| YouTube Channel

विप्रकृष्ट (viprakRSTa)

 
शब्दसागरः
English
विप्रकृष्ट
mfn.
(-ष्टः-ष्टा-ष्टं) Remote, distant.
f.
(-ष्टा)
1. Drawn away,
removed.
2. Protracted, lengthened.
E.
वि and प्र, before कृष् to
attract,
aff.
क्त
also with कन् added, विप्रकृष्टक
mfn.
(-कः-का-कं)
Capeller Eng
English
विप्रकृष्ट
a.
remote, far (w. *gen. or *abl. )
abstr.
°त्व
n.
Yates
English
वि-प्र-कृष्ट (ष्टः-ष्टा-ष्टं)
a. Remote, dis-
tant.
Spoken Sanskrit
English
विप्रकृष्ट viprakRSTa
adj.
distant
विप्रकृष्ट viprakRSTa
adj.
remote in rank
विप्रकृष्ट viprakRSTa
adj.
long way off
विप्रकृष्ट viprakRSTa
adj.
lengthened
विप्रकृष्ट viprakRSTa
adj.
dragged or drawn apart
विप्रकृष्ट viprakRSTa
adj.
remote
Wilson
English
विप्रकृष्ट
mfn.
(-ष्टः-ष्टा-ष्टं) Remote, distant.
E.
वि and प्र before कृष to attract,
aff.
क्त
also with
कन् added, विप्रकृष्टक
mfn.
(-कः-का-कं)
Apte
English
विप्रकृष्ट [viprakṛṣṭa], p. p.
Drawn away, removed.
Distant, remote.
Protracted, lengthened, extended.
Apte 1890
English
विप्रकृष्ट p. p. 1 Drawn away, removed.
2 Distant, remote.
3 Protracted, lengthened, extended.
Monier Williams Cologne
English
वि-प्रकृष्ट
mfn.
dragged or drawn apart
&c.
remote, distant, a long way off,
R.
:
Pañcat.
Suśr.
(with
gen.
or
abl.
Pāṇ.
ii, 3, 34
°टादागतः, come from afar, ib. ii, 1, 39, Sch.)
remote in rank See अ-विप्° - protracted, lengthened,
MW.
Monier Williams 1872
English
वि-प्रकृष्ट, अस्, आ, अम्, drawn or removed
away, drawn out, extended, protracted, lengthened
remote, distant
carried away, carried off
(अम्),
ind. far, far away.
—विप्रकृष्ट-त्व, अम्, n. re-
moteness, distance.
Apte Hindi
Hindi
विप्रकृष्ट
भू* क* कृ* - वि + प्र + कृष् + क्त
"खींच दिया गया, हटाया हुआ"
विप्रकृष्ट
भू* क* कृ* - -
"फासले पर, दूर का, दूरवर्ती"
विप्रकृष्ट
भू* क* कृ* - -
"सुदीर्घ, लम्बा किया गया, विस्तारित"
L R Vaidya
English
viprakfzwa {% a. (f. ष्टा) %} 1. Drawn away, removed
2. protracted, lengthened. (Also विप्रकृष्टक.)
Bopp
Latin
विप्रकृष्ट v. कृष् cum प्र praef. वि.
Abhyankara Grammar
English
विप्रकृष्ट remote
at a distance, with a word or two intervening: cf. संनिकृष्टविप्रकृष्टयेाः संनिकृष्टस्य given like a Paribhāṣā-Sūtra V.Pr.I.144.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
दूर, दूरस्थ, दूरस्थित, दूरस्थायिन्, दूरवर्ती, विदूर, विप्रकृष्ट, असन्निकृष्ट, असन्निहित, दविष्ठ, दवीयस्, अनुपस्थायी, अनुपस्थ, नोपस्थ
adjective
अधिके अन्तरे स्थितः।
"सः दूरे ग्रामे वसति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
bskal ba
१) कषाय २) प्रकृष्ट ३) विप्रकर्ष ४) विप्रकृष्ट ५) कल्प
rgyang ring ba
१) आरात् २) उपवर्त ३) दूरस्थत्व ४) विप्रकृष्ट
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
नेदिष्ठमन्तिकतमं विप्रकृष्टपरे पुनः
दूरेऽतिदूरे दविष्ठं दवीयोऽथ सनातनम् १४५२
शाश्वतानश्वरे नित्यं ध्रुवं स्थेयस्त्वतिस्थिरम्
स्थास्नु स्थेष्ठं तत्कूटस्थं कालव्याप्येकरूपतः १४५३
-wordlist-
नेदिष्ठ (क्ली), अन्तिकतम (क्ली), विप्रकृष्ट (क्ली), पर (क्ली), दूर (क्ली), अतिदूर (क्ली), दविष्ठ (क्ली), दवीयस् (क्ली), सनातन (क्ली), शाश्वत (क्ली), अनश्वर (क्ली), नित्य (क्ली), ध्रुव (क्ली), स्थेय (पुं), अतिस्थिर (क्ली), स्थास्नु (क्ली), स्थेष्ठ (क्ली), कूटस्थ (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विप्रकृष्टः, त्रि, (वि + प्र + कृष + क्तः ।) दूरः ।इति हलायुधः
(यथा, --“सन्निकृष्टविप्रकृष्टव्यभिचारिप्राधानिकमेदाच्च-तुर्धा इति नच ते चयादिकमपेक्षन्ते विप्र-कृष्टो यथा हेमन्ते नि चतः श्लेष्मा वसन्तेकफरोगकृत् किंवा सन्निकृष्टो ज्वरस्य रुक्षादि-सेवा विप्रकृष्टो रुद्रकोपः ।” इति माधवकृतरुग्विनिश्चयव्याख्याने विजयः
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
विप्रकृष्ट
त्रि०
वि + प्र + कृष--क्त दूरस्थे हला० स्वाथं तत्रैवार्थे अमरः
Capeller
German
विप्रकृष्ट (s. कर्ष्) entfernt, weit. Abstr.
°त्व
n.
Burnouf
French
विप्रकृष्ट विप्रकृष्ट a. (प्र
कृष्) éloigné,
lointain, distant.
विप्रकृष्टत्व
n.
(sfx. त्व) distance, éloignement.
Stchoupak
French
वि-प्रकृष्ट-
a. v. retiré, qu'on a séparé en tirant
emmené,
éloigné, distant, hors d'atteinte (-आत् de loin)
त्व- nt.
éloignement, distance.
विप्रकृष्टान्तर- a. séparé par une grande distance.