| YouTube Channel

विविच् (vivic)

 
Apte 1890
English
विविच् {c3c} {c7c} U. 1 To separate, divide, remove from
विविनच्मि दिवः सुरान् Bk. 6. 36.
2 To discern, discriminate.
3 To judge, ascertain, determine
रे खल तव खलु चरितं विदुषामग्रे विविच्य वक्ष्यामि Bv. 1. 108.
4 To describe, treat of.
5 To tear up, rend asunder.
Monier Williams Cologne
English
वि-√ विच्
P.
-विनक्ति, to sift (esp. grain by tossing or blowing), divide asunder, separate from (instr. or
abl.
),
ŚBr.
ŚrS.
BhP.
to shake through (acc. ),
RV.
i, 39, 5
to cause to lose, deprive of (abl. ),
Bhaṭṭ.
to distinguish, discern, discriminate,
KaṭhUp.
BhP.
to decide (a question),
MBh.
to investigate, examine, ponder, deliberate,
Kāv.
Kathās.
BhP.
to show, manifest, declare,
MBh.
:
Pass.
-विच्यते, to go asunder, separate (in. trans.),
AV.
:
Caus.
-वेचयति, to separate, distinguish,
Mn.
Suśr.
to ponder, investigate, examine,
Pañcar.
Sāh.
Monier Williams 1872
English
विविच् वि-विच्, cl. 7. 3. P. A. -विनक्ति,
-विङ्क्ते, -वेवेक्ति, -वेविक्ते, -वेक्तुम्, to separate or
divide asunder, rend or tear asunder
to distinguish,
discriminate, decide, judge between (two sides of a
question)
to alter
to tear up, remove: Caus. -वेच-
यति, -यितुम्, to separate, distinguish, discriminate.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
समीक्ष्, विविच्, विमृश्
verb
परीक्षणानुकूलः व्यापारः।
"एषा संस्था स्वोत्पादितानि वस्तूनि समीक्षते।"
Synonyms:
परीक्ष्, निरीक्ष्, संलक्ष्, विविच्
verb
गुण-योग्यतादीन् गुणान् अवलोक्य गुणस्तर-निर्धारणानुकूलः व्यापारः।
"सुवर्णकारः अग्निपरीक्षया सुवर्णं परीक्षते ।"
Stchoupak
French
वि-विच्-
séparer, trier
distinguer, discriminer
trancher (une
question)
examiner, délibérer
manifester, déclarer
caus. séparer
distinguer
°विक्त- séparé, isolé. solitaire
libre de (instr. ifc.)
distinct, net, pur
ifc. absorbé dans
-त्व- nt. solitude
-ई-कृत-
a. v. laissé, seul
vidé, évacué.
विविक्त-ग- a. qui cherche la solitude.
°दृष्टि- a. clairvoyant.
°नामन्-
m.
n.
de divers personnages.
°शरण- °सेविन्- a. = {%°ga-
%} qui mène une vie solitaire.
विविक्तासन- a. installé dans un endroit solitaire.