वियोगः (viyogaH)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Apte

English

वियोगः [viyōgḥ],  1 Separation,  disunion
 अयमेकपदे तया वियोगः सहसा चोपनतः सुदुःसहो मे V.*
  4.1
 त्वयोपस्थितवियोगस्य तपो- वनस्यापि समवस्था दृश्यते Ś4
 संघत्ते भृशमरतिं हि सद्वियोगः Ki.*
  5.51
 R.*
  12.1
 Śi.*
  12.63.

Absence,  loss.

Subtraction. 

Apte 1890

English

 वियोगः 1 Separation,  disunion
 अयमेकपदे तया वियोगः सहसा चोपनतः सुदुःसहो मे V. 4. 3
 त्वयोपस्थितवियोगस्य तपोवनस्यापि समवस्था दृश्यते Ś. 4
 संधत्ते भृशमरतिं हि सद्वियोगः Ki. 5. 51
 R. 12. 10
 Me. 88
 Śi. 12. 63. 
2 Absence,  loss. 
3 Subtraction. 

Apte Hindi

Hindi

वियोगः
पुं*
  - वि + युज् + घञ्
"जुदाई,  विच्छेद"

वियोगः
पुं*
  - -
"अभाव,  हानि"

वियोगः
पुं*
  - -
व्यवकलन

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  वियोगः,  विश्लेषः
noun
 
पृथग्भवनस्य क्रिया अवस्था भावो वा।
 "विवाहाद् अनन्तरं तेन वियोगस्य दुःखम् अनुभूतम्।"

Synonyms:
  वियोगः,  विरहः,  विविक्तता,  विनिग्रहः
noun
 
वियोजनस्य क्रिया।
 "राधा कृष्णस्य वियोगम् असहत।"

Synonyms:
  विभाजनम्,  विभागः,  विभक्तिः,  विच्छेदः,  विभेदः,  खण्डनम्,  पृथक्करणम्,  वियोगः,  विश्लेषः,  दलनम्
noun
 
विभिन्नेषु भागेषु वस्तूनां वितरणम्।
 "रामः स्वपुत्रयोः कृते गृहस्य विभाजनम् अकरोत्।"

Synonyms:
  विरहः,  वियोगः
noun
 
प्रियजनात् विच्छेदस्य क्रिया भावो वा।
 "सूरदासेन राधायाः विरहस्य वर्णनं मार्मिकम् अस्ति।"

Synonyms:
  प्रस्थानम्,  प्रयाणम्,  गमनम्,  अपगमः,  व्यपगमः,  विगमः,  अपायः,  अपयानम्,  सम्प्रस्थानम्,  अपासरणम्,  अपसरणम्,  अपक्रमः,  अपक्रमणम्,  उत्क्रमणम्,  अत्ययः,  निर्गमः,  विसर्गः,  वियोगः
noun
 
एकस्मात् स्थानात् अन्यस्थाने यानस्य क्रिया।
 "रामस्य वनाय प्रस्थानम् दुःखकारकम्।"

Tamil

வியோக3: : பிரிவு,  இன்மை,  நஷ்டம்.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 वियोगः,  पुं,
   (वि + युज + घञ् ।) विच्छेदः ।तत्पर्य्यायः । विप्रलम्भः २ विप्रयोगः ३ विरहः ४ ।इति हेमचन्द्रः ॥
 (यथा,  भागवते । ९ । १३ । ९ ।“यस्य योगं न वाञ्छन्ति वियोगभयकातराः ।भजन्ति चरणाम्भोजं मुनयो हरिमेधसः ॥
”)

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.