| YouTube Channel

विपत् (vipat)

 
Monier Williams Cologne
English
वि-√ पत् a
P.
 -पतति, to fly or dash or rush through,
RV.
 i, 168, 6
to fly apart, fall off, burst asunder, be divided or separated,
ŚBr.
ChUp.
to fly along,
RV.
 x, 96, 9 :
Caus.
 -पतयति, to fly in various directions,
RV.
 iii, 55, 3
to fall asunder, be opened, ib. vi, 9, 6
-पातयति, to cause to fly away, shoot off (arrows),
AV.
to cause to fly asunder or off, split or strike off (a head), ib.
to strike down, kill,
MBh.
वि-पत् b in comp. for वि-पद्
Monier Williams 1872
English
विपत् वि-पत्, cl. 1. P. -पतति, -पतितुम्,
to fall or break through, dash through (Ved., Sāy.
on Ṛg-veda I. 168, 6. वि-पतथ = विशीर्णम्
पातयथ)
to fall off, fly apart, fall asunder, burst
asunder, be reft asunder, be divided or separated:
Caus. -पातयति, -यितुम्, to cause to fly off or away,
shoot off, discharge (arrows &c.)
to cause to fly
apart or burst asunder
to destroy, kill.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: विपत्
Root: विपत्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ fear
⇒ fever
⇒ panic
⇒ agony
⇒ disease
⇒ disquietude
⇒ apprehension
⇒ pain of mind
⇒ mental anguish
⇒ sound of a drum
⇒ pain or affliction of mind
⇒ disease or sickness of body
Shloka(s):
3|3|10|2 ► रुक्तापशङ्कास्वातङ्कः स्वल्पेऽपि क्षुल्लकस्त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|120|2 ► व्यसनं विपदि भ्रंशे दोषे कामजकोपजे॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|150|1 ► व्यसनान्यशुभं दैवं विपदित्यनयास्त्रयः। (नानार्थवर्गः)
3|3|151|1 ► युद्धायत्योः संपरायः पूज्यस्तु श्वशुरेऽपि च। (नानार्थवर्गः)
3|3|167|1 ► कर्बुरेऽथ प्रतिज्ञाजिसंविदापत्सु सङ्गरः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|10|2 ⇢ आतङकः (आतङ्क) (पुं) ⇒ fear, fever, panic, agony, disease, disquietude, apprehension, pain of mind, mental anguish, sound of a drum, pain or affliction of mind, disease or sickness of body
➠ 3|3|120|2 ⇢ व्यसनम् (व्यसन) (नपुं) ⇒ air, sin, vice, wind, need, fall, ruin, crime, hobby, defeat, passion, disaster, industry, calamity, distress, ill-luck, accident, addiction, assiduity, bad habit, inability, adversity, misfortune, separation, punishment, difficulty, evil result, destruction, evil passion, incompetence, tale-bearing, individuality, wagging of tail, fruitless effort, moving to and fro, setting of sun or moon, execution of criminals, evil predicament or plight, putting effort into something, favourite pursuit or occupation, attachment or devotion or addiction to
➠ 3|3|150|1 ⇢ अनयः (अनय) (पुं) ⇒ ill luck, adversity, bad policy, misfortune, evil course, bad management, bad conduct [gambling etc.]
➠ 3|3|151|1 ⇢ सम्परायः (सम्पराय) (पुं) ⇒ son, war, death, battle, decease, conflict, calamity, futurity, adversity, future time, existence from eternity
➠ 3|3|167|1 ⇢ सङगरः (सङ्गर) (पुं) ⇒ fight, assent, combat, treaty, bargain, conflict, knowledge, devouring, agreement, swallowing up, agreeing together, battle with or for, transaction of sale
Related word(s):
जातिः ➡ अदृष्टम्
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विपत्
स्त्री,
 (वि + पद् + सम्पदादित्वात् क्विप् ।)विपत्तिः । इत्यमरः ॥
(यथा, --
Stchoupak
French
१ वि-पत्-
s'envoler, tomber, se détacher de (abl.)
caus. faire tomber,
trancher, tuer
décocher (flèche).
२ वि-पत्-
iic. v. °पद्-।