विश्वकर्मन् (vizvakarman)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 विश्वकर्म्मन् m.
  (-र्म्मा)
	 1. The sun. 
	 2. The son of BRAHMĀ,  and artist of
the gods.
	 3. A saint.
 E.
  विश्व universal,  कर्म्म work,  act.

Capeller Eng

English

 विश्व॑कर्मन् a.
  all-doing,  all-creating
 m.
  N.
  of a
world-creating genius (similar to & often identified with Prajāpati), 
in l. l. the architect or artist of the gods. 

Yates

English

 विश्व-कर्म्मन् (र्म्मा) 5.
m.
  The sun
 son
of
Brahmā,  artist of the gods
a sage.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   विश्वकर्मन्  vizvakarman     every action  
   विश्वकर्मन्  vizvakarman  adj.
   accomplishing or creating everything   
   विश्वकर्मन्  vizvakarman  m.
   name of the wind  
   विश्वकर्मन्  vizvakarman  m.
   all-creator   
   विश्वकर्मन्  vizvakarman  m.
   all-doer  
   विश्वकर्मन्  vizvakarman  m.
   carpenter   
   विश्वकर्मन्  vizvakarman  m.
   all-maker  
   विश्वकर्मन्  vizvakarman  m.
   name of one of the seven principal rays of the sun     
            

Wilson

English

 विश्वकर्म्मन्
m.
  (-र्म्मा)
1 The sun. 
2 The son of BRAHMĀ,  and artist of the gods.
3 A saint.
E.
  विश्व universal,  कर्म्म work,  act.

Monier Williams Cologne

English

 विश्व-कर्म and -कर्मन्,  See p.
  994,  col. 2.

 विश्व-कर्मन् b n.
  (only ibc. ) every action,  MaitrUp.
   
 Vās.
 

 विश्व॑-कर्मन् mfn.
   accomplishing or creating everything,  RV.
  
 AV.
  
 Br.
 
 MBh.
  
 Hariv.

 विश्व॑-कर्मन् m.
  ‘all-doer,  all-creator,  all-maker’,  N.
  of the divine creative architect or artist (said to be son of Brahmā,  and in the later mythology sometimes identified with Tvaṣṭṛ q.v.,  he is said to have revealed the Sthāpatyaveda q.v.,  or fourth Upa-veda,  and to preside over all manual labours as well as the sixty-four mechanical arts [whence he is worshipped by Kārus or artisans]
in the Vedic mythology,  however,  the office of Indian Vulcan is assigned to Tvaṣṭṛ as a distinct deity,  Viśva-karman being rather identified with Prajā-pati [Brahmā] himself as the creator of all things and architect of the universe
in the hymns,  RV.
   x,  81
 82 he is represented as the universal Father and Generator,  the one all-seeing God,  who has on every side eyes,  faces,  arms,  and feet
in Nir.
  x,  26 and elsewhere in the Brāhmaṇas he is called a son of Bhuvana,  and Viśva-karman Bhauvana is described as the author of the two hymns mentioned above
in the MBh.
   & Hariv.
  he is a son of the Vasu Prabhāsa and Yoga-siddhā
in the Purāṇas a son of Vāstu,  and the father of Barhiṣmatī and Saṃjñā
accord.
  to other authorities he is the husband of Ghṛtācī
moreover,  a doubtful legend is told of his having offered up all beings,  including himself,  in sacrifice
the Rāmāyaṇa represents him as having built the city of Laṅkā for the Rākṣasas,  and as having generated the ape Nala,  who made Rāma's bridge from the continent to the island
the name Viśva-karman,  meaning ‘doing all acts’,  appears to be sometimes applicable as an epithet to any great divinity),  RV.
   &c.
   &c.
  

 N.
  of Sūrya or the Sun,  Vās.
 
 MārkP.
  

 of one of the seven principal rays of the sun (supposed to supply heat to the planet Mercury),  VP.
  

 of the wind,  VS.
  xv,  16 (Mahīdh. )

 N.
  of a Muni,  L.
 

 (also with शास्त्रिन्) N.
  of various authors,  Cat.
 

Apte Hindi

Hindi

विश्वकर्मन्
पुं*
  विश्व-कर्मन् -
देवों का शिल्पी

विश्वकर्मन्
पुं*
  विश्व-कर्मन् -
सूर्य का विशेषण

L R Vaidya

English

 viSva-karman {% m. %} 1. name of the architect of gods
 2. an epithet of the sun.

Bopp

Latin

 विश्वकर्मन् m. (omnia facta habens i. e. omnia fa-
ciens,  e praec. et कर्मन् factum) Visvakarmanus,  dei
Brahmae filius,  deorum artifex. SU. 3. 10.

Aufrecht Catalogus Catalogorum

English

 +विश्वकर्मन्
		Vāstuprakāśa,  Vāstuvidhi,  Vāstuśāstra,  Vāstusa-
muccaya,  Aparājitavāstuśāstra,  Āyatattva. See
Viśvakarmīya.

 विश्वकर्मन्
		Mīmāṃsāsāra.

 विश्वकर्मन् son of Dāmodara,  grandson of Bhīma:
		Dharmaviveka.

 †विश्वकर्मन्
		Kṣīrārṇava śilpa.

 विश्वकर्मन्
		Yativallabhā.
		Vidhānamālā.

 विश्वकर्मन्
		Dharmaviveka.

Indian Epigraphical Glossary

English

 Viśvakarman (LL),  an architect.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

lha bzo bo
त्वष्टृ / देवकर्मन् देवशिल्पिन् / विश्वकर्मन्

lha'i dbang po
१= देवाधिपत्य २) देवेन्द्र ३) विश्वकर्मन्

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
विश्वकर्मा पुनस्त्वष्टा विश्वकृद्देववर्धकिः ॥ १८२ ॥
-wordlist-
 
विश्वकर्मन् (पुं),  त्वष्टृ (पुं),  विश्वकृत् (पुं),  देववर्धकि (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

विश्वकृत्
विश्वकृत्,  विश्वकर्मन्,  त्वष्टृ,  देववर्धकि
विश्वकृद्विश्वकर्मा च त्वष्टा स्याद्देववर्धकिः ।
verse 1.1.1.84
page 0011

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: विश्वकर्मा
Root: विश्वकर्मन्
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ देवशिल्पिः
Meaning(s):
⇒ Epithet of Tvaṣṭṛ
Shloka(s):
1|3|6|2 ► नासिक्यावाश्विनौ दस्रौ विश्वकर्मा द्युवर्धकिः॥ (स्वर्गकाण्डः/यक्षाद्यध्यायः)
1|3|7|1 ► त्वष्टा नाम स देवानां मयो नाम सुरद्विषाम्। (स्वर्गकाण्डः/यक्षाद्यध्यायः)
Synonym(s):
➠ 1|3|6|2 ⇢ विश्वकर्मा (विश्वकर्मन्) (पुं) ⇒ Epithet of Tvaṣṭṛ ⇒ देवशिल्पिः
➠ 1|3|6|2 ⇢ द्युवर्धकिः (द्युवर्धकि) (पुं) ⇒ Epithet of Tvaṣṭṛ ⇒ देवशिल्पिः
➠ 1|3|7|1 ⇢ त्वष्टा (त्वष्टृ) (पुं) ⇒ Name of the architect of the Gods ⇒ देवशिल्पिः
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ देवयोनिः
स्व_स्वामीसंबन्धः ➡ इन्द्रः
जातिः ➡ अलौकिकचेतनः
    

Mahabharata

English

Viśvakarman (“who performs all works”),  the celestial artificer,  sometimes identified with Brahmán or Tvashṭṛ. § 39 (Rāmaṇīyaka): I,  27,  1305 (dvīpaṃ…vihitaṃ Vºṇā). --§ 116 (Vasu,  pl.): I,  66,  2592 (śilpaprajāpatiḥ… tridaśānāñ ca vardhakiḥ,  son of Prabhāsa and the sister of Bṛhaspati),  2594.--§ 216 (Sundepasundop.): I,  211,  7688,  7689,  7693 (created Tilottamā).--§ 266 (Śakrasabhāv.): II,  7,  296 (in the palace of Indra).--§ 267 (Yamasabhāv.): II,  8,  311 (had built the palace of Yama),  345 (do.).--§ 268 (Varuṇasabhāv.): II,  9,  354 (had built the palace of Varuṇa).--§ 270 (Brahmasabhāv.): II,  10,  448 (in the palace of Brahmán).--§ 296 (Dyūtap.): II,  53,  1922 (śaṅkhaṃ…sukṛtaṃ Vºṇā).--§ 392c (Svayambhuvo vanaṃ): III,  114,  10111 (= Svayambhū (i.e. Brahmán),  performed a sacrifice at which he gave the earth to Kaśyapa). --§ 403b (Payoshṇī): III,  121,  10302 (hiraṇmayābhir gobhiḥ kṛtābhir Vºṇā).--§ 438 (Yakshayuddhap.): III,  161,  11775 (had made Pushpaka,  the seat (āsanavaraṃ) of Kubera).-§ 501 (Skandop.): III,  229,  14426 (ºkṛtā…mālā).-§ 530 (Viśvāvasumokshaṇa): III,  279,  16056 (purīṃ… nirmitāṃ Vºṇā,  sc. Laṅkā).--§ 535 (Setubandhana): III,  283,  16309 (Tvashṭuḥ,  father of the monkey Nala).--§ 548 (Āraṇeyap.): III,  312,  17285 (ºkṛtaṃ yathā,  sc. saraḥ).-§ 552 (Goharaṇap.): IV,  46,  1438 (daivīṃ māyāṃ… vihitāṃ Vºṇā,  sc. the ape on the standard of Arjuna).-§ 578 (Bhīshmavadhap.): VI,  50,  2076 (nirmito Vºṇā,  sc. the standard of Arjuna).--§ 581 (do.): VI,  66,  2989 (had praised Kṛshṇa).--§ 596 (Pratijñāp.): VII,  79,  2812 (jālaiḥ…Vºkṛtaiḥ).--§ 597 (do.): VII,  82,  2934 (ºkṛtaṃ…varāsanaṃ).--§ 605b (Vijaya): VIII,  31,  1292 (had made the bow Vijaya).--§ 606 (Tripurākhyāna): VIII,  34,  1470 (made the chariot of Śiva).--§ 608 (Karṇap.): VIII,  53,  2570 (ºkṛtaḥ,  sc. the ape on the standard of Arjuna).--§ 617 (Aishīkap.): X,  13,  650 (ºkṛtā… dhvajayashṭiḥ,  sc. Kṛshna's) Cf. Bhaumana,  Prajāpati,  Viśva,  Viśvakṛt.

Viśvakarman^2 (do.) = Maya: II,  5 (Dānavānāṃ),  17,  84
 V,  3568 (Mº)
 VIII,  1406 (Mº).

Viśvakarman^3 = Vishṇu (Kṛshṇa): I,  2430
 VI,  2944,  3013 (B. Vāsudevaḥ)
 XII,  1503,  1610,  1672,  1846,  1898 (Vāsudevena)
 XIII,  6955 (1000 names),  †7367
 XIV,  1485,  1573,  1593.

Viśvakarman^4 = Śiva: VII,  2863
 XII,  10332 (Maheśvaraḥ)
 XIII,  7498.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 विश्वकर्म्मन् पु०
  विश्वेषु कर्म व्यापारो यस्य । १ सूर्य्ये२ देवशिल्पिनि अमरः । ३ मुनिभेदे मेदि० ४ परमेश्वरे च ।

Capeller

German

 विश्व॑कर्मन् allwirkend. m.
  N. eines weltbildenden
Genius,  sp. des göttlichen Baumeisters.

Grassman

German

 viśvá-karman,  m.,  1〉 der Allschaffende
 2〉 Bezeichnung eines Gottes,  der als Weltschöpfer gedacht wird.
-an [V.] 2〉 {907, 5}. _{907, 6}.
-ā 1〉 (índras) {707, 2}. — 2〉 {907, 2}
 {908, 2}.
-āṇam 2〉 {907, 7}.
-aṇā 2〉 {996, 4}.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.