| YouTube Channel

विश्वस्त (vizvasta)

 
शब्दसागरः
English
विश्वस्त
mfn.
 (-स्तः-स्ता-स्तं) Trusted, confided in, faithful.
f.
 (-स्ता) A
widow.
E.
 वि implying kind or sort, or in the fem. form, privation,
and श्वस् to live or breathe,
aff.
 क्त ।
Capeller Eng
English
विश्वस्त
a.
 confident, fearless, trusting in (gen. )
n.
adv.
Yates
English
विश्वस्त (स्तः-स्ता-स्तं)
a. Trusted, faith-
ful.
f.
 A widow.
Spoken Sanskrit
English
विश्वस्त vizvasta
adj.
 confided in
सम्भाविततर sambhAvitatara
adj.
 more confided in
विश्वसित vizvasita
adj.
 believed or confided in
विश्वास्य vizvAsya
adj.
 to be trusted or confided in
Wilson
English
विश्वस्त
mfn.
 (-स्तः-स्ता-स्तं) Trusted, confided in, faithful.
f.
(-स्ता) A widow.
E.
 वि implying kind or sort, or in the fem. form, privation, and श्वस
to live or breathe,
aff.
 क्त.
Apte
English
विश्वस्त [viśvasta], p. p.
Believed in, trusted, relied on.
Confiding, relying on.
Fearless, confident.
Trustworthy, reliable. -स्ता A widow
सुचिरं सह सर्वसात्वतैर्भव विश्वस्तविलासिनीजनः
Śi.*
 16.14 [here sense (3) also is intended].
Apte 1890
English
विश्वस्त p. p. 1 Believed in, trusted, relied on.
2 Confiding, relying on.
3 Fearless, confident.
4 Trustworthy, reliable.
स्ता A widow.
Monier Williams Cologne
English
वि-श्वस्त
mfn.
 full of confidence, fearless, bold, unsuspecting,
MBh.
Kāv.
&c.
trusted, confided in, faithful,
W.
Monier Williams 1872
English
वि-श्वस्त, अस्, आ, अम्, trusted, confided in, relied
on
worthy of trust, deserving confidence
faithful
full of confidence, bold, fearless, unsuspecting
(आ),
f. a widow.
—विश्वस्त-वत्, ind. as if confiding, as
though trustful.
Macdonell
English
विश्वस्त vi-śvasta, pp. √ śvas: ā,
f.
 widow
🞄(a) -ghātaka, (a) -ghātin,
a.
 ruining the trustful
🞄(a) -vañcaka,
a.
 cheating the trustful.
Apte Hindi
Hindi
विश्वस्त
भू* क* कृ* - वि + श्वस् + क्त
"जिस पर विश्वास किया गया है, निष्ठ, जिस पर भरोसा किया गया है"
विश्वस्त
भू* क* कृ* - -
"विश्वास करने वाला, भरोसा करने वाला"
विश्वस्त
भू* क* कृ* - -
"निडर, विश्रब्ध"
विश्वस्त
भू* क* कृ* - -
"विश्वास के योग्य, जिस पर भरोसा किया जा सके"
L R Vaidya
English
viSvasta {% a. (f. स्ता) %} 1. Trusted, relied on
2. worthy of confidence, confident, fearless.
Bopp
Latin
विश्वस्त v. श्वस् praef. वि.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 विश्वसनीय, विश्वस्त, विश्रब्ध, विश्वास्य
adjective
विश्वसितुं योग्यः।
"श्यामः विश्वसनीयः अस्ति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
gcugs pa
१) आप्त २) विश्वस्त
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विश्वस्तः, त्रि, (वि + श्वस + क्तः ।) जातविश्वासः ।इति मेदिनी । ते, १५५ ॥
यथा, --“न विश्वसेदविश्वस्ते विश्वस्ते नातिविश्वसेत् ।विश्वासाद्भयमुत्पन्नं मूलादपि निकृन्तति ॥
”इति गारुडे ११४ अध्यायः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
विश्वस्त
त्रि०
 वि + श्वस--क्त । १ जातविश्वामे । २ विधवायांस्त्रियां स्त्री अमरः । वा इट् । विश्वशित
त्रि०
 जातविश्वासे
Capeller
German
विश्वस्त s. 1. श्वस्.