| YouTube Channel

विलेशय (vilezaya)

 
शब्दसागरः
English
विलेशय
m.
 (-यः)
1. A snake.
2. A rat.
3. A hare.
4. Any animal living
or burrowing in holes.
E.
 विल a hole, in the seventh case, and शय
who sleeps or dwells.
Yates
English
विले-शय (यः) 1.
m.
 A snake
cat
hare
any animal that burrows.
Wilson
English
विलेशय
m.
 (-यः)
1 A snake.
2 A rat.
3 A hare.
4 Any animal living or burrowing in holes.
E.
 विल a hole, in the seventh case, and शय who sleeps or dwells.
Benfey
English
विलेशय विलेशय, i. e. विल + इ-शी + अ,
m.
 Any animal living in holes, as a
snake, a rat, a hare.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khung nyal
विलेशय
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वि(बि)लेशयः,
पुं,
 (विले शेते इति । विले + शी +“अधिकरणे शेतेः ।” ३ । २ । १५ । इत्यच् । शय-वासेत्यलुक् ।) सर्पः । इत्यमरः ॥
मूषिकः । इतिजटाधरः ॥
गोधा । शशः । शल्लकी । यथा, --“गोधाशशभुजङ्गाखुशल्लक्याव्या विलेशयाः ।विलेशया वातहरा मधुरा रसपाकयोः ।बृंहणा वद्धविण्मूत्रा वीर्य्योष्णा अपि कीर्त्तिताः ॥
”इति भावप्रकाशः ॥
(गर्त्तशायिनि, त्रि । यथा, महाभारते । १ । ४५ । ४ ।“स ददर्श पितॄन् गर्त्ते लम्बमानानधोमुखान् ।एकतन्त्ववशिष्टं वै वीरणस्तम्बमाश्रितान् ।तं तन्तुञ्च शनैराखुमाददानं विलेशयम् ॥
”)
Burnouf
French
विलेशय विलेशय
m.
 (विल
शी
sfx. अ) animal
vivant dans les trous, en gén.
Serpent
rat
lièvre.