| YouTube Channel

विधृ (vidhR)

 
Apte
English
विधृ [vidhṛ], 1
U.
To seize, catch, catch or take hold of
अंशुकपल्लवेन विधृतः
Amaru.*
 85.
To put on, wear, use
पर्णशालामथ क्षिप्रं विधृतासिः प्रविश्य सः
R.*
 12.4 (v. l. ).
To maintain, bear, support, hold up
शिरसा विधृता नित्यम्
Pt.*
 1.82 (where sense 2 is also intended)
विधृतमपरैर्दत्तं चान्यैर्विजित्य तृणं यथा
Bh.*
 3.23.
To fix upon, direct towards.
To separate, divide.
To arrange, manage.
To withhold, abstruct, restrain.
Apte 1890
English
विधृ {c10c} U. 1 To seize, catch, catch or take hold of
अंशुकपल्लवेन विधृतः Amaru. 79, 85.
2 To put on, wear, use
R. 12. 40.
3 To maintain, bear, support, hold up
शिरसा विधृता नित्यं Pt. 1. 82 (where sense 2 is also intended)
Bh. 3. 23.
4 To fix upon, direct towards.
5 To separate, divide.
6 To arrange
manage.
7 To with hold, obstruct, restrain.
Monier Williams Cologne
English
वि-√ धृ
P.
 Ā. -धरति, °ते (only pf. -दधार), to hold, bear, carry,
BhP.
 :
Caus.
 -धारयति (rarely °ते
Ved.
inf.
 -धर्त॑रि),
to keep asunder or apart, separate, divide, distribute,
RV.
ŚBr.
Kauś.
to arrange, manage, contrive,
MBh.
to keep off, withhold from (abl. ),
TĀr.
Hariv.
R.
to lay hold of, seize, hold fast,
Hariv.
to check, restrain,
Suśr.
to support, maintain,
PraśnUp.
(with वपूंषि) to possess or have bodies,
MBh.
(with मनस्) to keep the mind fixed upon (loc. ),
BhP.
to preserve, take care of
BhP.
 :
Intens.
 (only
impf.
 व्य्-अ॑दर्धर्) to divide, separate,
RV.
Monier Williams 1872
English
विधृ वि-धृ, cl. 10. P. -धारयति, -यितुम्,
to keep asunder, keep apart, separate, divide, distri-
bute
to arrange
to manage
to keep off
to lay hold
of, seize
to keep back, withhold, restrain, obstruct
to hold up, bear, carry, support, maintain, sustain,
preserve, take care of
to keep fixed, (with मनस्,
to fix the mind upon.)
Apte Hindi
Hindi
विधृ
भ्वा* चुरा* उभ* वि- धृ -
"धर पकड़ना, पकड़ लेना, ग्रहण करना, धारण कर लेना"
विधृ
भ्वा* चुरा* उभ* वि- धृ -
"पहनना, धारण करना, उपयोग में लाना"
विधृ
भ्वा* चुरा* उभ* वि- धृ -
"स्थापित रखना, वहन करना, सहारा देना, थाम लेना"
विधृ
भ्वा* चुरा* उभ* वि- धृ -
"टकटकी लगाना, निदेश देना"
Stchoupak
French
वि-धृ-
porter
caus. séparer, répartir, régler
tenir à l'écart,
à distance
retenir, maintenir, arrêter
tenir, porter, soutenir,
préserver
मनो व्। fixer l'esprit sur (loc.)
°धृत- séparé, etc.
écarté, arrêté, etc.
अन्तरे व्। mis en gage
शिरासा, etc. व्।
révéré.