वियुक्त (viyukta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वियुक्त mfn.
   (-क्तः-क्ता-क्तं) Separated,  sundered.
 E.
  वि priv.,  युक्त joined.

Capeller Eng

English

 वियुक्त a.
  divided,  du.
  disunited (man and wife)
separated from,  rid of,  -less (instr.   or —°).

Yates

English

 वि-युक्त (क्तः-क्ता-क्तं)
a. Separated.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

वियुक्त 	-	 viyukta 	-	 n.
  	-	 offline  [ computer ]
वियुक्त 	-	 viyukta 	-	 adj.
  	-	  detached
वियुक्त 	-	 viyukta 	-	 adj.
  	-	  deprived of
वियुक्त 	-	 viyukta 	-	 adj.
  	-	  deprived or destitute of,  deserted by
वियुक्त 	-	 viyukta 	-	 adj.
  	-	  deficient
वियुक्त 	-	 viyukta 	-	 adj.
  	-	  deserted by
वियुक्त 	-	 viyukta 	-	 adj.
  	-	  separated or delivered from
वियुक्त 	-	 viyukta 	-	 adj.
  	-	  disunited
वियुक्त 	-	 viyukta 	-	 adj.
  	-	  failing
वियुक्त 	-	 viyukta 	-	 adj.
  	-	  disjoined
वियुक्त 	-	 viyukta 	-	 ppp. 	-	  separated
वियुक्त 	-	 viyukta 	-	 ppp. 	-	  separated from
वियुक्त 	-	 viyukta 	-	 ppp. 	-	  lovesick
वियुक्त 	-	 viyukta 	-	 ppp. 	-	  devoid of

वियुक्त 	-	 viyukta 	-	 n.
  	-	 offline  [ computer ]

वियुक्त 	-	  viyukta 	-	 adj.
  	-	 deprived of
हीन 	-	  hIna 	-	 adj.
  	-	 deprived of
रहित 	-	  rahita 	-	 adj.
  	-	 deprived of
च्युत 	-	  cyuta 	-	 adj.
  	-	 deprived of  [ used with ablative ]
परिवर्जित 	-	  parivarjita 	-	 adj.
  	-	 deprived of
अवरोपित 	-	  avaropita 	-	 adj.
  	-	 deprived of
उन्मुक्त 	-	  unmukta 	-	 adj.
  	-	 deprived of
दरिद्र 	-	  daridra 	-	 adj.
  	-	 deprived of
त्याजित 	-	  tyAjita 	-	 adj.
  	-	 deprived of
नष्ट 	-	  naSTa 	-	 adj.
  	-	 deprived of
निराकृत 	-	  nirAkRta 	-	 adj.
  	-	 deprived of
निर्मुक्त 	-	  nirmukta 	-	 adj.
  	-	 deprived of
परिभ्रष्ट 	-	  paribhraSTa 	-	 adj.
  	-	 deprived of
परित्यक्त 	-	  parityakta 	-	 adj.
  	-	 deprived of
प्रभ्रंशित 	-	  prabhraMzita 	-	 adj.
  	-	 deprived of
प्रच्युत 	-	  pracyuta 	-	 adj.
  	-	 deprived of
भ्रंशित 	-	  bhraMzita 	-	 adj.
  	-	 deprived of
भ्रष्ट 	-	  bhraSTa 	-	 adj.
  	-	 deprived of
लुप्त 	-	  lupta 	-	 adj.
  	-	 deprived of
विभ्रष्ट 	-	  vibhraSTa 	-	 adj.
  	-	 deprived of

 
   वियुक्त  viyukta adj.
   disunited   
   भिन्नसंहति  bhinnasaMhati adj.
   disunited    
   भिन्न  bhinna adj.
   disunited   
   असंहत  asaMhata adj.
   disunited    
   द्वैधीभूत  dvaidhIbhUta adj.
   disunited   
   निर्भिन्न  nirbhinna adj.
   disunited    
   विभिन्न  vibhinna adj.
   disunited   
   वियोजित  viyojita adj.
   disunited    
   विश्लिष्ट  vizliSTa adj.
   disunited   
   द्वैधी भवति  { द्वैधीभू }  dvaidhI bhavati  { dvaidhIbhU } verb  be disunited    
   भिद्यते  { भिद् }  bhidyate  { bhid } verb pass.  be disunited   
   अद्वैध  advaidha adj.
   not disunited    
   विराधयति  { विराध् }  virAdhayati  { virAdh } verb caus.  become disunited   
   विश्लेषयति  { विश्लिष् }  vizleSayati  { vizliS } verb caus.  cause to be disunited    
   भिन्नगर्भ  bhinnagarbha adj.
   disunited in the centre  
   सुखभेद्य  sukhabhedya adj.
   easily separated or disunited    
   भेद्य  bhedya adj.
   to be set at variance or disunited   
   विरोध्य  virodhya adj.
   to be disunited or set at variance   
   भेदसह  bhedasaha adj.
   capable of being disunited or seduced  
   दुर्विभाग  durvibhAga m.
   difficult to be disunited name of a people     
            

Wilson

English

 वियुक्त
mfn.
   (-क्तः-क्ता-क्तं) Separated,  sundered.
E.
  वि privative,  and युक्त jointed.

Apte

English

वियुक्त [viyukta],  p. p. 

Detached,  severed,  separated.

Separated from,  deserted by
 तया वियुक्तस्य विलग्नमध्यया V.*
  4.66.

Free from,  deprived of (with instr.
  or in comp.
 ).

Failing,  deficient.

Disunited (as husband and wife)
 यथा नाभिचरेतां तौ वियुक्तावितरेतरम् Ms.*
  9.12.

Apte 1890

English

 वियुक्त p. p. 1 Detached,  severed,  separated. 
Separated from,  deserted by. 
Free from,  deprived of (with instr. or in comp.). 
Failing,  deficient. 

Monier Williams Cologne

English

 वि-युक्त mfn.
   disjoined,  detached,  separated or delivered from,  deprived or destitute of,  deserted by (instr. or comp. ),  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 disunited (as husband and wife),  Mn.
   ix,  102

 failing,  deficient,  MW.
  

Monier Williams 1872

English

 वि-युक्त,  अस्,  आ,  अम्,  disjoined,  detached,  sepa-
rated,  sundered,  severed
 separated from,  free from, 
deprived of,  deserted by (with inst. or at the end of
a comp.)
 failing,  deficient.

Apte Hindi

Hindi

वियुक्त
भू* क* कृ* - वि + युज् + क्त
"विच्छिन्न,  पृथक्कृत,  अलग किया हुआ"

वियुक्त
भू* क* कृ* - -
"जुदा किया हुआ,  परित्यक्त"

वियुक्त
भू* क* कृ* - -
"मुक्त,  वंचित "

L R Vaidya

English

 viyukta {% a. (f. क्ता) %} 1. Detached,  separated
 2. separated from,  deserted by,  (with an inst.)

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 वियुक्त Adj. °mit वि verbunden,  Prabandh. 156,  4 v.u.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अपृक्त,  अश्लिष्ट,  अयुत,  असंयुक्त,  असंबद्ध,  वियुक्त,  असङ्ग,  असंलग्न,  असंश्लिष्ट,  असंसक्त,  असंसृष्ट,  असंहत
adjective
 
यः संयुक्तः नास्ति।
 "कासुचन भाषासु केवलाः असंयुक्ताः शब्दाः सन्ति।"

Tamil

வியுக்த : பிரிந்த,  விலகிய,  விடப்பட்ட,  இல்லாத.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 वियुक्तः,  त्रि,  वियोगविशिष्टः । विपूर्व्वयुजधातोःक्तप्रत्ययेन निष्पन्नः ॥
 (यथा,  देवीभागवते । २ ।९ । १३ ।“किं करोमि क्वगच्छामि मृतामे प्राणवल्लभा ।न वै जीवितुमिच्छामि वियुक्तः प्रिययानया ॥
”)

Capeller

German

 वियुक्त s. 1. युज्.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.