| YouTube Channel

विरोधिन् (virodhin)

 
शब्दसागरः
English
विरोधिन्
mfn.
(-धी-धिनी-धि)
1. Inimical, adverse, hostile.
2. Opposing,
preventing.
3. Obstructive.
4. Exclusive, disqualifying.
5. Con-
tradictory, inconsistent.
6. Quarrelsome, contentious.
7. Of oppo-
site and incompatible quality, (food, medicine, &c.)
8. Besieging,
blockading.
m.
(-धी)
1. An enemy, an opponent.
2. The twenty-
fourth year of the cycle.
E.
वि रुध् to oppose,
aff.
णिनि
Capeller Eng
English
विरोधिन्
a.
obstructing, hindering, (*rivalling, a
match)
disturbing, injuring, harming, repelling, hostile, inimical
m.
adversary, foe.
Yates
English
वि-रोधिन् (धी-धिनी-धि)
a. Inimical
opposing
debarring
neutra-
lizing
blockading.
m.
An ene-
my
24th year of the cycle.
Spoken Sanskrit
English
विरोधिन् virodhin
adj.
equalling
विरोधिन् virodhin
adj.
opposing
विरोधिन् virodhin
adj.
contentious
विरोधिन् virodhin
adj.
inconsistent
विरोधिन् virodhin
adj.
rivalling with
विरोधिन् virodhin
adj.
disturbing
विरोधिन् virodhin
adj.
opposed
विरोधिन् virodhin
adj.
blockading
विरोधिन् virodhin
adj.
hostile
विरोधिन् virodhin
adj.
removing
विरोधिन् virodhin
adj.
dispelling
विरोधिन् virodhin
adj.
obstructive
विरोधिन् virodhin
adj.
besieging
विरोधिन् virodhin
adj.
hindering
विरोधिन् virodhin
adj.
quarrelsome
विरोधिन् virodhin
adj.
disagreeing
विरोधिन् virodhin
adj.
obstructing
विरोधिन् virodhin
adj.
adverse
विरोधिन् virodhin
adj.
excluding
विरोधिन् virodhin
adj.
preventing
विरोधिन् virodhin
adj.
contradictory
विरोधिन् virodhin
adj.
inimical
विरोधिन् virodhin
adj.
antagonistic
Wilson
English
विरोधिन्
mfn.
(-धी-धिनी-धि)
1 Inimical, adverse, hostile.
2 Opposing, preventing.
3 Obstructive.
4 Exclusive, disqualifying.
5 Contradictory, inconsistent.
6 Quarrelsome, contentious.
7 Of opposite and incompatible quality, (food, medicine, &c.)
8 Besieging, blockading.
m.
(-धी)
1 An enemy, an opponent.
2 The twenty-fourth year of the cycle.
E.
विरोध enmity,
aff.
इनि.
Apte
English
विरोधिन् [virōdhin],
a.
(-नी
f.
)
Resisting, opposing, obstructing.
Besieging.
Contradictory, opposed to, inconsistent with
तपोवन˚
Ś.*
1.
Hostile, inimical, adverse
विरोधिसत्त्वोज्झितपूर्वमत्सरम्
Ku.*
5.17.
Quarrelsome.
m.
An enemy
कलयन्त्युष्णकरं विरोधिनः
Śi.*
16.64.f. (-विरोधिनी) A woman who promotes quarrel.
Apte 1890
English
विरोधिन् a. (नी f.) 1 Resisting, opposing, obstructing.
2 Besieging.
3 Contradictory, opposed to, inconsistent with
तपोवन° Ś. 1.
4 Hostile, inimical, adverse
विरोधिसत्त्वोज्झितपूर्वमत्सरं Ku. 5. 17.
5 Quarrelsome.
m. An enemy
Śi. 16. 64.
Monier Williams Cologne
English
वि-रोधिन्
mfn.
opposing, hindering, preventing, obstructing, excluding, disturbing,
Gobh.
Mn.
&c.
obstructive (See अ-व्°), besieging, blockading,
W.
dispelling, removing,
Śak.
(v.l.)
adverse, hostile, inimical (often ifc.
=
foe or enemy of),
MBh.
Kāv.
&c.
disagreeing (as food),
Bhpr.
opposed, contradictory, inconsistent,
Kaṇ.
MBh.
Rājat.
rivalling with, equalling, Kāvyād.
contentious, quarrelsome,
W.
वि-रोधिन्
m.
N.
of the 25th year of Jupiter's cycle of 60 years,
VarBṛS.
Monier Williams 1872
English
वि-रोधिन्, ई, इनी, इ, opposing, hindering, prevent-
ing, obstructing, besieging
obstructive
excluding,
disqualifying
inimical, adverse, hostile
contradic-
tory, inconsistent
having opposite or incompatible
qualities (as food, medicine, &c.)
contentious, quar-
relsome
(ई), m. an opponent, enemy
N. of the
fifty-seventh year of Jupiter's cycle
(इनी), f. a woman
who causes enmity or promotes quarrels (between
husband and wife &c.).
Benfey
English
विरोधिन् विरोधिन्, i. e. वि-रुध् and
विरोध, + इन्,
I.
adj.
f.
नी।
1. Obstruc-
tive.
2. Preventing, impeding, Man.
4, 17.
3. Contradictory, inconsistent,
Vikr. d. 162.
4. Exclusive, Vedāntas.
in Chr. 204, 11.
5. Besieging, block-
ading.
6. Quarrelsome.
II.
m.
An
enemy, Lass. 2. ed. 88, 28.
--
Comp.
देश
-काल-,
adj.
acting contrary to place and
time, Pañc. iii. d. 209.
Apte Hindi
Hindi
विरोधिन्
वि* - वि + रुध् + णिनि
"मुकाबला, करने वाला, प्रतिरोध करने वाला, अवरोध करनें वाला"
विरोधिन्
वि* - -
घेरा डालने वाला
विरोधिन्
वि* - -
"परस्पर विरोधी, प्रतिद्वन्द्वि, असंगत, "
विरोधिन्
वि* - -
"विद्वेषी, शत्रुतापूर्ण, प्रतिकूल"
विरोधिन्
वि* - -
झगड़ालू
विरोधिन्
पुं*
- -
शत्रु
L R Vaidya
English
viroDin {% a. (f. नी) %} 1. Opposing, obstructing
2. besieging
3. contradictory, inconsistent
4. hostile, adverse, विरोधितत्वोज्झितपूर्वमत्सरम् K.S.v.17
5. quarrelsome.
viroDin {% (II) m. %} An enemy.
Bopp
Latin
विरोधिन् (r. रुध् praef. वि impedire s. इन्) repugnans.
UR. 94. 10. SAK. 17. 4. infr.
Lanman
English
virodhin, a. hindering, disturbing.
[√rudh + vi, 1183^3.]
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
विरोधिन्
adjective
यः वरोधं करोति सः।
"विरोधीनां नेतॄणां किं करणीयम्।"
Synonyms:
विरोधिन्, विपक्षिन्, प्रतिपक्षिन्
adjective
यः विरुद्धः अस्ति।
"अस्मिन् निर्वाचने तेन विरोधिनः दलस्य सहकार्यं गृहीतम्।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
gal ba
अतिसारिणी २) प्रतिरोध ३) बाधित ४) विधुर ५) विरुद्ध ६) विरुद्धता ७) विरुद्धत्व ८) विरुध्यते ९) विरोध १०) विरोधिन् ११) व्याहत १२) समतिक्रम
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
अभियाति
अभियाति, अराति, अमित्र, रिपु, प्रतिपक्ष, विपक्ष, विरोधिन्, अरि, अहित, असहन, जिघांसु, परिपन्थिन्, पर, असुहृद्, प्रत्यर्थिन्, पर्यवस्थातृ, द्वेषिन्, वैरिन्, शात्रव, शत्रु, सपत्न, भ्रातृव्य, प्रत्यनीक, द्विषत्
अभियातिररातिरमित्ररिपू,
प्रतिपक्षविपक्षविरोध्यरयः
अहितोऽसहनश्च जिघांसुरिति,
प्रथिताः परिपन्थिपरासुहृदः ४५५
प्रत्यर्थी पर्यवस्थाता द्वेषी वैरी शात्रवः
शत्रुः सपत्नो भ्रातृव्यः प्रत्यनीको द्विषन्मतः ४५६
verse 2.1.1.455
page 0053
Tamil
Tamil
விரோதி4ன் : எதிரி.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
विरोधिन्
पु०
वि + रुध--णिनि रिपौ अमरः पधिसंवत्सरमध्ये “जायते मानुषे कष्टं विरोधिनि संशयः”इत्युक्तलक्षणे वत्सरभेदे विरोधकारके
त्रि०
Capeller
German
विरोधिन् (meist —°) hemmend, störend,
vertrebend, in Widerspruch stehend
(o. *wetteifernd) mit, entgegengesetzt,
feindlich.
m.
Gegner, Feind.