| YouTube Channel

विभावित (vibhAvita)

 
शब्दसागरः
English
विभावित
mfn.
 (-तः-ता-तं)
1. Seen, perceived, marked.
2. Judged, discri-
minated.
3. Conceived, imagined.
4. Known, understood.
5.
Proved, established.
E.
 वि before, भू in the 10th cl. to know or
perceive,
aff.
 क्त ।
Yates
English
वि-भावित (तः-ता-तं)
a. Ascertained.
Wilson
English
विभावित
mfn.
 (-तः-ता-तं)
1 Seen, perceived, marked.
2 Judged, discriminated.
3 Conceived, imagined.
4 Known, understood.
5 Proved, established.
E.
 वि before भू 10th cl. to know or perceive,
aff.
 क्त.
Apte
English
विभावित [vibhāvita], p. p.
Manifested, made clearly visible.
Known, understood, ascertained
ततः शरीरीति विभाविताकृतिम्
Ś.*
 1.3.
Seen, conceived
अविभावितनिष्क्रम- प्रयाणः
Ki.*
 13.27.
Judged, discriminated.
Inferred, indicated.
Proved, established.
Comp.
 -एकदेश
a.
 'with whom a part has been discovered', who has been found guilty with regard to a part (of what is in dispute)
विभावितैकदेशेन देयं यदभियुज्यते
V.*
 4.17.
Apte 1890
English
विभावित p. p. 1 Manifested, made clearly visible.
2 Known, understood, ascertained.
3 Seen, conceived.
4 Judged, discriminated.
5 Inferred, indicated.
6 Proved, established.
Comp.
एकदेश a. ‘with whom a part has been discovered’, who has been found guilty with regard to a part (of what is in dispute)
विभावितैकदशेने देयं यदभियुज्यते V. 4. 17.
Monier Williams Cologne
English
वि-°भावित
mfn.
 (fr.
Caus.
 ) caused to arise or appear
&c.
Monier Williams 1872
English
वि-भावित, अस्, आ, अम्, made to appear clearly,
manifested
proved, established
judged, discrimi-
nated
perceived, ascertained, seen, conceived, known,
understood, convicted, convinced.
—विभावित-त्व,
अम्, n. the state of being perceived or judged.
Apte Hindi
Hindi
विभावित
भू* क* कृ* - वि + भू + णिच् + क्त
"प्रकटीकृत, स्पष्ट रूप से दर्शनीय किया हुआ"
विभावित
भू* क* कृ* - -
"ज्ञात, जाना हुआ, निश्चित किया हुआ"
विभावित
भू* क* कृ* - -
"देखा हुआ, सोचा हुआ"
विभावित
भू* क* कृ* - -
"निर्णीत, विवेचन किया हुआ"
विभावित
भू* क* कृ* - -
"अनुमित, संकेतित"
विभावित
भू* क* कृ* - -
"सिद्ध, सर्वसम्मत"
L R Vaidya
English
viBAvita {% a. (f. ता) %} 1. Made visible, manifested
2. known, understood, ascertained
3. judged, discriminated
4. proved, established, विभावितैकदेशेन देयं यदभियुज्यते Vikr.iv.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
vibhāvita, ppp. (to Skt. vibhāvayati, Pali vibhāveti
Pali °vita used as in BHS, see PTSD s.v. vibhūta, and cf. BHS 2 vibhūta), ifc., free from, deprived of …: sarvanimitta-°to Samādh 〔22.9〕 (prose), in a list of epithets of the tathāgata-kāya (others are animittaḥ sarvanimittāpagato … animittasvabhāvaḥ).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विभावितः, त्रि, विचिन्तितः । विशेषेण उत्पा-दितः । विशेषेण प्रापितः । विमिश्रयितः । इतिञ्यन्तभूधातोः क्तप्रत्ययेन निष्पन्नः ॥
(यथा, शिशुपालवधे । १ । २ ।“चयस्त्विषामित्यवधारितं पुराततः शरीरीति विभाविताकृतिः ॥
”)