विप्रतिपन्न (vipratipanna)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 विप्रतिपन्न mfn.
   (-न्नः-न्ना-न्नं)
	 1. Bewildered,  perplexed,  confused,  uncer-
tain. 
	 2. Conversant or acquainted with in various ways,  severally
or mutually.
	 3. Connected with.
	 4. Contested,  disputed.
	 5. Con-
tradicted.
	 6. Opposed,  (as interests.)
 E.
  वि and प्रतिपन्न ascertained.

Capeller Eng

English

 विप्रतिपन्न a.
  perplexed,  confounded,  bewildered
wrong,  false.

Yates

English

 वि-प्रतिपन्न (न्नः-न्ना-न्नं)
a. Unsettled
bewildered
 meddling with
confused
 contested.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

विप्रतिपन्न 	-	 vipratipanna 	-	 adj.
  	-	  mutually connected
विप्रतिपन्न 	-	 vipratipanna 	-	 adj.
  	-	  conversant or acquainted with in various ways
विप्रतिपन्न 	-	 vipratipanna 	-	 adj.
  	-	  wrong
विप्रतिपन्न 	-	 vipratipanna 	-	 adj.
  	-	  having a false opinion
विप्रतिपन्न 	-	 vipratipanna 	-	 adj.
  	-	  confounded
विप्रतिपन्न 	-	 vipratipanna 	-	 adj.
  	-	  uncertain
विप्रतिपन्न 	-	 vipratipanna 	-	 adj.
  	-	  gone in different directions
विप्रतिपन्न 	-	 vipratipanna 	-	 adj.
  	-	  being mistaken about or in
विप्रतिपन्न 	-	 vipratipanna 	-	 adj.
  	-	  prohibited
विप्रतिपन्न 	-	 vipratipanna 	-	 adj.
  	-	  forbidden
विप्रतिपन्न 	-	 vipratipanna 	-	 adj.
  	-	  false
विप्रतिपन्न 	-	 vipratipanna 	-	 adj.
  	-	  perplexed
विप्रतिपन्न 	-	 vipratipanna 	-	 adj.
  	-	  dissentient
विप्रतिपन्न 	-	 vipratipanna 	-	 ppp. 	-	  averse

Wilson

English

 विप्रतिपन्न
mfn.
   (-न्नः-न्ना-न्नं)
1 Bewildered,  perplexed,  confused,  uncertain. 
2 Conversant or acquainted with in various ways,  severally or mutually.
3 Connected with.
4 Contested,  disputed.
5 Contradicted.
6 Opposed,  (as interests.)
E.
  वि,  and प्रतिपन्न ascertained,  &c.

Apte

English

विप्रतिपन्न [vipratipanna],  p. p. 

Mutually opposed,  opposite,  dissentient
 उवाच परया सूक्त्या बुद्ध्या विप्रतिपन्नया Rām.*
  2. 19.1.

Confused,  bewildered,  perplexed
 श्रुतिविप्रतिपन्ना ते यदा स्थास्यति निश्चला Bg.*
  2.53.

Hindered,  obstructed
 नद्यो जलं विप्रतिपन्नमार्गाः Rām.*
  4.28.45.

Contested,  disputed.

Mutually connected or related. Comp.
   -बुद्धि a.
  having a false opinion. 

Apte 1890

English

 विप्रतिपन्न p. p. 1 Mutually opposed,  opposite,  dissentient. 
Confused,  bewildered,  perplexed. 
Contested,  disputed. 
Mutually connected or related. 

Monier Williams Cologne

English

 वि-प्रतिपन्न mfn.
   gone in different directions &c.
  

 perplexed,  confounded,  uncertain,  Āpast.
 

 of opposite opinion,  dissentient,  Śaṃk.
 
 Sarvad.

 wrong,  false (as an opinion),  Pat.
 

 having a false opinion,  being mistaken about or in (loc.  ),  Car.
 

 forbidden,  prohibited,  Āpast.
 

 conversant or acquainted with in various ways,  W.
 

 mutually connected,  ib.

Monier Williams 1872

English

 वि-प्रतिपन्न,  अस्,  आ,  अम्,  gone in different or
opposite directions,  perplexed,  confused,  bewildered
mutually opposed,  opposite,  dissentient,  being at
variance
 contradicted,  disputed,  contested
 con-
versant or acquainted with in various ways
 mutually
connected.

Hindi

... विकल

Apte Hindi

Hindi

विप्रतिपन्न
भू* क* कृ* - वि + प्रति + पद् + क्त
"परस्परविरुद्ध,  विरोधी,  असहमत"

विप्रतिपन्न
भू* क* कृ* - -
"घबड़ाया हुआ,  व्याकुल,  हैरान"

विप्रतिपन्न
भू* क* कृ* - -
"मुक़ाबले का,  विवादग्रस्त"

विप्रतिपन्न
भू* क* कृ* - -
परस्परसंयुक्त या सम्बद्ध

विप्रतिपन्न
वि* - विप्रति+पद्+क्त
"परस्पर सयुक्त, आपस में मिले हुए"

L R Vaidya

English

 vipratipanna {% a. (f. न्ना) %} 1. Confused,  bewildered
 2. disputed,  contested
 3. mutually connected.

Bopp

Latin

 विप्रतिपन्न v. पद् c. प्रति praef. वि.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 vipratipanna (ppp. to prec.
 = Pali vippaṭipanna),  sinful: °nāś ca bhavanti Mv 〔i.96.8〕 (leads to retrogression in Bodhisattvas)
 ārakṣaṇatā °neṣu Śikṣ 〔286.3〕 (prose),  prob. being on guard with reference to the sinful.

Abhyankara Grammar

English

विप्रतिपन्न  (1) doubtful: a matter of doubt
 cf. विद्याद् विप्रतिपन्नानां पादवृत्ताक्षरै- र्ऋचाम् R.Pr.XVII.13
 (2) perverted: cf. तेभ्य एवं विप्रतिपन्नबुद्धिभ्यः अध्येतृभ्यः इदं  शास्त्रमन्वाचष्टे M.Bh. on I.1 Āhnika 1.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 विप्रतिपन्न त्रि०
  वि + प्रति + पद--क्त । १ संदेहयुक्ते २ कृतविरोधे च ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.