Try संस्कृतवाहिनी (A word everyday) | YouTube Channel
विपुल (vipula)
विपुल
Masculine, Feminine, Neuter
(
-लः-ला-लं
)
1.
Large,
great.
2.
Broad.
3.
Deep,
profound.
Masculine.
(
-लः
)
1.
The
mountain
MERU,
or
rather
the
western
branch
of
it.
2.
The
Himālaya
mountain.
3.
A
respectable
man.
Feminine.
(
-ला
)
1.
The
earth.
2.
A
form
of
the
Āryā
metre
in
which
the
line
is
Irregular
egular-
ly
divided
by
the
Cæsura
or
pause:
three
species
of
this
form
are
reckoned
the
Ādi-vipulā
with
the
pause
in
the
first
line,
Antya-
vipulā
in
the
second,
and
Ubhaya-vipulā
in
both
lines.
Etymology
वि
be-
fore,
पुल्
to
be
large
or
lofty,
Affix.
क
।
विपुल
-
vipula
-
Adjective
-
ample
विपुल
-
vipula
-
Adjective
-
noble
विपुल
-
vipula
-
Adjective
-
important
विपुल
-
vipula
-
Adjective
-
great
विपुल
-
vipula
-
Adjective
-
copious
विपुल
-
vipula
-
Adjective
-
numerous
विपुल
-
vipula
-
Adjective
-
wide
विपुल
-
vipula
-
Adjective
-
spatial
विपुल
-
vipula
-
Adjective
-
abundant
विपुल
-
vipula
-
Adjective
-
extensive
विपुल
-
vipula
-
Adjective
-
large
विपुल
-
vipula
-
Adjective
-
long
[
also
of
time
]
विपुल
-
vipula
-
Adjective
-
great
विपुल
-
vipula
-
Adjective
-
loud
विपुल
-
vipula
-
Adjective
-
thick
विपुल
-
vipula
-
Masculine
-
respectable
man
विपुल
-
vipula
-
Masculine
-
form
of
the
AryA
metre
विपुल
-
vipula
-
Masculine
-
kind
of
measure
विपुल
-
vipula
-
Neuter
-
sort
of
building
विपुल
vipula
Adjective
spatial
विशाल
vizAla
Adjective
spatial
विपुल
vipula
Adjective
spatial
विशाल
vizAla
Adjective
spatial
अभ्रि
abhri
Feminine
spatula
अभिप्रुषायति
{
अभि-
प्रुषाय्
}
abhipruSAyati
{
abhi-
pruSAy
}
verb
denom.
spatter
कलङ्कयति
{
कलङ्कय्
}
kalaGkayati
{
kalaGkay
}
verb
denom.
spatter
विसृष्ट
visRSTa
Adjective
spat
out
ध्वसिर
dhvasira
Adjective
spattered
क्षरण
kSaraNa
Neuter
spattering
अभ्रिखात
abhrikhAta
Adjective
dug
up
with
a
spatula
विपुल
Masculine, Feminine, Neuter
(
-लः-ला-लं
)
1
Large,
great.
2
Broad.
3
Deep,
profound.
Masculine.
(
-लः
)
1
The
mountain
Meru,
or
rather
the
western
branch
of
it.
2
The
Himālaya
mountain.
3
A
respectable
man.
Feminine.
(
-ला
)
1
The
earth.
2
A
form
of
the
Āryā
metre
in
which
the
line
is
Irregular
egularly
divided
by
the
Cœsura
or
pause:
three
species
of
this
form
are
reckoned
the
Ādivipulā
with
the
pause
in
the
first
line,
Antyavipulā
in
the
second,
and
Ubhayavipulā
in
both
lines.
Etymology
वि
before
पुल
to
be
large
or
lofty,
Affix.
क.
विपुल
[
vipula
],
Adjective.
Large,
extensive,
capacious,
broad,
wide,
spacious
विपुलं
नितम्बदेशे
Mâlavikâgnimitra (Bombay).
3.7
शिरसि
तनुर्विपुलश्च
मध्यदेशे
Mṛichchhakaṭika
3.22
कालो
ह्ययं
निरवधिर्विपुला
च
पृथ्वी
Mâlatîmâdhava (Bombay).
1.6
क्वचिद्
द्वीपाकारः
पुलिनविपुलैर्भोगनिवहैः
Nāg.5.26
so
विपुलं
पृष्ठम्,
विपुलः
कुक्षिः
Et cætera.
Much,
ample,
copious,
abundant
तपसा
तथा
न
मुदमस्य
ययौ
भगवान्
यथा
विपुलसत्त्वतया
Kirâtârjunîya.
18.14.
Deep,
profound
विपुलार्था
च
भारती
Mahâvîracharita (Borooah's Edition),
1.2.
With
the
hair
standing
on
end,
thrilling
विपुलेन
निपीड्य
निर्दयं
मुदमायातु
नितान्तमुन्मनाः
Sisupâlavadha.
16.3
(
where
it
has
sense
1
also
).
लः
Name.
of
the
mountain
Meru.
Of
Himālaya.
A
respectable
man.
Compound.
-ग्रीव
Adjective.
long-necked.
-छाय
Adjective.
shady,
umbrageous.-जघना
a
woman
with
large
hips.
-प्रज्ञा,
-बुद्धि,
-मतिa.
endowed
with
great
talents
or
understanding.
-रसः
the
sugar-cane.
विपुल
a.
1
Large,
extensive,
capacious,
broad,
wide,
spacious
विपुलं
नितंबदेशे
M.
3.
7
शिरसि
तनुर्विपुलश्च
मध्यदेशे
Mk.
3.
22
कालो
ह्ययं
निरवधिर्विपुला
च
पृथ्वी
Māl.
1.
6
so
विपुलं
पृष्ठं,
विपुलः
कुक्षिः
&c.
2
Much,
ample,
copious,
abundant
Ki.
18.
14.
3
Deep,
profound
Mv.
1.
2.
4
With
the
hair
standing
on
end,
thrilling
Śi.
16.
3
(
where
it
has
sense
1
also
).
लः
1
N.
of
the
mountain
Meru.
2
Of
Himālaya.
3
A
respectable
man.
Comp.
छाय
a.
shady,
umbrageous.
जघना
a
woman
with
large
hips.
मति
a.
endowed
with
great
talents
or
understanding.
रसः
the
sugarcane.
वि-पुल
b
mf(
आ
)n.
(
prob.
from.
पुल
equal, equivalent to, the same as, explained by.
पुर
confer, compare.
under
√
पुल्
)
large,
extensive,
wide,
great,
thick,
long
(
also
of
time
),
abundant,
numerous,
important,
loud
(
as
a
noise
),
noble
(
as
a
race
),
pāraskara-gṛhya-sūtra
mahābhārata
et cetera.
विपुल
वि-पुल,
अस्,
आ,
अम्
(
see
rt.
पुल्
),
large,
great,
extensive,
broad,
wide,
spacious,
roomy,
capacious
abundant
deep,
profound
(
अस्
),
m.
the
mountain
Meru
(
or
the
western
branch
of
it
)
the
Himālaya
mountain
a
respectable
man
N.
of
a
pupil
of
Deva-śarman
(
who
guarded
the
virtue
of
Ruci,
his
preceptor's
wife,
when
tempted
by
Indra
during
her
husband's
absence
)
(
आ
),
f.
the
earth
N.
of
Dākṣāyaṇī
in
Vipula
a
form
of
the
Āryā
metre
in
which
the
line
is
irregularly
divided
by
the
cesura
or
pause,
(
three
species
of
this
form
are
rec-
koned,
viz.
Ādi-vipulā,
having
the
pause
in
the
first
line
Antya-vipulā,
having
it
in
the
second
Ubhaya-
vipulā,
having
it
in
both
lines.
)
—विपुल-च्छाय,
अस्,
आ,
अम्,
having
ample
shade,
shady,
umbrageous.
—विपुल-जघना,
f.
a
woman
with
large
hips.
—विपुल-ता,
f.
or
विपुल-त्व,
अम्,
n.
largeness,
greatness,
magnitude,
extent,
width,
spaciousness.
—विपुल-मति,
इस्,
इस्,
इ,
endowed
with
great
un-
derstanding.
—विपुल-रस,
अस्,
m.
‘having
abun-
dant
juice,
’
the
sugar-cane.
—विपुल-व्रत,
अस्,
आ,
अम्,
one
who
practises
great
devotion.
—विपुल-
श्रोणी,
f.
(
a
woman
)
having
swelling
hips,
round-
limbed.
—विपुलायताक्ष
(
°ल-आय्°,
°त-अक्°
),
अस्,
आ,
अम्,
having
large
and
long
eyes.
—विपुलेक्षण
(
°ल-इक्°
),
अस्,
ई,
अम्,
large-eyed.
—विपुलोरस्क
(
°ल-उर्°
),
अस्,
आ,
अम्,
broad-chested.
विपुल
vi-pula,
Adjective.
[
=
-pura:
√
1.
pṛ
]
large,
🞄extensive,
wide-spreading,
vast,
broad
wide,
🞄thick,
long
(
also
of
time
),
deep,
great,
much,
🞄copious,
abundant,
numerous,
loud
(
noise
):
🞄-ka,
Adjective.
very
extensive
and
without
bristling
🞄hair,
-jaghana,
Adjective.
having
large
hips,
-tā,
Feminine.
🞄magnitude,
-śroṇi,
Adjective.
Feminine.
having
swelling
hips
🞄-pulina‿amburuha,
Adjective.
having
no
sandbanks
🞄or
lotuses
(
river
)
-puṣpa,
Adjective.
flowerless
🞄(
tree
).
विपुल
विपुल
(
cf.
पुल्
),
I.
Adjective.
,
Feminine.
ला।
1.
Large,
great,
Pañc.
i.
d.
18
v.
d.
5
Bhartṛ.
2,
91,
99
Rām.
3,
54,
28.
2.
Broad.
3.
Deep.
II.
Masculine.
1.
The
mountain
Meru.
2.
The
Himālaya
mountain.
3.
A
respectable
man.
III.
Feminine.
ला,
The
earth.
--
Compound
सु-,
Adjective.
very
spacious.
पर्याप्त
विपुल
वि*
-
विशेषेण
पोलति-वि
+
पुल्
+
क
"विशाल,
विस्तृत,
आयत,
विस्तीर्ण,
चौड़ा,
प्रशस्त"
विपुल
वि*
-
-
"बहुत,
पुष्कल,
पर्याप्त"
विपुल
वि*
-
-
"गहरा,
अगाध"
विपुलः
पुंलिङ्गम्
-
-
मेरु
पर्वत
विपुलः
पुंलिङ्गम्
-
-
हिमालय
पर्वत
विपुलः
पुंलिङ्गम्
-
-
संमाननीय
पुरुष
vipula,
(
1
)
adj.
(
like
udagra,
q.v.,
a
near-synonym
in
Skt.
),
appears
to
be
used
(
at
least
once
)
in
the
mg.
rejoiced,
very
happy:
prītī
(
?
so
both
edd.
v.l.
°tyā,
°tya
perh.
read
prītyā,
instr.?
)
udagrā
vipulā
sma
jātāḥ
SP
〔214.4〕
(
vs
)
Tib.
bdag
cag
(
we
)
dgaḥ
zhiṅ
(
being
glad
)
mgu
pa
raṅs
ba
skyes
(
app.
have
become
joyous
and
rejoiced
),
which
points
to
this
interpretation
of
vipulā
several
mss.
read
[
Page492-a
]
jātā,
but
against
taking
prītī
as
subject
of
jātā,
and
udagrā
and
vipulā
as
pred.
adj.,
is
the
form
sma
(
=
smas
),
as
well
as
the
Tib.
(
2
)
(
=
Pali
id.
also
Vaipulya
)
n.
of
a
mountain
near
Rājagṛha:
Māy
〔5〕
〔101〕.
Synonyms
बृहत्,
महत्,
विपुल,
बृहत्काय,
महाकाय
(Adjective)
यद्
प्रमाणाद्
अत्यधिकम्
अस्ति।
"मन्त्रीमहोदयेन
अस्मिन्
वर्षे
बृहद्
अर्थसङ्कल्पः
प्रस्तुतः।
"
Synonyms
प्रचुर,
विपुल,
प्रभूत,
प्रज्य,
भूयिष्ठ
(Adjective)
अत्यन्तम्
अधिकम्।
"मुरलीलाल
महोदयस्य
पार्श्वे
प्रचुरं
धनम्
अस्ति।
"
விபுல
:
பெரிய,
அதிகமான,
விஸ்தாரமான,
நிரம்ப.
Vipula^1,
a
Sauvīra
king.
§
211
(
Sambhavap.
):
I,
139,
5536
(
Sauvīraḥ,
vanquished
by
Arjuna
only
B.,
C.
has
Vitulaḥ
).
Vipula^2,
a
ṛshi
of
Bhṛgu's
race.
§
743
(
Anuśāsanik.
):
XIII,
40,
2248,
2262.--§
743b
(
Vipulop.
):
XIII,
40,
2268,
2271,
(
2273
),
2274,
2283,
2285,
2288,
2300,
2301,
2303,
2304
41,
2309,
2312,
2315
(
muniḥ
),
2316,
2320,
2325,
(
2327
),
2334,
2336,
2337,
2338,
2339,
2340
42,
2344,
2355,
2356,
2363,
2364,
2365,
2367,
2369,
2370,
2371,
2375
43,
2378,
(
2379
),
2393,
2403
(
V.
protected
Ruci,
the
wife
of
his
preceptor
Devaśarman,
against
Indra
).-§
775
(
Ānuśāsanik.
):
XIII,
166,
7671
(
one
of
the
ṛshis
of
the
north
).
Cf.
Bhārgava,
Bhṛgusattama,
Bhṛgūdvaha,
Bhṛgūttama,
Viprarshi.
विपुल
१
/
VIPULA
I.
Brother
of
balabhadrarāma.
The
sons
born
to
vasudeva
by
rohiṇī
were
balabhadrarāma,
gada,
sāraṇa,
durdama,
vipula,
dhruva
and
kṛta.
(
bhāgavata,
skandha
10
).
विपुल
२
/
VIPULA
II.
A
mountain
near
girivraja,
the
capital
city
of
magadha.
Mention
is
made
about
this
mountain
in
mahābhārata,
Sabhā
Parva,
Chapter
21,
Stanza
2.
विपुल
३
/
VIPULA
III.
A
hermit
who
was
born
in
the
dynasty
of
bhṛgu.
There
is
a
story
showing
how
this
hermit
protected
the
wife
of
his
teacher
from
indra
while
he
was
the
disciple
of
the
hermit
devaśarmā,
in
mahābhārata,
anuśāsana
parva,
Chapter
40.
The
story
is
given
below:
ruci,
the
wife
of
the
hermit
devaśarmā,
was
extremely
beautiful.
devaśarmā
was
aware
of
the
fact
that
indra
had
often
looked
at
his
wife
with
covetous
eyes.
He
had
to
perform
a
sacrifice.
But
he
feared
that
if
he
went
away
from
the
hermitage
his
wife
would
be
carried
away
by
indra.
At
last
he
called
his
beloved
disciple
vipula
and
revealed
the
secret
to
him.
The
teacher
told
his
disciple
that
indra
was
a
libertine
as
well
as
a
magician
and
that
he
would
appear
in
various
forms
to
entice
ruci,
and
asked
him
to
protect
ruci
even
at
the
cost
of
his
life.
Then
devaśarmā
left
the
hermitage
for
the
sacrifice.
vipula
followed
the
wife
of
his
teacher,
wherever
she
went.
He
feared
that
indra
might
come
even
unseen
by
anybody.
So
he
decided
to
get
inside
ruci
by
supernatural
powers
of
yoga.
He
made
ruci
to
sit
in
front
of
him
and
stare
into
his
eyes
and
through
the
rays
of
her
eyes
he
entered
inside
her.
Knowing
that
devaśarmā
had
left
the
hermitage,
indra
came
in
front
of
ruci.
By
the
power
of
Stambhana
(
suppressing
the
use
of
faculties
by
mantra
)
vipula
made
ruci
stand
motionless
staring
into
the
face
of
indra.
She
did
not
give
any
reply
to
the
questions
of
indra.
At
last
indra
looked
into
ruci
with
inward
eyes
and
saw
as
in
a
mirror
vipula
sitting
inside
her.
With
shame
indra
left
the
place
instantly.
When
the
teacher
returned
on
completion
of
the
sacrifice
vipula
told
him
all
that
had
taken
place.
The
teacher
was
pleased
and
told
his
disciple
that
he
might
ask
for
any
boon.
He
got
the
boon
to
be
a
righteous
man
throughout
his
life
and
left
the
hermitage.
It
was
during
this
period
that
the
marriage
of
prabhāvatī,
the
sister
of
ruci,
took
place.
The
marriage
of
prabhāvatī
with
citraratha,
the
king
of
aṅga,
was
settled.
A
messenger
from
aṅga
informed
ruci
about
it.
Then
some
flowers
fell
from
the
sky
near
ruci.
She
wore
them
and
went
to
the
marriage.
prabhāvatī
wanted
to
have
the
same
flowers.
vipula
was
sent
to
bring
flowers
of
the
same
kind.
As
vipula
was
returning
with
the
flowers,
he
saw
two
men
turning
a
wheel.
Each
of
them
claimed
that
he
had
turned
more
than
the
other,
and
quarrelled
with
each
other.
One
of
them
pointing
at
vipula,
said
that
he
who
told
lies
would
get
what
vipula
would
undergo
in
hell.
vipula
was
worried
at
hearing
this.
He
proceeded
on
his
journey.
He
saw
six
men
gambling.
One
of
them
pointed
at
vipula
and
said
“A
false
gamester
would
get
what
vipula
would
get
in
hell.”
Being
flurried
by
these
two
talks,
vipula
ran
to
his
teacher
to
understand
its
meaning.
He
went
to
Campāpurī
and
saw
the
teacher
and
asked
him
the
meaning
of
what
he
had
heard.
The
teacher
told
him,
that
the
two
who
turned
the
wheel
were
day
and
night
and
the
six
who
were
engaged
in
gambling
were
the
six
Ṛtus
(
seasons
)
and
that
Ṛtus
and
day
and
night
are
witnesses
of
every
sinful
act
committed
any
time.
vipula
became
aware
of
his
sin.
While
he
was
staying
inside
the
wife
of
his
teacher,
his
genital
touched
her
genital
and
face
touched
face.
He
had
not
told
the
teacher
this.
But
the
teacher
said
that
it
need
not
be
considered
a
sin
because
the
deed
was
done
with
no
bad
intention.
विपुल
वि।
विस्तृतम्
समानार्थकाः
विशङ्कट,
पृथु,
बृहत्,
विशाल,
पृथुल,
महत्,
वड्र,
उरु,
विपुल
3।1।61।1।3
वड्रोरुविपुलं
पीनपीव्नी
तु
स्थूलपीवरे।
स्तोकाल्पक्षुल्लकाः
सूक्ष्मं
श्लक्ष्णं
दभ्रं
कृशं
तनु॥
पदार्थ-विभागः
,
द्रव्यम्
विपुलः,
त्रि,
(
विशेषेण
पोलतीति
।
वि
+
पुलमहत्त्वे
+
कः
।
)
बृहत्
।
इत्यमरः
॥
(
यथा,
साहित्यदर्पणे
।
१०
।“विपुलेन
सागरशयस्य
कुक्षिणा
॥
”
)अगाधम्
।
इति
मेदिनी
।
ले,
१३२
॥
विपुलः,
पुंलिङ्गम्
(
वि
+
पुल
+
कः
।
)
मेरुपश्चिमभूधरः
।इति
मेदिनी
।
ले,
१३२
॥
(
अयं
हि
सुमेरो-र्व्विष्कम्भपर्व्वतानामन्यतमः
।
यथा,
विष्णुपुराणे
।२
।
३
।
१७
।“विपुलः
पश्चिमे
पार्श्वे
सुपार्श्वश्चोक्षरे
स्मृतः
॥
”अस्मिंस्तु
पीठस्थाने
विपुलेति
पीठदेवी
वर्त्तते
।यथा,
देवीभागवते
।
७
।
३०
।
६६
।“विपुले
विपुला
देवी
कल्याणी
मलयाचले
॥
”
)सुमेरुः
।
हिमाचलः
।
इति
धरणिः
॥
(
वसुदेव-पुत्त्रः
।
यथा,
भागवते
।
९
।
२४
।
४६
।“बलं
गदं
सारणञ्च
दुर्म्मदं
विपुलं
ध्रुवम्
।वसुदेवस्तु
रोहिण्यां
कृतादीनुदपादयत्
॥
”
)
विपुल
त्रीषु लिङ्गेषु
वि
+
पुल--विस्तारे
क
।
१
विस्तीर्णे
अमरः
।२
अगार्धे
३
मेरुपश्चिमस्थे
भूधरभेदे
पुंलिङ्गम्
मेदि०
४
मेरौ५
हिमाचले
च
धरणिः
।
६
आर्य्याछन्दोभेदे
स्त्री
।“सलङ्घ्य
गणत्रयमादिमं
शकलयोर्द्वयोर्भवति
पादः
।यस्यास्तां
पिङ्गलनागा
विपुलामिति
समाख्याति”
वृ०
र०
।विपुलाचलश्च
मेरोर्विष्कम्मपर्वतभेदो
यथोक्तम्
विष्णुपु०
“मेरोश्चतुर्दिशं
तत्र
नवसाहस्रविस्तृतम्
।
इलावृतंमहाभाग!
चत्वार
उपपर्वताः
।
विष्कम्भा
रचिता
मेरो-र्योजनायुतसंस्थिताः
।
पूर्वेण
मन्दरो
नाम
दक्षिणे
गन्ध-मादनः
।
विपुलः
पश्चिमे
भाग
सुपार्श्वश्च
तथात्तरे”
तत्रचिह्नवृक्षादिकं
तत्राक्तं
यथा
“कदम्ब
१
स्तेषु
जम्बू
२
श्च
पि-प्पलो
३
वट
४
एव
च
।
एकादशशतायामाः
पादपा
गिरि-केतवः
।
वनं
चैत्ररथं
१
पूर्वं
दक्षिणा
गन्धमादनम्
२
।वैभ्राजं
३
पश्चिमे
तद्वदुत्तरे
नन्दनं
४
स्मृतम्
।
अरुणोदं
१महाभद्रं
२
शशिमेदं
३
च
मानसम्
।
सरांस्येव
च
चत्वारिदेवभोग्यानि
सर्वदा”
।
धान्यशैलशब्दे
दर्शिते
दानार्थंकल्पिते
तिलमथे
७
तन्नामकपर्वते
हेमा०
दा०
।
विपुल-
a.
grand,
gros,
volumineux,
large,
étendu,
abondant,
intense
Masculine.
Neuter.
de
divers
personnages
1
-क-
très
volumineux
-ता-
Feminine.
grandeur,
etc.
-त्व-
nt.
largeur
(
-त्वेन
en
diamètre
)
-अयन्त्-
partic.
dén.
s'étendant
-ई-कृ-
donner
de
l'extension
à
(
acc.
).
°ग्रीव-
a.
au
long
cou.
°प्रज्ञ-
a.
doué
d'une
grande
intelligence.
°व्रत-
a.
qui
s'est
imposé
de
grands
devoirs.
°श्रोणी-भरा-
Feminine.
femme
aux
larges
hanches.
°हृदय-
a.
au
grand
cœur.
विपुलौजस्-
a.
très
fort.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.