| YouTube Channel

विधूत (vidhUta)

 
शब्दसागरः
English
विधूत
mfn.
(-तः-ता-तं)
1. Shaken.
2. Trembling, tremulous.
3. Unsteady.
4. Abandoned.
5. Tossed, waving.
E.
वि before, धू to agitate,
aff.
क्त
Yates
English
वि-धूत (तः-ता-तं)
a. Shaken
aban-
doned
tossing.
Spoken Sanskrit
English
विधूत vidhUta
adj.
discarded
विधूत vidhUta
adj.
tremulous
विधूत vidhUta
adj.
abandoned
विधूत vidhUta
adj.
trembling
विधूत vidhUta
adj.
removed
विधूत vidhUta
adj.
shaken or tossed about
विधूत vidhUta
adj.
relinquished
विधूत vidhUta
adj.
shaken off
विधूत vidhUta
adj.
dispelled
विधूत vidhUta
adj.
unsteady
विधूत vidhUta
n.
repugnance
विधूत vidhUta
n.
repelling of affection
Wilson
English
विधूत
mfn.
(-तः-ता-तं)
1 Shaken.
2 Trembling, tremulous.
3 Unsteady.
4 Abandoned.
5 Tossed, waving.
E.
वि before धू to agitate,
aff.
क्त.
Apte
English
विधूत [vidhūta], p. p.
Shaken or tossed about, waved.
Tremulous.
Shaken off, dispelled, removed.
Unsteady.
Abandoned. -तम् Repugnance.
Comp.
-कल्मष
a.
free from sin. -केश
a.
one who has tossed about the hair
विधूतकेशाः परिलोलितस्रजः
Ki.*
8.33. -निद्रa. awakened.
Apte 1890
English
विधूत p. p. 1 Shaken or tossed about, waved.
2 Tremulous.
3 Shaken off, dispelled, removed.
4 Unsteady.
5 Abandoned.
तं Repugnance.
Comp.
कल्मष a. free from sin.
केश a. one who has tossed about the hair
Ki. 8. 33.
निद्र a. awakened.
Monier Williams Cologne
English
वि-धूत
mfn.
shaken or tossed about
&c.
shaken off, dispelled, removed, discarded, abandoned, relinquished,
MBh.
Kāv.
&c.
trembling, tremulous,
W.
unsteady, ib.
वि-धूत
n.
the repelling of affection, repugnance,
Bhar.
Daśar.
Monier Williams 1872
English
वि-धूत, अस्, आ, अम्, shaken or tossed about,
waved, waving
trembling, tremulous
unsteady
shaken off, dispelled, removed
abandoned
(अम्),
n. the repelling of affection, repugnance.
—विधूत-
कल्मष, अस्, आ, अम्, having sin dispelled or re-
moved, delivered from sin.
—विधूत-केश, अस्, आ,
अम्, who or what has tossed about the hair (Kirāt.
VIII. 33).
—विधूत-निद्र, अस्, आ, अम्, roused
from sleep, awakened.
Macdonell
English
विधूत vi-dhūta, pp. (√ dhū) shaken, etc.
🞄n. repugnance
-dhūti,
f.
shaking, agitation
🞄-dhūnana,
a.
(ī) causing to shake
n.
shaking
🞄surging
refusal, rejection
-dhūma,
a.
🞄smokeless, not smoking (fire): lc. when no 🞄smoke rises from the kitchen
m.
N. of a Vasu.
Hindi
Hindi
चलती
Apte Hindi
Hindi
विधूत
भू* क* कृ* - वि + धू + क्त
"हिला हुआ, उथलपुथल हुआ, तरंगित"
विधूत
भू* क* कृ* - -
थरथराता हुआ
विधूत
भू* क* कृ* - -
"उखड़ा हुआ, मिटाया हुआ, हटाया हुआ"
विधूत
भू* क* कृ* - -
अस्थिर
विधूत
भू* क* कृ* - -
परित्यक्त
विधूतम्
नपुं*
- -
"विरक्ति, अरुचि"
L R Vaidya
English
viDUta {% (I) a. (f. ता) %} 1. Shaken, tossed about, tremulous
2. unsteady
3. dispelled, removed
4. abandoned, (pp. of धू with वि q.v.).
viDUta {% (II) n. %} Repugnance.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
परिक्षिप्ते वलयितं निवृत्तं परिवेष्टितम् १४७४
परिस्कृतं परीतं त्यक्तं तूत्सृष्टमुज्झितम्
धूतं हीनं विधूतं विन्नं वित्तं विचारिते १४७५
-wordlist-
परिक्षिप्त (क्ली), वलयित (क्ली), निवृत्त (क्ली), परिवेष्टित (क्ली), परिस्कृत (क्ली), परीत (क्ली), त्यक्त (क्ली), उत्सृष्ट (क्ली), उज्झित (क्ली), धूत (क्ली), हीन (क्ली), विधूत (क्ली), विन्न (क्ली), वित्त (क्ली), विचारित (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विधूतं, त्रि, (वि + धू + क्तः ।) कम्पितम् (यथा, कलाविलासे २८ ।“तं वदति सोऽन्यदृष्टिः सभ्रूभङ्गं विधूतहस्ताग्रः ।वञ्चकवचनः पापो वृत्तिक्षीणः कुतोऽयमा-यातः
”)त्यक्तम् इति हेमचन्द्रः
(यथा, महागण-पतिस्तोत्रे ।“योगं योगविदां विधूतविविधव्यासङ्गशुद्धाशय-प्रादुर्भूतसुधारसप्रसृमरध्यानास्पदाध्यासि-नाम्
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
विधूत
त्रि०
वि + धू--क्त कम्पिते थक्ते हेमच० ।“विधूतपापास्ते यान्ति” ब्रह्मलोकमनाजयम” स्मृतिः