| YouTube Channel

विश्वविद् (vizvavid)

 
Capeller Eng
English
1 विश्ववि॑द्
a.
all-knowing, omniscient.
2 विश्ववि॑द्
a.
all-possessing.
Spoken Sanskrit
English
विश्वविद् - vizvavid -
adj.
- knowing everything
विश्वविद् - vizvavid -
adj.
- all-possessing
विश्वविद् - vizvavid -
adj.
- omniscient
Monier Williams Cologne
English
1. विश्व—वि॑द्
mfn.
knowing everything, omniscient,
RV.
TS.
ŚvetUp.
&c.
2. विश्व—वि॑द्
mfn.
all-possessing,
RV.
Capeller
German
1. विश्ववि॑द् allwissend
2. विश्ववि॑द् allbesitzend.
Grassman
German
1. viśva-víd, a., alles besitzend oder erwerbend [von 1. vid], bisweilen vom folgenden kaum zu scheiden.
-id [V.] soma {776, 7}.
-íd [N.] sómas {739, 3} (váneṣu)
samudrás {798, 29} (sómas)
(sómas) {798, 39} (neben govíd).
-ídā [du.] pitā́ mātā́ {511, 6}.
2. viśva-víd, a., alles kennend, sich auf alles verstehend
insbesondere 2〉 von Agni, oder 3〉 Soma.
-íd 2〉 ágne kavís kā́viena‿asi {917, 3}. 3〉 {740, 5}
{809, 56} (neben manīṣī́)
mánasas pátis {740, 1}.
-ídam [m.] 2〉 {263, 7}
kavím {253, 1}
hótāram {358, 3}.
-ídam [f.] vā́cam {164, 10}, wo AV. -ídas [G.].