| YouTube Channel

विलोम (viloma)

 
शब्दसागरः
English
विलोम
mfn.
(-मः-मी-मं) Reverse, opposite, contrary, backward, against
the hair.
m.
(-मः)
1. Reverse, opposite course or order, &c.
2. A snake.
3. VARUṆA, regent of the waters.
4. A dog.
n.
(-मं)
A water-wheel, or machine for raising water.
f.
(-मी) Emblic
myrobalan.
E.
वि implying difference, &c., and लोम the hair of the
body
also with कन् added विलोमक
Capeller Eng
English
विलोम
a.
against the hair or grain, contrary,
refractory.
Yates
English
वि-लोम (मः-मी-मं)
a. Against the
hair or grain
reverse, contra-
ry.
m.
Reverse course
a snake
Varuna
a dog.
f.
Emblic my-
robalan.
n.
Water wheel.
Spoken Sanskrit
English
विलोम - viloma -
n.
- water-wheel or machine for raising water from a well
वारियन्त्र - vAriyantra -
n.
- water-wheel
जलयन्त्रचक्र - jalayantracakra -
n.
- wheel for raising water
वार्घतीयन्त्रचक्र - vArghatIyantracakra -
n.
- wheel for drawing water
कूचक्र - kUcakra -
n.
- wheel for raising water from a well
कूपचक्र - kUpacakra -
n.
- wheel for raising water from a well
कूपयन्त्रघटिकान्याय - kUpayantraghaTikAnyAya -
m.
- rule of the buckets attached to a water-wheel
अरघट्ट - araghaTTa -
m.
- wheel or machine for raising water from a well
पादावर्त - pAdAvarta -
m.
- wheel worked by the foot for raising water from a well
विलोम - viloma -
adj.
- converse [ acting oppositely ]
आलपति { आलप् } - Alapati { Alap } - verb - converse
प्रलपति { प्रलप् } - pralapati { pralap } - verb - converse
सम्ब्रवीति { सम्ब्रू } - sambravIti { sambrU } - verb - converse
सम्ब्रूते { सम्ब्रू } - sambrUte { sambrU } - verb - converse
सञ्जल्पति { संजल्प् } - saJjalpati { saMjalp } - verb - converse
सङ्कथयति { संकथ् } - saGkathayati { saMkath } - verb - converse
संलपति { संलप् } - saMlapati { saMlap } - verb - converse
संवक्ति { संवच् } - saMvakti { saMvac } - verb - converse
विवदते { विवद् } - vivadate { vivad } - verb - converse
विवदति { विवद् } - vivadati { vivad } - verb - converse
भटयति { भट् } - bhaTayati { bhaT } - verb 10 - converse
व्यतिसारयति { व्यतिसृ } - vyatisArayati { vyatisR } - verb caus. - converse
विलोमत्रक्मेण - vilomatrakmeNa - conversely
विलोमतः - vilomataH - conversely
अभिभाषते { अभिभाष् } - abhibhASate { abhibhAS } - verb - converse with
आब्रुवते { आब्रू } - Abruvate { AbrU } - verb - converse with
आभाषते { आभाष् } - AbhASate { AbhAS } - verb - converse with
प्रभाषते { प्रभाष् } - prabhASate { prabhAS } - verb - converse with
वार्त्तयति { वार्त्तय } - vArttayati { vArttaya } - verb - converse with
विलोम viloma
adj.
hairless
विलोम viloma
adj.
turned the wrong way
विलोम viloma
adj.
opposite
विलोम viloma
adj.
inverted
विलोम viloma
adj.
converse [ acting oppositely ]
विलोम viloma
adj.
opposed
विलोम viloma
adj.
against the hair or grain
विलोम viloma
adj.
produced in reverse order
विलोम viloma
adj.
contrary to the usual or proper course
विलोम viloma
adj.
refractory
विलोम viloma
adj.
inverse
विलोम viloma
m.
reverse order
विलोम viloma
m.
snake
विलोम viloma
m.
dog
विलोम viloma
m.
opposite course
विलोम viloma
m.
reverse
विलोम viloma
n.
water-wheel or machine for raising water from a well
Wilson
English
विलोम
mfn.
(-मः-मी-मं) Reverse, opposite, contrary, backward,
against the hair or grain.
m.
(-मः)
1 Reverse, opposite course or order, &c.
2 A snake.
3 VARUṆA, regent of the waters.
4 A dog.
n.
(-मं) A water-wheel or machine for raising water.
f.
(-मी) Emblic myrobalan.
E.
वि implying difference, &c., and लोम the hair of the body
also
with कन् added विलोमक.
Apte
English
विलोम [vilōma],
a.
(-मी
f.
)
Inverted, inverse, contrary, opposite.
Produced in the reverse order.
Backward.
Hairless.
Refractory.
मः Reverse order, inversion.
A dog.
A snake.
N.
of Varuṇa. -मम् A waterwheel, machine for raising water from a well.
Comp.
-उत्पन्न, -ज, -जात, -वर्णa. 'born in the reverse order'
i. e. born of a mother whose caste is superior to the father's
cf.
-प्रतिलोमज also.
क्रिया, विधिः a reverse action.
a rule of inversion (in math.). -जिह्वः, -रसनः an elephant. -त्रैराशि- कम् rule of three inverse. -पाठः recitation in reverse order.
विधिः reversed ceremony.
(Arith. ) rule of inversion.
Apte 1890
English
विलोम a. (मी f.) 1 Inverted reverse, inverse, contrary, opposite.
2 Produced in the reverse order.
3 Backward.
मः 1 Reverse order, inversion.
2 A dog.
3 A snake.
4 N. of Varuṇa.
मं A waterwheel, machine for raising water from a well.
Comp.
उत्पन्न,
ज,
जात,
वर्ण a. ‘born in the reverse order’
i. e. born of a mother whose caste is superior to the father's
cf. प्रतिलोमज also.
क्रिया,
विधिः {1} a reverse action. {2} a rule of inversion (in math.).
जिह्वः an elephant.
Monier Williams Cologne
English
वि—लोम a See
s.v.
वि-लोम b mf(आ)n. (fr. 3. वि
+
लोमन्) against the hair or grain, turned the wrong way, inverted, contrary to the usual or proper course, opposed (पवन-विल्°, ‘turned against the wind’
अम्
ind.
, ‘backwards’),
GopBr.
Var.
Rājat.
produced in reverse order,
MW.
refractory,
VarBṛS.
hairless (See ता below)
वि-लोम
m.
reverse order, opposite course, reverse,
W.
a snake,
L.
a dog,
L.
N.
of Varuṇa,
L.
वि-लोम
n.
a water-wheel or machine for raising water from a well,
L.
Monier Williams 1872
English
विलोम वि-लोम, अस्, ई, अम्, against the hair,
against the grain, out of the usual or proper course,
reverse, inverted, inverse, turned the wrong way,
turned backward, contrary, opposite
produced in
the reverse order [cf. विलोम-ज]
(अस्), m. reverse
order, opposite course, reverse
a snake
a dog
an
epithet of Varuṇa (the regent of the waters)
(अम्),
n. a water-wheel or machine for raising water from
a well (= अर-घट्टक)
(ई), f. Emblic Myrobalan.
—विलोम-क्रिया, f. reverse action, doing anything
in reverse order or backwards
(in arithmetic) rule of
inversion.
—विलोम-ज or विलोम-जात, अस्, आ, अम्,
‘born out of the proper course or in the reverse
order, i. e. one whose father and mother have their
stations reversed, the father being of an inferior caste
and the mother of a superior.
—विलोम-जिह्व, अस्,
m. an elephant (as having a tongue which moves
backwards ?).
—विलोम-त्रैराशिक, अम्, n. rule of
three inverse.
—विलोम-वर्ण, अस्, m. ‘of reverse
caste, a man of mixed or inferior birth, (see विलोम-
above.)
—विलोम-विधि, इस्, m. an inverted rite,
reversed ceremony
(in arithmetic) rule of inversion.
—विलोमाक्षर-काव्य (°म-अक्°), अम्, n. a poem
which may be read either backwards or forwards
=
राम-कृष्ण-काव्य, q. v.
—विलोमोत्पन्न (°म-
उत्°), अस्, आ, अम्, = विलोम-ज above.
Hindi
Hindi
चीजों के प्राकृतिक आदेश के खिलाफ
Apte Hindi
Hindi
विलोम
वि* - विगतं लोम यत्र-प्रा* ब*
"व्युत्क्रान्त, प्रतिकूल, प्रतिलोम, विपरीत, विरुद्ध"
विलोम
वि* - -
प्रतिकुल क्रम में उत्पन्न
विलोम
वि* - -
पिछड़ा हुआ
विलोमः
पुं*
- -
"विपरीत क्रम, प्रतिलोम"
विलोमः
पुं*
- -
कुत्ता
विलोमः
पुं*
- -
साँप
विलोमः
पुं*
- -
वरुण
विलोमम्
नपुं*
- -
"रहट, कुएँ से पानी निकालने का यन्त्र"
L R Vaidya
English
viloma {% (I) a. (f. मी) %} 1. Inverse, contrary, opposite
2. produced in the reverse order.
viloma {% (II) m. %} 1. Reverse order
2. a dog
3. a snake
4. an epithet of Varuṇa.
viloma {% (III) n. %} A machine for raising water from a well.
Abhyankara Grammar
English
विलोम reverse, in the opposite way
the same as प्रतिलोम which see above.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
विलोम
adjective
यस्य अर्थः कस्यापि शब्दस्य अर्थात् विपरीतः वर्तते।
"जलस्य विलोमं शब्दं लिखतु।"
Synonyms:
विपरीत, विलोम, प्रतीकूल, अपष्ठूर, वाम, प्रसव्य, प्रतीलोम, अपष्ठू, सव्य, विलोमक, अपसव्य, प्रतीप, व्यपोढ, विपर्यय
adjective
क्रममान्यतादिभिः दृष्ट्या अन्यथात्वम्।
"तयोः मतप्रवाहाः विपरीताः तथापि उभौ अपि सुहृदौ।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
प्रतिकूलं तु विलोममपसव्यमपष्ठुरम्
वामं प्रसव्यं प्रतीपं प्रतिलोममपष्टु १४६५
-wordlist-
प्रतिकूल (क्ली), विलोम (क्ली), अपसव्य (क्ली), अपष्ठुर (क्ली), वाम (क्ली), प्रसव्य (क्ली), प्रतीप (क्ली), प्रतिलोम (क्ली), अपष्ठु (क्ली)
पुराणम्
English
विलोम / VILOMA (vilomā). A King. In bhāgavata, King viloma is stated as the son of King vahni (Fire) and in viṣṇu purāṇa, as the son of kapotaromā.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विलोमं,
क्ली,
अरघट्टकः इति मेदिनी
विलोमं, त्रि, विपरीतम् तत्पर्य्यायः प्रति-कूलम् अपसव्यम् अपष्ठुरम् वामम् ५प्रसव्यम् प्रतीपम् प्रतिलोमम् अपष्ठु ।इति हेमचन्द्रः
सव्यम् १० विलोमकम् ११ ।इति जटाधरः
(यथा, बृहत्संहितायाम् ।९४ १२ ।“द्रुतमुकुलितदृष्टिः स्वप्नशीलो विलोमोभयकृतहितभक्षी नैकशोऽसृक्छकृच्च
”)
विलोमः,
पुं,
सर्पः वरुणः कुक्कुरः इतिमेदिनी
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
विलोम
त्रि०
विगतं लोम यत्र अच्समा० विपरीतेहेमच० अरघट्टके
न०
सर्पे कुक्कुरे पुंस्त्री० स्त्रियांङीष् वरुणे
पु०
मेदि० व्यस्तत्रैराशिक-फलज्ञापके क्रियाभेदे “व्यस्तविधिर्विलोमे” लीला० ।७ व्युत्क्रमान्विते यथा अकारादिहकारान्तवर्णानां व्युत्क्रमेण हकाराद्यकारान्ततया जपः सप्तशतीप्रयोगमेदेमार्कण्डेय उवाचेत्यादिकस्य सावर्णिर्भविता मनुरित्यन्तस्यमालामन्त्रस्य व्युत्क्रमेण पाठः
Capeller
German
विलोम u. वि॑लोमन् widerhaarig, entgegengesetzt,
verkehrt.
Burnouf
French
विलोम विलोम a. (लोमन्) m à
m.
qui va à contre
poil
contraire, inverse. -- S.
m.
ordre inverse.
Serpent
chien.
Varuṇa. -- S.
f.
[ई] phyllanthus emblica, bot. -- S.
n.
machine
à puiser l'eau.
विलोमजिह्व
m.
éléphant.
विलोमवर्ण
m.
homme de caste dégradée.
Stchoupak
French
वि-लोम-
a. à rebrousse-poils, dans l'ordre inverse, à rebours
°लोमन्- a. sans cheveux, chauve
m.
n.
d'un roi.
°जात- a. v. d'une mère qui appartient à une caste supérieure
à celle du père.