| YouTube Channel

विशङ्क् (vizaGk)

 
Apte
English
विशङ्क् [viśaṅk], 1 Ā.
To suspect, fear, have doubts or suspicions about
विशङ्कसे भीरु यतो$वधीरणाम्
Ś.*
 3.14
सतीमपि ज्ञातिकुलैकसंश्रयां जनो$न्यथा भर्तृमतीं विशङ्कते 5.17.
To think to be, fancy, imagine
विशङ्कमाना रमितं कयापि जनार्दनं दृष्टवदेतदाह
Gīt.*
 7.
Apte 1890
English
विशंक् {c1c} A. 1 To suspect, fear, have doubts or suspicions about
विशंकसे भीरु यताऽवधीरणां Ś. 3. 14. सतीमपि ज्ञातिकुलैकसंश्रयां जनोऽन्यथा भर्तृमतीं विशकते 5. 17.
2 To think to be, fancy, imagine, विशंकमाना रमितं कयापि जनार्दनं दृष्टवदेतदाह Gīt. 7.
Monier Williams Cologne
English
वि-√ शङ्क् Ā. -शङ्कते, to be apprehensive or distrustful or uneasy,
MBh.
to be afraid of (abl. ),
Kathās.
BhP.
to fear, apprehend (acc. ),
Śak.
to mistrust (acc. ),
R.
to doubt, suspect,
MBh.
R.
to believe a person to have or to be (two
acc.
 ),
Gīt.
(with अन्यथा) to judge wrongly, misjudge,
Śak.
 v, 17.
Monier Williams 1872
English
विशङ्क् वि-शङ्क्, cl. 1. A. -शङ्कते, -शङ्कि-
तुम्, to suspect, doubt.
Apte Hindi
Hindi
विशङ्क्
भ्वा* आ* वि-शङ्क् -
"शंका करना, डरना, संदेहशील या शंकालु होना "
विशङ्क्
भ्वा* आ* वि-शङ्क् -
"सत्ता का चिन्तन करना, उत्प्रेक्षा करना, कल्पना करना "
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 भी, विभी, उद्विज्, शङ्क्, विशङ्क्, त्रस्, संवित्रस्, आशङ्क्, आशंस्, क्लव्, दृभ्, क्षुप्
verb
अनिष्टस्य शङ्कया आकुलीभवनानुकूलः व्यापारः।
"परीक्षायाम् सफला न भवेयम् इति चिन्तयित्वा अहम् अभैषम्।"
Synonyms:
 विक्लृप्, विशङ्क्, विभ्रम्, दोलाय, विचल्
verb
मनसः वितर्कानुकूलः व्यापारः। [यत्र किमपि निश्चेतुं न शक्यते।]
"राधायाः सौन्दर्यं दृष्ट्वा मोहनस्य मनः व्यकल्पत्।"
Stchoupak
French
वि-शङ्क्-
avoir des appréhensions, craindre (qqch., abl.), se méfier
de (acc.), douter, soupçonner
°शङ्कित- plein d'appréhension, méfiant,
incertain de (प्रति ou ifc.)
°शङ्कनीय- a. v. dont il faut se
méfier, suspect
°शङ्क्य- a. v. id.
à craindre
°शङ्क- a. qui n'a
pas peur (de, ifc.)
-अम् sans crainte.