| YouTube Channel

विप्रलब्ध (vipralabdha)

 
शब्दसागरः
English
विप्रलब्ध
mfn.
 (-ब्धः-ब्धा-ब्धं)
1. Tricked, cheated, deceived.
2. Disappoint-
ed.
f.
 (-ब्धी) A mistress whose lover is not true to his appointment,
(considered as a character in drama.)
E.
 वि and प्र, before लब्ध gained.
Yates
English
वि-प्र-लब्ध (ब्धः-ब्धा-ब्धं)
a. Tricked
disappointed.
f.
 A mistress
disappointed by her lover.
Wilson
English
विप्रलब्ध
mfn.
 (-ब्धः-ब्धा-ब्धं)
1 Tricked, cheated, deceived.
2 Disappointed.
f.
 (-ब्धी) A mistress whose lover is not true to his
appointment.
E.
 वि and प्र before लब्ध gained.
Apte
English
विप्रलब्ध [vipralabdha], p. p.
Deceived, cheated
ऐक्याद्वयस्य ऋतवानिति विप्रलब्धः
Bhāg.*
 1.15.19.
Disappointed.
Hurt, injured. -ब्धा A woman disappointed by her lover's breaking his appointment
(one of the several classes of a Nāyikā in poetic composition)
she is thus defined in S. D.: प्रियः कृत्वापि संकेतं यस्या नायाति संनिधिम् । विप्रलब्धेति सा ज्ञेया नितान्तमवमानिता ॥ 118.
Apte 1890
English
विप्रलब्ध p. p. 1 Deceived, cheated.
2 Disappointed.
3 Hurt, injured.
ब्धा A woman disappointed by her lover's breaking his appointment
(one of the several classes of a Nāyikā in poetic composition)
she is thus defined in S. D. :
प्रियः कृत्वापि संकेतं यस्या नायाति संनिधिम् । विप्रलब्धेति सा ज्ञेया नितांतमवमानिता ॥ 118.
Monier Williams Cologne
English
वि-प्रलब्ध
mfn.
 insulted, violated
&c.
 ,
MBh.
Monier Williams 1872
English
वि-प्रलब्ध, अस्, आ, अम्, cheated, deceived,
tricked
hurt, injured
disappointed
(आ), f. a female
disappointed by her lover's breaking his appointment,
(one of the incidental characters in a drama.)
Apte Hindi
Hindi
विप्रलब्ध
भू* क* कृ* - वि + प्र + लभ् + क्त
"धोखा दिया गया, ठगा गया"
विप्रलब्ध
भू* क* कृ* - -
निराश किया गया
विप्रलब्ध
भू* क* कृ* - -
"चोट पहुंचाया गया, क्षतिग्रस्त"
L R Vaidya
English
vipralabDa {% a. (f. ब्धा) %} 1. Cheated, deceived
2. disappointed.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
निकृतस्तु विप्रकृतो न्यक्कारस्तु तिरस्क्रिया ।
परिभावो विप्रकारः परापर्यभितो भवः ॥ ४४१ ॥
अत्याकारो निकारश्च विप्रलब्धस्तु वञ्चितः ।
-wordlist-
निकृत (पुं), विप्रकृत (पुं), न्यक्कार (पुं), तिरस्क्रिया (स्त्री), परिभाव (पुं), विप्रकार (पुं), पराभव (पुं), परिभव (पुं), अभिभव (पुं), अत्याकार (पुं), निकार (पुं), विप्रलब्ध (पुं), वञ्चित (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
निकृत
निकृत, विप्रलब्ध
निकृतो विप्रलब्धः स्यात्समुन्नद्धोऽतिगर्वितः ॥ ३८३ ॥
verse 2.1.1.383
page 0045
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विप्रलब्धः, त्रि, (वि + प्र + लभ + क्तः ।) वञ्चितः ।इति हेमचन्द्रः ॥
(यथा, महाभारते । ५ ।१९१ । २१ ।“दशार्णराजो राजंस्त्वामिदवचनमब्रवीत् ।अभिषङ्गात् प्रकुपितो विप्रलब्धस्त्वयानघ ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
विप्रलब्ध
त्रि०
 वि + प्र + लभ--क्त । वञ्चिते, हेमच० “प्रियःकृत्वाऽपि सङ्केतं यस्या नायाति सन्निधिम् । विप्रलब्धेतिसा ज्ञेया” सा० द० उक्तलक्षणे नायिकाभेदे स्त्री ।