| YouTube Channel

विशुद्ध (vizuddha)

 
शब्दसागरः
English
विशुद्ध
mfn.
(-द्धः-द्धा-द्धं)
1. Pure, purified, clean, cleansed, free from vice
or fault.
2. Pious, virtuous.
3. Humble, modest, compliant.
4.
Corrected.
E.
वि intensitive prefix, शुध् to be pure or clean,
aff.
क्त
Capeller Eng
English
विशुद्ध
a.
completely purified or cleansed, pure, clear,
bright
settled, absolved, finished. Abstr. °ता
f.
, °त्व
n.
Yates
English
वि-शुद्ध (द्धः-द्धा-द्धं)
a. Pure, pious,
humble.
Spoken Sanskrit
English
विशुद्ध - vizuddha -
adj.
- brilliantly white
शुचि - zuci -
adj.
- brilliantly white
चित्रशोचिस् - citrazocis -
adj.
- shining brilliantly
ज्वालमालाकुल - jvAlamAlAkula -
adj.
- shining brilliantly
समुद्द्योतते { समुद्द्युत् } - samuddyotate { samuddyut } - verb - shine very brilliantly
विशुद्ध - vizuddha -
adj.
- verypure
विशुद्ध - vizuddha -
adj.
- cleared i .e. exhausted
विशुद्ध - vizuddha -
adj.
- virtuous
विशुद्ध - vizuddha -
adj.
- honest
विशुद्ध - vizuddha -
adj.
- clear
विशुद्ध - vizuddha -
adj.
- thoroughly settled or established or fixed or determined or ascertained
विशुद्ध - vizuddha -
adj.
- free from vice
विशुद्ध - vizuddha -
adj.
- clean
विशुद्ध - vizuddha -
adj.
- subtracted
विशुद्ध - vizuddha -
adj.
- empty
विशुद्ध - vizuddha -
adj.
- brilliantly white
विशुद्ध - vizuddha -
adj.
- one who has gone through or thoroughly completed
विशुद्ध - vizuddha -
adj.
- completely cleansed or purified
विशुद्ध - vizuddha -
adj.
p.p. - pure
विशुद्ध - vizuddha -
n.
- kind of mystical circle in the body
Wilson
English
विशुद्ध
mfn.
(-द्धः-द्धा-द्धं)
1 Pure, purified, clean, cleansed, free from vice or fault.
2 Pious, virtuous.
3 Humble, modest, compliant.
4 Corrected.
E.
वि intensitive prefix, and शुद्ध pure, clean.
Apte
English
विशुद्ध [viśuddha],
a.
Purified, cleansed.
Pure, free from vice, sin, or imperfection.
Spotless, stainless.
Correct, accurate.
Virtuous, pious, straightforward
विशुद्धमुग्धः कुलकन्यकाजनः
Māl.
7.1.
Humble. -द्धम् A kind of mystical circle (चक्र) in the body.
Comp.
-धिषणा, -धी
a.
having the mind purified. -प्रकृति
a.
of virtuous disposition. -सत्त्व
a.
of a pure character.
Apte 1890
English
विशुद्ध a. 1 Purified, cleansed.
2 Pure, free from vice, sin, or imperfection.
3 Spotless, stainless.
4 Correct, accurate.
5 Virtuous, pious, straightforward
विशुद्धमुग्धः कुलकन्यकाजनः Māl. 7. 1.
6 Humble
द्धं A kind of mystical circle (चक्र) in the body.
Monier Williams Cologne
English
वि-शुद्ध
mfn.
completely cleansed or purified (also in a ritual sense), clean, clear, pure (lit. and fig.),
Mn.
MBh.
&c.
free from vice, virtuous, honest,
MBh.
Kāv.
&c.
brilliantly white (as teeth), Ṛtus.
thoroughly settled or established or fixed or determined or ascertained, ib.
(ifc. ) one who has gone through or thoroughly completed (उपदेश-व्°),
Mālav.
cleared i.e. exhausted, empty (as a treasury),
Rājat.
(in
alg.
) subtracted,
Gol.
वि-शुद्ध
n.
a kind of mystical circle in the body (cf. चक्र and वि-शुद्धि-च्°)
Monier Williams 1872
English
वि-शुद्ध, अस्, आ, अम्, completely purified or
cleansed
cleared
clean
pure, free from all vice or
fault
pious, virtuous, honest
humble, modest,
compliant
rectified, corrected, accurate
(अम्), n.
a kind of mystical circle in the body, (see चक्र,
cf. विशुद्धि-चक्र।)
—विशुद्ध-धिषण, अस्,
आ, अम्, having the understanding or mind purified.
—विशुद्ध-भाव, अस्, आ, अम्, having a pure mind
or disposition, pure-minded.
—विशुद्ध-वंश्य,
अस्, आ, अम्, of a pure family.
—विशुद्ध-सत्त्व-
प्रधान, अस्, आ, अम्, chiefly characterized by pure
goodness.
—विशुद्धात्मन् (°ध-आत्°), आ, आ, अ,
having a pure soul, pure-minded, innocent.
—विशुद्-
धेश्व-तन्त्र (°ध-इश्°), अम्, n., N. of a work.
Macdonell
English
विशुद्ध vi-śuddha, pp. (√ śudh) pure etc.: 🞄-tā,
f.
, -tva,
n.
pureness
-dhī,
a.
pure-minded
🞄-pārṣṇi,
a.
whose rear is covered
🞄-bhāva,
a.
having a pure nature or mind
🞄-vaṃśya,
a.
of pure descent
-sattva-vijñāna,
a.
whose character and nature are pure
🞄-ātman,
a.
having a pure nature or character.
Hindi
Hindi
शुद्ध
Apte Hindi
Hindi
विशुद्ध
वि* - वि + शुध् + क्त
" शुद्ध किया हुआ, स्वच्छ"
विशुद्ध
वि* - -
"पवित्र, निर्व्यसन, निष्पाप"
विशुद्ध
वि* - -
"बेदाग, निष्कलंक"
विशुद्ध
वि* - -
"सही, यथार्थ"
विशुद्ध
वि* - -
"सद्गुणी, पुण्यात्मा, ईमानदार, खरा"
विशुद्ध
वि* - -
विनीत
L R Vaidya
English
viSudDa {% a. (f. द्धा) %} 1. Purified, cleansed
2. free from vice or fault
3. honest, virtuous, विशुद्धमुग्धः कुलकन्यकाजनः M.M.vii.
4. correct, accurate.
Bopp
Latin
विशुद्ध v. शुध् praef. वि.
Anekartha-Dvani-Manjari
Sanskrit
शुचि
पु
शुचि, आषाढमास्, विशुद्ध, अग्नि, शुक्ल, अनुपहत
मास्याषाढे विशुद्धेऽग्नौ शुक्लेऽनुपहते शुचिः
verse 2.1.1.5
page 0008
Edgerton Buddhist Hybrid
English
Viśuddha, n. of a Śuddhāvāsakāyika deity: Mmk 〔71.23〕
see s.v. Śuddha.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
विशुद्ध, अमिश्रित
adjective
यः मिश्रितः नास्ति।
"सुवर्णः एकः अमिश्रितः धातुः अस्ति।"
Synonyms:
सत्, साधु, पुण्यवत्, सात्त्विक, सत्यपर, सत्यरत, सत्यवृत्त, सधर्म, शुद्धकर्मन्, शुचिचरित्, विशुद्ध, शीलिन्, स्थितिमत्, प्राञ्जल, प्रगुण, सरल, अजिह्म, अशठ, आलि, उदार, ऋजूयु, निर्व्याज, निश्चक्रिक, निष्कैतव, निष्प्रपञ्च, निशठ, रजिष्ठ, वक्तृ, श्लक्ष्ण, सुप्रतीक
adjective
अकपटी सत्शीलः।
"सन्तः सदा पूजार्हाः सन्ति।"
Synonyms:
शुद्ध, विशुद्ध, अमल, निर्मल
adjective
यस्मात् मलं दूरीकृतम्।
"शुद्धस्य सुवर्णस्य आभूषणम् एतत्।"
Synonyms:
निर्मल, विमल, पवित्र, शुद्ध, शुचि, अमलिन, परिष्कृत, अकल्क, अकल्मष, वीघ्र, स्वच्छ, विशुद्ध, अम्लान, अवदात, इद्ध
adjective
यः मलहीनः दोषरहितो वा।
"निर्मलेन मनसा अर्चना कर्तव्या।"
Synonyms:
शुद्ध, निर्मल, विमल, अमल, अमली, मलहीन, विशुद्ध, पवित्र, स्वच्छ, अच्छ, शुचि
adjective
सः पदार्थः यः केनापि सह मिश्रितः नास्ति।
"अधुना आपणे शुद्धं सुवर्णं लभ्यते।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
पवित्रं पावनं पूतं पुण्यं मेध्यमथोज्ज्वलम् १४३५
विमलं विशदं वीध्रमवदातमनाविलम्
विशुद्धं शुचि चोक्षं तु निःशोध्यमनवस्करम् १४३६
-wordlist-
पवित्र (पुंक्ली), पावन (क्ली), पूत (क्ली), पुण्य (क्ली), मेध्य (क्ली), उज्ज्वल (क्ली), विमल (क्ली), विशद (क्ली), वीध्र (क्ली), अवदात (क्ली), अनाविल (क्ली), विशुद्ध (क्ली), शुचि (क्ली), चोक्ष (क्ली), निःशोध्य (क्ली), अनवस्कर (क्ली)
Tamil
Tamil
விசு’த்3த4 : சுத்தமான, தூய்மையான, களங்கமற்ற, பாபமற்ற.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विशुद्धं, त्रि, विशेषेण शुद्धम् तत्पर्य्यायः उज्ज्व-लम् विमलम् विशदम् वीध्रम् अव-दातम् अनाविलम् शुचिः इति हेम-चन्द्रः
निभृतम् सत्यम् इत्यजयपालः
षट्चक्रान्तर्गतपञ्चमचक्रम् तत्तु कण्ठस्थं अका-रादिषोडशस्वरयुक्तधूम्रवर्णषोडशदलपद्मम् ।तन्मध्ये शिव आकाशश्चास्ति यथा, --“तदूर्द्धन्तु विशुद्धाख्यं दलषोडशपङ्कजम् ।स्वरैश्च षोडशैर्युक्तं धूम्रवर्णैर्महत्प्रभम् ।विशुद्धपद्ममाख्यातमाकाशाख्यं महाद्भुतम्
”इति तन्त्रम्
अगस्त्यसंहितायाम् अकारादिषोडशस्वरान्सबिन्दून् षोडशदलकपले कण्ठमूले न्यसेत् ।विशुद्धे षोडशदले धूम्राभे स्वरभूषिते इतितन्त्रसारः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
विशुद्ध
त्रि०
वि + शुध--क्त दोषरहिते, विशदे ।तन्त्रोक्ते कण्ठस्थे चक्रभेदे चक्रशब्दे २८०८ पृ० दृश्यम
Capeller
German
विशुद्ध s. शुध्
Abstr.
°ता
f.
,
°त्व
n.
Rein-
heit.