| YouTube Channel

विपक्व (vipakva)

 
शब्दसागरः
English
विपक्व
f.
(-क्वा)
1. Ripened.
2. Cooked.
Capeller Eng
English
वि॑पक्व
a.
cooked, done
ripened, matured.
Yates
English
वि-पक्व (क्वः-क्वा-क्वं)
a. Mature.
Spoken Sanskrit
English
विपक्व - vipakva -
adj.
- matured
पाकिम - pAkima -
adj.
- matured
श्रोण - zroNa -
adj.
- matured
सुपक्व - supakva -
adj.
- well-matured
विपक्त्रिम - vipaktrima -
adj.
- thoroughly matured
सुपक्व - supakva -
adj.
- well-cooked or matured
पक्तव्य - paktavya -
adj.
- be matured or digested
ऋत्व - Rtva -
n.
- timely or matured semen
रध्यति { रध् } - radhyati { radh } - verb 4 - be completed or matured
परिणतप्रत्यय - pariNatapratyaya -
adj.
- whose results are matured
सम्पक्व - sampakva -
adj.
- thoroughly matured or ripened
ऋबीसपक्व - RbIsapakva -
adj.
- matured by warmth of the earth
पाच्य - pAcya -
adj.
- capable of being cooked or matured
साम - sAma -
adj.
- not sufficiently prepared or matured
कालपक्व - kAlapakva -
adj.
- ripened or matured by time i.e. naturally
विपच्यते { विपच् } - vipacyate { vipac } - verb pass. - be completely matured or ripened or developed
विरूधबोध - virUdhabodha -
adj.
- one whose intelligence has increased or is matured
कर्मपाक - karmapAka -
m.
- matured result of previous acts or actions done in a former birth
विपक्व vipakva
adj.
thoroughly burnt i.e. destroyed
विपक्व vipakva
adj.
ripe
विपक्व vipakva
adj.
perfect
विपक्व vipakva
adj.
fully developed
विपक्व vipakva
adj.
not burnt
विपक्व vipakva
adj.
well done
विपक्व vipakva
adj.
fully developed
विपक्व vipakva
adj.
well cooked
विपक्व vipakva
adj.
matured
Apte
English
विपक्व [vipakva],
a.
Fully ripened or matured.
Developed, fulfilled
यच्च तप्तं तपस्तस्य विपक्वं फलमद्य नः
Ku.*
6.6.
Cooked.
Thoroughly burnt, destroyed.
Not burnt.
Apte 1890
English
विपक्व a. 1 Fully ripened or matured.
2 Developed, fulfilled
यच्च तप्तं तपस्तस्य विपक्वं फलमद्य नः Ku. 6. 10.
3 Cooked.
Monier Williams Cologne
English
वि॑—पक्व (वि॑-), mf(आ)n. well cooked, well done,
AV.
VarBṛS.
Suśr.
matured, ripe (as fruit),
Kum.
fully developed, perfect,
MBh.
BhP.
thoroughly burnt i.e. destroyed,
BhP.
not burnt (= पाक-हीन),
MBh.
(Nīlak. )
Monier Williams 1872
English
वि-पक्व, अस्, आ, अम्, cooked, dressed
ripened,
matured.
Macdonell
English
विपक्व ví-pakva,
a.
cooked, done
matured, 🞄ripe (fruit)
fully developed.
Apte Hindi
Hindi
विपक्व
वि* - वि + पच् + क्त
"पूर्णरूप से पका हुआ, परिपक्व"
विपक्व
वि* - -
"विकसित, पूर्ण अवस्था को प्राप्त"
विपक्व
वि* - -
पकाया हुआ
L R Vaidya
English
vipakva {% a. (f. क्वा) %} 1. Ripened, matured, K.S.vi.16
2. cooked.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
सुपक्व, सुसिद्ध, विपक्व, सुश्रात
adjective
यद् सम्यक् पक्वम् अस्ति (भोजनम्)।
"सुपक्वं भोजनं सुपाच्यं भवति।"
Stchoupak
French
वि-पक्व-
a. (bien cuit), mûr, parfaitement développé
réduit par la
cuisson, surchauffé, brûlé, complètement anéanti
qui n'est pas
surchauffé.