| YouTube Channel

विनुद् (vinud)

 
Capeller Eng
English
विनु॑द्
f.
shock.
Spoken Sanskrit
English
विनुद् vinud
f.
thrust
विनुद् vinud
f.
blow
विनुद् vinud
f.
stroke
विनुदते { विनुद् } vinudate { vinud } verb dispel
विनुदते { विनुद् } vinudate { vinud } verb remove
विनुदते { विनुद् } vinudate { vinud } verb strike
विनुदते { विनुद् } vinudate { vinud } verb drive away or asunder
विनुदते { विनुद् } vinudate { vinud } verb play
विनुदते { विनुद् } vinudate { vinud } verb scare away
विनुदति { विनुद् } vinudati { vinud } verb play
विनुदति { विनुद् } vinudati { vinud } verb scare away
विनुदति { विनुद् } vinudati { vinud } verb dispel
विनुदति { विनुद् } vinudati { vinud } verb remove
विनुदति { विनुद् } vinudati { vinud } verb strike
विनुदति { विनुद् } vinudati { vinud } verb drive away or asunder
विनोदयति { विनुद् } vinodayati { vinud } verb caus. delight in
विनोदयति { विनुद् } vinodayati { vinud } verb caus. drive asunder or away
विनोदयति { विनुद् } vinodayati { vinud } verb caus. dispel
विनोदयति { विनुद् } vinodayati { vinud } verb caus. spend
विनोदयति { विनुद् } vinodayati { vinud } verb caus. amuse one's self with
Apte
English
विनुद् [vinud], 6
P.
To strike, pierce
चोदयामास तानश्वान् विनुन्नान् भीष्मसायकैः
Mb.
* 6.16.45.
To play on a musical instrument (वीणाम्, आतोद्यम्
&c.
).
To remove, drive away, dispel.
Caus.
To remove, drive away, dispel, cast off
तापं विनोदय दृष्टिभिः
Gīt.*
1
Śi.*
4.66
Ś.*
3.21
Māl.
9.41.
To pass, spend (as time).
To divert, amuse, entertain
क्व नु खल्वात्मानं विनोदयामि
Ś.*
3
लतासु दृष्टिं विनोदयामि
Ś.*
6
R.*
14.77.
To amuse oneself with
लक्ष्मीर्विनोदयति येन दिगन्तलम्बी सो$पि त्वदाननरुचिं विजहाति चन्द्रः
R.*
5.67.
Apte 1890
English
विनुद् {c6c} P. 1 To strike, pierce.
2 To play on a musical instrument (वीणां, आतोद्यं &c.).
3 To remove, drive away, dispel.
Caus. 1 To remove, drive away, dispel, cast off
तापं विनोदय दृष्टिभिः Gīt. 10
Śi. 4. 66
Ś. 3. 21
Māl. 9. 41.
2 To pass, spend (as time).
3 To divert, amuse, entertain
क्व नु खल्वात्मानं विनोदयामि Ś. 3
लतासु दृष्टिं विनोदयामि Ś. 6
R. 14. 77.
4 To amuse oneself with
लक्ष्मीर्विमोदयाति येन दिगंतलंबी सोपि त्वदाननरुचिं विजहाति चंद्रः R. 5. 67.
Monier Williams Cologne
English
वि-√ नुद् a
P.
Ā. -नुदति, °ते, to drive away or asunder, scare away, dispel, remove,
RV.
ŚāṅkhŚr.
to strike (cords), play (on a musical instrument),
BhP.
(v.l. वि-तुद्),
Caus.
-नोदयति, to drive asunder or away, dispel,
Śiś.
Gīt.
to spend (time),
MBh.
to divert, amuse, entertain,
Hariv.
Kāv.
Kathās.
to amuse one's self with, delight in (instr.),
Ragh.
v, 67.
वि-°नु॑द् b
f.
a stroke, thrust, blow,
RV.
ii, 13, 3.
Monier Williams 1872
English
विनुद् वि-नुद्, cl. 6. P. A. -नुदति, -ते,
-नोत्तुम्, to drive asunder, drive away, scare away,
dispel, remove
to wound
to strike (the cords of a
lute &c.), play (on a musical instrument): Caus.
-नोदयति, -यितुम्, to drive away, dispel, remove
to pass away or spend (time &c.)
to divert, amuse,
entertain
to delight in (with inst.).
Capeller
German
विनु॑द्
f.
Stols.
Grassman
German
vinúd, f., der Stoss [von nud m. ví].
-údas [A. p.] {204, 3} víśvās ékasya titikṣate.
Stchoupak
French
वि-नुद्-
blesser
frapper les cordes d'un instrument de musique
caus.
chasser, disperser, not. les soucis, divertir, distraire, amuser
passer
(temps), s'amuser à (instr.)
°नुन्न- blessé
°नोदित- chassé, etc.
diverti, etc.