| YouTube Channel

विनिपत् (vinipat)

 
Apte
English
विनिपत् [vinipat], 1
P.
To fly at, fall down, descend
विनिपतिततुषारः क्रौञ्चनादोपगीतः
Ṛs.*
4.18 (v. l. ).
To attack, assail.
Caus.
To cause to fall down, ruin, destroy
कटेन विनिपातितो यामि
Mk.*
2.8.
To throw or pull down.
To kill, deprive of life.
Apte 1890
English
विनिपत् {c1c} P. 1 To fly at, fall down, descend
Rs. 4. 19.
2 To attack, assail.
Caus. 1 To cause to fall down, ruin, destroy
कटेन विनिपातितो यामि Mk. 2. 8.
2 To throw or pull down.
3 To kill, deprive of life.
Monier Williams Cologne
English
वि-नि-√ पत्
P.
-पतति, to fall down, fall in or into (loc. ),
Hariv.
Sāh.
to flow down, alight upon (loc. ),
Hariv.
to fall upon, attack, assail,
Kathās.
:
Caus.
-पातयति (Pass. -पात्यते), to cause to fall down, strike off (a man's head),
MBh.
to throw down, kill, destroy, annihilate,
Mn.
MBh.
&c.
Monier Williams 1872
English
विनिपत् वि-नि-पत्, cl. 1. P. -पतति, -पति-
तुम्, to fall down, fall headlong, fall in or into
fall
upon, attack, assail
fly down, fly away: Caus. -पा-
तयति, -यितुम्, to cause to fall down, throw down
to kill, deprive of life
to destroy, annihilate: Pass.
of Caus. -पात्यते, to be thrown down.
Apte Hindi
Hindi
विनिपत्
भ्वा* पर* विनि-पत् -
"उड़ना, गिरना, उतरना"
विनिपत्
भ्वा* पर* विनि-पत् -
"गिराना, बर्बाद करना, नष्ट करना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
विनश्, नश्, प्रणश्, प्रध्वंस्, विध्वंस्, उच्छिद्, उत्सद्, अवसद्, निपत्, अवपत्, विनिपत्
verb
अवशेषविशिष्टध्वंसनानुकूलः व्यापारः।
"भूतकाले प्रशस्तम् एतद् भवनं गच्छता कालेन व्यनश्यत्।"
Stchoupak
French
वि-नि-पत्-
tomber dans ou sur, attaquer
caus. faire tomber, abattre,
détruire, tuer
°पतित- descendu en volant, tombé
°पातित- qu'on
(instr.) a fait tomber, abattu, détruit.