विवास (vivAsa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 विवास mfn.
   (-सः-सा-सं) Without clothes,  naked.
	 m.
  (-सः) Banishment.
E.
  वि priv.,  and वास vesture or abode.

Capeller Eng

English

 1 विवास m.
  the lighting up,  daybreak.

 2 विवास m.
  leaving home,  exile.

Yates

English

 वि-वास (सः-सा-सं)
a. Unclothed.
m.
 
Banishment.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   विवास  vivAsa m.
   exile   
   उद्वास  udvAsa m.
   exile    
   गृहभङ्ग  gRhabhaGga m.
   exile   
   विवासन  vivAsana n.
   exile    
   प्रवासन  pravAsana n.
   exile   
   प्रव्राजन  pravrAjana n.
   exile    
   विसर्जयति  { विसृज् }  visarjayati  { visRj } verb caus.  exile   
   प्रवासित  pravAsita adj.
   exiled   
   विवासित  vivAsita adj.
   exiled  
   प्रेषित  preSita adj.
   sent into exile    
   प्रव्राजयति  { प्रव्रज् }  pravrAjayati  { pravraj } verb caus.  send into exile   
   प्रेषयति  { प्रेष् }  preSayati  { preS } verb caus.  send into exile    
   अनुप्रव्रजति  { अनुप्रव्रज् }  anupravrajati  { anupravraj } verb  follow into exile   
   प्रवासनीय  pravAsanIya n.
   punishment of exile    
   विवास्य  vivAsya adj.
   to be expelled or exiled  
   प्रविविव्राजयिषु  pravivivrAjayiSu adj.
   wishing to send into exile    
   व्रजन  vrajana n.
   travelling going into exile      
            

Wilson

English

 विवास
mfn.
   (-सः-सा-सं) Without clothes,  naked.
m.
  (-सः)
Banishment.
E.
  वि priv.,  and वास vesture or abode.

Apte

English

विवासः [vivāsḥ] विवासनम् [vivāsanam],  विवासनम् 1 Banishment,  sending into exile,  expulsion
 रामस्य गात्रमसि दुर्वहगर्भखिन्नसीताविवासनपटोः करुणा कुतस्ते U.*
  2.1.

Separation from
 प्रियैर्विवासो बहुशः संवासश्चाप्रियैः सह Mb.
 *  14.16.34. -विवासकाले ind.
  At the time of daybreak.

Apte 1890

English

 विवासः,  विवासनं Banishment,  sending into exile,  expulsion
 रामस्य गात्रमसि दुर्वहगर्भाखन्नसीताविवासनपटोः करुणा कुतस्ते U. 2. 10. 

Monier Williams Cologne

English

 1. वि—वास mfn.
   without clothes,  naked,  W.
 

 2. वि—वास m.
  pl.
  (for 3. and 4. See under वि- √ 4. and √ 5. वस्) v.l. for -विंश below,  VP.
  

 3. वि-वास m.
  (for 1. and 2. See p.
  952,  col. 2) shining forth,  dawning,  ĀśvŚr.
  

 4. वि-वास m.
  (for 3. See under वि- √ 2. वस्) leaving home,  banishment,  MBh.
  
 R.
  &c.
  

 separation from (instr.),  MBh.
  

Monier Williams 1872

English

 1. वि-वास,  अस्,  m. banishment,  expulsion.
—विवास-
करण,  अम्,  n. causing banishment,  banishment, 
transporting.

 2. वि-वास,  अस्,  आ,  अम्,  or वि-वासस्,  आस्,  आस्,  अस्, 
without clothes,  naked.

Benfey

English

 विवास विवास,  i. e.
 I. वि- 1. वस्, 
Caus.,  + अ,  m.
  Banishment,  Nal. 19,  6.
 II. वि-वास,  adj.
  Without clothes, 
naked.

Apte Hindi

Hindi

विवासः
पुं*
  - वि + वस् + णिच् + घञ्
"देश निर्वासन,  देशनिकाला,  निष्कासन"

L R Vaidya

English

 vivAsa {% m. %} Banishment,  exile,  expulsion,  सीताविवासनपटोः करुणा कुतस्ते Ut.ii.

Bopp

Latin

 विवास m. (a Caus. r. वस् habitare praef. वि s. अ) exsi-
lium. N. 19. 6.

Capeller

German

 1. विवास m.
  das Hellwerden.  Tagesanbruch.

 2. विवास m.
  Ayswanderung,  Verbannung.

Burnouf

French

 विवास विवास m.
  (वस्) exil.
विवासयामि (c. de वस्) renvoyer de chez soi,  exiler
en gén.  renvoyer.
		 Passer,  employer,  रात्रिं कठायाम् la
nuit à faire un récit.
विवासयामि (c. de वस् 2) vêtir,  revêtir.

Stchoupak

French

 वि-वास-
 m.
  fait de partir,  de s'expatrier,  exil 
 séparation (d'avec, 
instr.) 
 -य- a. v. qui doit être exilé.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.