| YouTube Channel

विपरिवृत् (viparivRt)

 
Apte
English
विपरिवृत् [viparivṛt], 1 Ā.
To turn round, revolve (fig. also)
हेतुनानेन कौन्तेय जगद्विपरिवर्तते
Bg.*
 9.1.
To roll about
भूमौ विपरिवर्तेत
Ms.*
 6.22.
To wander about, move to and fro.
To return.
To surround
attend upon (with
acc.
 )
दुःखं सुतेन सततं जनान् विपरिवर्तते
Mb.
 * 12.139.64.
Apte 1890
English
विपरिवृत् {c1c} A. 1 To turn round, revolve (fig. also)
Bg. 9. 10.
2 To roll about.
3 To wander about, move to and fro.
4 To return.
5 To surround
attend upon (with acc.).
Monier Williams Cologne
English
वि-परि-√ वृत् Ā. -वर्तते, to turn round, revolve,
Bhag.
to roll (on the ground),
Mn.
 vi, 22
to move about, roam, wander,
MBh.
&c.
to turn round or back, return,
MBh.
to be transformed, change, alter, ib.
to visit or afflict continually, ib. :
Caus.
 -वर्तयति, to cause to turn round or revolve, turn round or away,
Lāṭy.
MBh.
&c.
Monier Williams 1872
English
विपरिवृत् वि-परि-वृत्, cl. 1. A. -वर्तते,
&c., -वर्तितुम्, to turn round, revolve, move in a
circle
to roll about
to go to and fro, wander all
round, wander about
to turn round or back, return
to be changed or altered
to surround, attend upon
(with acc.): Caus. -वर्तयति, -ते, -यितुम्, to cause
to turn round or revolve.
Apte Hindi
Hindi
विपरिवृत्
भ्वा*उभ* विपरि-वृत् -
चक्कर काटना
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 अट्, पर्यट्, चर्, परिव्रज्, व्रज्, विचर्, हिण्ड्, अन्वाहिण्ड्, उपाहिण्ड्, प्रचर्, प्रया, विपरिवृत्, विप्रतिपद्, संक्रम्, सङ्क्रम्, संया, प्रतिपद्, द्रम्
verb
प्रयोजनम् उद्दिश्य इतस्ततः गमनानुकूलः व्यापारः।
"उद्योगम् अन्वेष्टुं श्यामः अटति।"
Stchoupak
French
वि-परि-वृत्-
moy. tourner, se mouvoir en cercle, se rouler
circuler,
errer, poursuivre, constamment
se retourner, se transformer changer
caus.
tourner qqch., retourner, détourner
°वर्तित- détourné.
विपरिवर्तिताधर- a. qui détourne les lèvres.