| YouTube Channel

विभ्रष्ट (vibhraSTa)

 
शब्दसागरः
English
विभ्रष्ट
mfn.
(-ष्टः-ष्टा-ष्टं)
1. Lost, gone.
2. Broken off or from, fallen,
separated.
E.
वि before भ्रस्ज् to be broken, क्त
aff.
Capeller Eng
English
विभ्रष्ट
a.
fallen, ruined
separated from, deprived
of, thwarted in (—°)
idle, vain
vanished, gone.
Yates
English
वि-भ्रष्ट (ष्टः-ष्टा-ष्टं)
a. Fallen, lost.
Spoken Sanskrit
English
विभ्रष्ट vibhraSTa
adj.
strayed from
विभ्रष्ट vibhraSTa
adj.
deprived of
विभ्रष्ट vibhraSTa
adj.
vain
विभ्रष्ट vibhraSTa
adj.
lost
विभ्रष्ट vibhraSTa
adj.
useless
विभ्रष्ट vibhraSTa
adj.
gone
विभ्रष्ट vibhraSTa
adj.
unsuccessful in
विभ्रष्ट vibhraSTa
adj.
fallen
विभ्रष्ट vibhraSTa
adj.
sunk
विभ्रष्ट vibhraSTa
adj.
disappeared
विभ्रष्ट vibhraSTa
adj.
vanished
Wilson
English
विभ्रष्ट
mfn.
(-ष्टः-ष्टा-ष्टं)
1 Lost, gone.
2 Broken off or from, fallen, separated.
E.
वि before भ्रस्ज to be broken, क्त
aff.
Apte
English
विभ्रष्ट [vibhraṣṭa], p. p.
Fallen off or away, separated.
Decayed, lost, fallen, ruined.
Disappeared, vanished.
Deprived or devoid of.
Useless.
Vain.
Apte 1890
English
विभ्रष्ट p. p. 1 Fallen off or away, separated.
2 Decayed, lost, fallen. ruined.
3 Disappeared. vanished.
4 Deprived or devoid of.
Monier Williams Cologne
English
वि-भ्रष्ट
mfn.
fallen, sunk,
MBh.
disappeared, vanished, gone, lost,
R.
MārkP.
useless, vain,
PañcavBr.
(ifc. ) strayed from,
Kathās.
deprived of
MBh.
R.
unsuccessful in
TS.
Monier Williams 1872
English
वि-भ्रष्ट, अस्, आ, अम्, fallen away or off, broken
off or from, separated from, gone astray
fallen, de-
cayed, failed, ruined, lost, disappeared, vanished.
—विभ्रष्ट-तिमिर, अस्, आ, अम्, whose darkness
has vanished or disappeared (said of the sky).
—वि-
भ्रष्ट-हर्ष, अस्, आ, अम्, fallen from or deprived
of joy.
Apte Hindi
Hindi
विभ्रष्ट
भू* क* कृ* - वि + भ्रंश् + क्त
"गिरा हुआ, पड़ा हुआ, अलग किया हुआ"
विभ्रष्ट
भू* क* कृ* - -
"क्षीण, लुप्त, पतित, बर्बाद"
विभ्रष्ट
भू* क* कृ* - -
"ओझल, अन्तर्हित"
L R Vaidya
English
viBrazwa {% a. (f. ष्टा) %} 1. Fallen away, separated
2. decayed, ruined
3. disappeared, vanished.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
rnam par lhung
विभ्रष्ट
Burnouf
French
विभ्रष्ट विभ्रष्ट (pp. de भ्रंश्) déchu,
राष्ट्रात् du pouvoir royal
expulsé, repoussé.
Stchoupak
French
वि-भ्रष्ट-
a. v. tombé, déchu, échoué
disparu, égaré
séparé,
ou frustré de (abl. ifc.).
°तिमिर- a. libre de ténèbres.
°हर्ष- a. sans joie.