| YouTube Channel

विनिपातः (vinipAtaH)

 
Apte
English
विनिपातः [vinipātḥ], 1 Falling down, a fall.
A great fall, calamity, an evil, loss, ruin, destruction
विवेकभ्रष्टानां भवति विनिपातः शतमुकः
Bh.*
 2.1 (where it has sense 1 also)
विधिहेतुरहेतुरागसां विनिपातो$पि समः समुन्नतेः
Ki.*
 2.34.
Decay, death.
Hell, perdition
Ś.*
 5.
Occurrence, happening.
Pain, distress
जपतां जुह्वतां चैव विनिपातो न विद्यते
Ms.*
 4.146.
Disrespect.
Comp.
 -गतa. fallen into misfortune
भर्तारं नानुमन्यन्ते विनिपातगतं स्त्रियः
Rām.*
 2.39.2. -शंसिन्
a.
 portentous, foreboding ruin.
Apte 1890
English
विनिपातः 1 Falling down, a fall.
2 A great fall, calamity, an evil, loss, ruin, destruction
विवेकभ्रष्टानां भवति विनिपातः शतमुखः Bh. 2. 10 (where it has sense 1 also)
विधिहेतुरहेतुरागसां विनिपातोपि समः समुन्नतेः Ki. 2. 34.
3 Decay, death.
4 Hell, perdition
Ś. 5.
5 Occurrence, happening.
6 Pain, distress.
7 Disrespect.
Comp.
शंसिन् a. portentous, foreboding ruin.
Apte Hindi
Hindi
विनिपातः
पुं*
 - वि + नि + पत् + घञ्
"अधः पतन, गिराव"
विनिपातः
पुं*
 - -
"भारी अवपात, संकट, बुराई, हानि, बर्बादी, विनाश"
विनिपातः
पुं*
 - -
"क्षय, मृत्यु"
विनिपातः
पुं*
 - -
"नरक, नारकीय यन्त्रणा"
विनिपातः
पुं*
 - -
"घटना, घटित होना"
विनिपातः
पुं*
 - -
"पीड़ा, दुःख"
विनिपातः
पुं*
 - -
अनादर
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 अधःपातः, विनिपातः
noun
उत्तमस्याः अवस्थायाः अधमावस्थां प्रति गमनम्।
"इत्यस्मात् अधिकः कस्यापि जीवनस्य अधःपातः न भवति।"
Synonyms:
 अधःपातः, विनिपातः
noun
अवनतिं प्रति गमनस्य अवस्था भावो वा।
"तस्य अधःपातस्य कारणं मद्यम् अस्ति।"
Tamil
Tamil
விநிபாத: : வீழ்ச்சி, துன்பம், அவமானம், கேடு.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विनिपातः,
पुं,
 (विशेषेण निपतनम् । वि + नि +पत + घञ् ।) निपातः । दैवादिव्यसनम् । इतिमेदिनी । ते, २१७ ॥
अवमानः । इति हेम-चन्द्रः ॥
(यथा, मनौ । ४ । १४६ ।“मङ्गलाचारयुक्तानां नित्यञ्च प्रयतात्मनाम् ।जपतां जुह्वताञ्चैव विनिपातो न विद्यते ॥
”)