| YouTube Channel

विषण्ण (viSaNNa)

 
शब्दसागरः
English
विषण्ण
mfn.
(-ण्णः-ण्णा-ण्णं) Dejected, desponding, spiritless, disinclined to
exertion.
E.
वि before सद् to go,
aff.
क्त
Capeller Eng
English
विषण्ण
a.
dejected, sad, out of spirits.
Yates
English
वि-षण्ण (ण्णः-ण्णा-ण्णं)
a. Dejected, spirit-
less.
Spoken Sanskrit
English
विषण्ण viSaNNa
adj.
downcast
विषण्ण viSaNNa
adj.
disconsolate
विषण्ण viSaNNa
adj.
desponding
विषण्ण viSaNNa
adj.
cheerless
विषण्ण viSaNNa
adj.
sorrowful
विषण्ण viSaNNa
adj.
out of spirits or temper
विषण्ण viSaNNa ppp. melancholic
विषण्ण viSaNNa ppp. sorry
विषण्ण viSaNNa ppp. sad
विषण्ण viSaNNa ppp. wistful
विषण्ण viSaNNa ppp. dismal
विषण्ण viSaNNa ppp. dejected
Wilson
English
विषण्ण
mfn.
(-ण्णः-ण्णा-ण्णं) Dejected, desponding, spiritless,
disinclined to exertion.
E.
वि before सद to go,
aff.
क्त.
Apte
English
विषण्ण [viṣaṇṇa], p. p. Dejected, cast down, sad, sarrowful, spritless, despondent
हा तातेति क्रन्दितमाकर्ण्य विषण्णः
R.*
9. 75.
Comp.
-चेतस्, -भावः, -मनस्
a.
dejected in mind. -मुख, -वदन
a.
looking sad. -रूप
a.
in a sad mood.
Apte 1890
English
विषण्ण p. p. Dejected, cast down, sad, sorrowful, spiritless, despondent.
Comp.
मुख,
वदन a. looking sad.
रूप a. in a sad mood.
Monier Williams Cologne
English
वि-षण्ण
mfn.
dejected, sad, desponding, sorrowful, downcast, out of spirits or temper,
Kāv.
Kathās.
BhP.
Monier Williams 1872
English
वि-षण्ण, अस्, आ, अम्, dejected, sad, desponding,
spiritless, downcast, out of spirits, wanting in energy,
disinclined to exertion.
—विषण्ण-ता, f. or वि-
षण्ण-त्व, अम्, n. dejection, sadness, want of
energy or spirit, languor, lassitude (especially as one
of the effects of unsuccessful love).
—विषण्ण-मु-
ख, अस्, ई, अम्, or विषण्ण-वदन, अस्, आ, अम्,
dejected in countenance, looking sad or dejected.
—विषण्ण-रूप, अस्, आ, अम्, having a sorrowful
aspect, being in a sorrowful mood.
Macdonell
English
विषण्ण vi-ṣaṇṇa, pp. (√ sad) dejected etc.: 🞄-tā,
f.
despondency, despair
-bhāva,
m.
id..
Apte Hindi
Hindi
विषण्ण
भू* क* कृ* - वि + सद् + क्त
"खिन्न, मुंह लटकाये हुए, उदास, दुःखी, निरुत्साह, हताश"
L R Vaidya
English
vizaRRa {% a. (f. ण्णा) %} Dejected, spiritless, sad, desponding.
Bopp
Latin
विषण्ण v. सद् praef. वि (gr. 607.).
Edgerton Buddhist Hybrid
English
viṣaṇṇa (ppp. of Skt. viṣīdati, in specialized mg.), incapable, unskilled (in, loc.): so 'haṃ tīrthikasādhāraṇāyām ṛddhyāṃ viṣaṇṇaḥ Divy 〔44.18〕. (Text continues: tena vīryam āsthāya ṛddhim utpādya …)
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
म्लान, क्लान्त, ग्लान, विषण्ण, अवसन्न, विषादिन्, अवसादित, उद्विग्नमनस्, दीनमनस्, विमनस्, दुर्मनस्
adjective
यस्य कान्तिः धूसरा।
"मातरं दृष्ट्वा म्लानं पुत्रमुखं प्रकाशितम्।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विषण्णः, त्रि, (वि + षद + क्तः ।) विषादप्राप्तः ।यथा, --“इति विप्रियमाकर्ण्य गोप्यो गोविन्दभाषितम् ।विषण्णा भग्नसङ्कल्पा चिन्तामापुर्दुरत्ययाम्
”इति श्रीभागवते १० स्कन्धे २९ अध्यायः
Capeller
German
विषण्ण s. 1. सद्.
Burnouf
French
विषण्ण विषण्ण (pp. de विषिदामि) affaissé,
abattu. au fig.
विषण्णता
f.
abattement, affaissement moral.
Stchoupak
French
वि-षण्ण-
a. v. v. le suiv.