विपर्यस्त (viparyasta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 विपर्य्यस्त mfn.
   (-स्तः-स्ता-स्तं)
	 1. Opposite,  contrary,  reverse.
	 2. Conceived
to be real,  (what is not so.)
 E.
  वि and परि,  before अस् to be or to
throw,  क्त aff.
  

Capeller Eng

English

 विप॑र्यस्त a.
  inverted,  changed
 standing round. 

Yates

English

 विपर्य्यस्त (स्तः-स्ता-स्तं)
a. Opposite
thought real thought not so.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   विपर्यस्त  viparyasta  adj.
   interchanged  
   विपर्यस्त  viparyasta  adj.
   standing round   
   विपर्यस्त  viparyasta  adj.
   erroneously conceived to be real  
   विपर्यस्त  viparyasta  adj.
   reversed   
   विपर्यस्त  viparyasta  adj.
   contrary  
   विपर्यस्त  viparyasta  adj.
   opposite   
   विपर्यस्त  viparyasta  adj.
   inverted  
   विपर्यस्त  viparyasta  adj.
   turned over     
            

Wilson

English

 विपर्य्यस्त
mfn.
   (-स्तः-स्ता-स्तं)
1 Opposite,  contrary,  reverse.
2 Conceived to be real (what is not so).
E.
  वि and परि before अस to be,  or to throw,  क्त aff.
  

Apte

English

विपर्यस्त [viparyasta],  p. p. 

Changed
 विपर्यस्तं यथा नाम कुवलाश्वस्य धीमतः Mb.
 *  3.21.7
 inverted,  reversed
 हन्त विपर्यस्तः संप्रति जीवलोकः U.*
  1.

Opposite,  contrary.

Wrongly considered to be real
 अनुत्पन्नं ज्ञानं यदि यदि च संदेहविधुरं विपर्यस्तं वा स्यात् परिचर वसिष्ठस्य चरणौ Mv.*
  3.36.

(In gram.
  ) Interchanged. Comp.
   -पुत्रा a woman bearing no male children. 

Apte 1890

English

 विपर्यस्त p. p. 1 Changed,  inverted,  reversed
 हंत विपर्यस्तः संप्रति जीवलोकः U. 1. 
2 Opposite,  contrary. 
3 Wrongly considered to be real. 
Comp. 
पुत्रा a woman bearing no male children. 

Monier Williams Cologne

English

 वि-°प॑र्यस्त mfn.
   turned over,  reversed,  opposite,  contrary,  AitBr.
  
 MBh.
   &c.
  

 (in gram.
  ) interchanged,  inverted,  Pāṇ.
  ii,  3,  56,  Sch.

 standing round,  Kathās.
 

 erroneously conceived to be real,  W.
 

Monier Williams 1872

English

 वि-पर्यस्त,  अस्,  आ,  अम्,  reversed,  inverted,  re-
verse,  opposite,  contrary
 interchanged,  inverted (in
grammar)
 erroneously conceived to be real.
—वि-
पर्यस्त-पुत्रा,  f. a woman bearing no male chil-
dren.
—विपर्यस्त-मनश्-चेष्ट,  अस्,  आ,  अम्,  hav-
ing mind and actions perverted or inverted.

Apte Hindi

Hindi

विपर्यस्त
भू* क* कृ* - वि + परि + अस् + क्त
"परिवर्तित,  व्युत्क्रान्त,  उलटा हुआ"

विपर्यस्त
भू* क* कृ* - -
"विरोधी,  प्रतिकूल"

विपर्यस्त
भू* क* कृ* - -
भूल से वास्तविक समझा हुआ

L R Vaidya

English

 viparyasta {% a. (f. स्ता) %} 1. Reversed,  inverted
 2. erroneously conceived to be real.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 विपर्य्यस्त त्रि०
  वि + परि + अस--क्षेपे क्त । १ व्यतिक्रान्ते २ परावृत्ते च

Capeller

German

 विपर्यस्त s. 2. अस्.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.