| YouTube Channel

विप्रकीर्ण (viprakIrNa)

 
शब्दसागरः
English
विप्रकीर्ण
f.
(-र्णा) Adj.
1. Scattered, dispersed.
2. Loose, dishevelled.
3. Broad, expanded.
Capeller Eng
English
विप्रकीर्ण
a.
scattered, diffused, loose (hair)
expanded, wide.
Spoken Sanskrit
English
विप्रकीर्ण - viprakIrNa -
adj.
- dispersed
विप्रकीर्ण - viprakIrNa -
adj.
- spacious
विप्रकीर्ण - viprakIrNa -
adj.
- dishevelled
विप्रकीर्ण - viprakIrNa -
adj.
- scattered or thrown about
विप्रकीर्ण - viprakIrNa -
adj.
- dashed to pieces
विप्रकीर्ण - viprakIrNa -
adj.
- loose
विप्रकीर्ण - viprakIrNa -
adj.
- extended
विप्रकीर्ण - viprakIrNa -
adj.
- wide
विप्रकीर्ण viprakIrNa
adj.
dashed to pieces
सम्मथित sammathita
adj.
dashed to pieces
विध्वंसित vidhvaMsita
adj.
dashed or broken to pieces
विमथित vimathita
adj.
crushed or dashed to pieces
विनिर्भग्ननयन vinirbhagnanayana
adj.
one who has his eyes dashed out
सङ्क्षिप्त saGkSipta
adj.
thrown or dashed or heaped together
विहत vihata
adj.
struck or beaten away or dashed out
Apte
English
विप्रकीर्ण [viprakīrṇa], p. p.
Spread about, dispersed, scattered.
Loose, dishevelled (as hair).
Expanded, outstretched.
Wide, broad.
Apte 1890
English
विप्रकीर्ण p. p. 1 Spread about, dispersed, scattered.
2 Loose, dishevelled (as hair).
3 Expanded, outstretched.
4 Wide, broad.
Monier Williams Cologne
English
वि-प्र-कीर्ण
mfn.
(√ कॄ-) scattered or thrown about, dispersed, dashed to pieces,
MBh.
R.
&c.
dishevelled, loose (See comp. ), extended, wide, spacious,
R.
Monier Williams 1872
English
वि-प्रकीर्ण, अस्, आ, अम्, thrown about, scattered
or spread abroad, dispersed
dishevelled, loose
dashed to pieces
outstretched, expanded, wide,
broad.
—विप्रकीर्ण-शिरोरुह, अस्, आ, अम्, having
dishevelled or flowing hair.
Apte Hindi
Hindi
विप्रकीर्ण
वि* - वि + प्र + कृ + क्त
"इधर उधर फैलाया हुआ, तितर बितर किया हुआ, बिखेरा हुआ"
विप्रकीर्ण
वि* - -
"ढीला, (बाल आदि) बिखरे हुए"
विप्रकीर्ण
वि* - -
"प्रसारित, बिछाया हुआ"
विप्रकीर्ण
वि* - -
"चौड़ा, विस्तृत"
L R Vaidya
English
viprakIrRa {% a. (f. र्णा) %} 1. Scattered, dispersed, spread about
2. loose, dishevelled
3. broad, expanded.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
शिथिल, विप्रकीर्ण, आस्रस्त, विरल, विश्लथ, विश्लथित, शैथिलिक, शिथिर, श्लथ
adjective
यत् संनखम् अविस्तृतं वा नास्ति।
"मोहनः शिथिलानि वस्त्राणि धारयति।"
Stchoupak
French
वि-प्रकीर्ण-
a. v. dispersé, épars, brisé
étendu, vaste, spacieux.
°शिरो-रुह- a. échevelé, les cheveux flottants.
विप्रकीर्णैकपार्श्व a dont un côté est étendu.