विश्रान्ति (vizrAnti)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 विश्रान्ति f.
  (-न्तिः) Rest,  repose,  cessation from toil or occupation. 
 E.
  वि
before श्रम् to be weary,  aff.
   क्तिन् ।

Capeller Eng

English

 विश्रान्ति f.
  rest,  repose,  cessation,  end. 

Yates

English

 वि-श्रान्ति (न्तिः) 2.
f.
  Rest.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

विश्रान्ति 	-	 vizrAnti 	-	 f.
  	-	  cessation
विश्रान्ति 	-	 vizrAnti 	-	 f.
  	-	  abatement
विश्रान्ति 	-	 vizrAnti 	-	 f.
  	-	  rest
विश्रान्ति 	-	 vizrAnti 	-	 f.
  	-	  repose
विश्रान्ति 	-	 vizrAnti 	-	 f.
  	-	  coming to an end

Wilson

English

 विश्रान्ति
f.
  (-न्तिः) Rest,  repose,  cessation from toil or occupation. 
E.
  वि before श्रम to be weary,  aff.
   क्तिन्.

Apte

English

विश्रान्तिः [viśrāntiḥ],  f.
 

Rest,  repose.

Cessation,  stop. Comp.
   -भूमिः means of relaxation. 

Apte 1890

English

 विश्रांतिः f. 1 Rest,  repose. 
2 Cessation,  stop. 

Monier Williams Cologne

English

 वि-श्रान्ति f.
  rest,  repose,  Kāv.
 
 Kathās.
 

 abatement,  cessation,  coming to an end,  Kathās.
 
 Sāh.

 N.
  of a Tīrtha,  VarP.
  

Monier Williams 1872

English

 वि-श्रान्ति,  इस्,  f. rest,  repose,  cessation from toil or
occupation.

Benfey

English

 विश्रान्ति विश्रान्ति,  i. e. वि-श्रम् + ति, 
f.
  Rest,  repose,  Vikr. d. 20
 Kathās. 22, 
104 (रतेस् -- वासवेश्मेव विश्रान्त्यै --
आवयोर् अभवत्,  literally,  It was for
us like the sleeping-room of the god-
dess of love for reposing in).

Apte Hindi

Hindi

विश्रान्तिः
स्त्री*
   - वि + श्रम् + क्तिन्
"आराम,  विश्राम"

विश्रान्तिः
स्त्री*
   - -
"रोक,  थाम"

L R Vaidya

English

 viSrAMti {% f. %} Rest,  repose.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 विश्रान्तिः,  स्त्री,
   विश्रामः । विपूर्व्वश्रमधातोःक्तिप्रत्ययेन निष्पन्नमिदम् । (यथा,  रामायणे ।२ । २ । ८ ।“जीर्णस्यास्य शरीरस्य विश्रान्तिमभिरोचये ॥
”)तीर्थविशेषः । यथा,  --राक्षस उवाच ।“पुरी उज्जयनी नाम तस्यां वासो हि मे सदा ।कस्मिंश्चिदथ कालेन गतोऽहं विष्णुमन्दिरम् ॥
तस्याग्रे तिष्ठते विप्रो वाचको वेदपारगः ।विश्रान्तितीर्थमाहात्म्यं श्रावयेत् स दिने दिने ॥
यस्य श्रवणमात्रेण मम भक्तिर्हृदि स्थिता ।सा संज्ञा च श्रुता तत्र विश्रान्तेश्च मयानघ ॥
वासुदेवो महाबाहुर्जगत्स्वामी जनार्द्दनः ।विश्रामं कुरुते तत्र तेन विश्रान्तिसंज्ञिका ॥
”इति वाराहे विश्रान्तिमाहात्म्यनामाध्यायः ॥

Capeller

German

 विश्रान्ति f.
  Ruhe,  das Aufhören,  Ende

Stchoupak

French

 वि-श्रान्ति-
 f.
  repos,  arrêt,  cessation,  fin 
 °श्राम- m.
  id. 
 lieu
de repos.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.