ubiquitous      
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 विष्वञ्च् mf(°षूची)n.  (fr.  1. विषु +
  2. अञ्च्) going in or turned to both (or all) directions,  all-pervading,  ubiquitous,  general,  RV.
   &c.
   &c.
  

 going asunder or apart,  separated or different from (instr. or abl.
 ),  RV.
  
 TS.
 
 Up.

 getting into conditions of every kind,  Gaut.
 

 following in inverted order,  ŚāṅkhŚr.
  

 विष्वञ्च् n.
  the equinox,  W.
 

Monier Williams 1872

English

 विष्व्-अञ्च्,  अङ्,  -षूची,  अक् (fr. विषु + अञ्च्
 some-
times incorrectly written विश्वञ्च्),  going everywhere, 
all-pervading
 separating into two or into several
parts,  different,  various
 alternately (as day and
night)
 (अक्),  n. the equinox
 (अक्),  ind. every way, 
all around,  all about,  everywhere
 alternately,  (Sāy.
= संयक्,  Ṛg-veda I. 146,  3.)
—विष्वक्-षेण
or विष्वक्-सेन,  अस्,  m. (sometimes written विश्वक्-
सेन),  ‘whose hosts or powers go everywhere, ’
epithet of Viṣṇu,  or of a particular form of that
deity to whom the fragments of a sacrifice are
offered
 N. of the fourteenth Manu
 of a king
(आ),  f. a kind of plant (commonly called Priyaṅgu).
—विष्वक्सेन-प्रिया,  f. ‘beloved of Viṣṇu, ’ an
epithet of Lakṣmī
 a sort of yam,  Dioscorea.
—विष्वग्-अश्व,  अस्,  m.,  N. of a king.
—विष्वग्-
आयत्,  अन्,  अन्ती,  अत्,  spreading or going in every
direction.
—विष्वग्-गत,  अस्,  आ,  अम्,  gone all about, 
spread,  extended.
—विष्वग्-गति,  इस्,  f. going all
about,  going everywhere,  entering into every (topic).
—विष्वग्-ज्योतिस्,  इस्,  m.,  N. of the eldest of the
100 sons of Śata-jit.
—विष्वग्-वायु,  उस्,  m. a
kind of noxious wind which blows from all quarters.

 विष्वञ्च् विष्व्-अञ्च्,  विष्वक्-षेण,  &c. See
under विषु,  p. 948.

Macdonell

English

 विष्वञ्च् víṣu‿añc,  (V.) a.
  (f.  viṣūcī) turned 🞄in both or all directions,  coming from or going 🞄in all directions,  general
 getting into all 🞄kinds of conditions
 separated from (in. ,  ab.)
 🞄ad. (V.,  C.) víṣvak,  on both sides,  sideways
 🞄around,  everywhere,  in all directions.

Benfey

English

 विष्वञ्च् विष्वञ्च्,  i. e. विषु-अञ्च्, 
 I. adj.
 ,  f.
  षूची,  Going everywhere, 
all-pervading,  Bhāg. P. 2,  6,  20.
 II.
acc. वक्,  adv.
 1. Every way,  every-
where,  Pañc. ii. d. 2.
 2. All about, 
Vedāntas. in Chr. 207,  11.

Apte Hindi

Hindi

विष्वञ्च्
वि* - विषुम् अञ्चति-विपु + अंच् क्लिन्
"सर्वत्र जाने वाला,  सर्वव्यापक"

विष्वञ्च्
वि* - -
भागों नें अलग अलग करने वाला

विष्वञ्च्
वि* - -
भिन्न

Lanman

English

 víṣvañc [408],  a. directed in both ways or
parted asunder. [viṣu + añc,  407.]

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  प्रतिस्थानम्,  स्थाने स्थाने,  अभितः,  परितः,  सर्वत्र,  सर्वतः,  मार्गवर्त्मसु,  विष्वञ्च्
adverb
  
प्रत्येकस्मिन् स्थाने।
 "रक्षार्थं सैनिकाः प्रतिस्थानं तिष्ठन्ति।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
परितः सर्वतो विष्वक्समन्ताच्च समन्ततः ।
-wordlist-
 
परितस् (अ),  सर्वतस् (अ),  विष्वञ्च् (अ),  समन्तात् (अ),  समन्ततस् (अ)

Capeller

German

 वि॑ष्वञ्च्,  f.
  वि॑षूची nach beiden o. allen
Seiten gewandt,  auseinander gehend, 
sich verbreitend,  allgemein.  n.
  वि॑ष्वक्
adv. seitwärts,  umher

Burnouf

French

 विष्वञ्च् विष्वञ्च्,  cf.  विश्वञ्च्। -- S. n.
  équinoxe.

Stchoupak

French

 विष्वञ्च्-
 (nom.  m.
  विष्वङ् f.
  विषूची nt. विष्वक्) a.
tourné de deux ou de tous côtés,  qui va en tous sens 
 f.
  femme de Virāja
(et cf.  विषूचि-) 
 विष्वक् de tous côtés,  partout.
विष्वक्-कच- a. aux cheveux ébouriffés,  échevelé.
°सेन- m.
  n.
  de Viṣnu-Kṛṣṇa 
 de Śiva 
 d'un Ṛṣi 
 d'un roi.
विष्वग्-अश्व- m.
  n.
  d'un roi,  fils de Pṛthu.
°लोप- m.
  confusion générale.
°वात- m.
  vent qui souffle de tous les côtés.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.