| YouTube Channel

विधायिन् (vidhAyin)

 
शब्दसागरः
English
विधायिन्
mfn.
(-यी-यिनी-यि)
1. Causing, occasioning, making.
2. Pla-
cing, fixing, securing.
3. Delivering, entrusting.
4. Establishing
as a rule or law.
E.
वि before, धा to have, causal form,
aff.
घिनुण्
Capeller Eng
English
विधा°यिन्
a.
&
m.
regulating, ordering
builder, founder,
author.
Yates
English
विधायिन् (यी-यिनी-यि)
a. Causing
placing
entrusting.
Spoken Sanskrit
English
विधायिन् - vidhAyin -
adj.
- occasioning
संयोजक - saMyojaka -
adj.
- occasioning
कफकर - kaphakara -
adj.
- occasioning cold
दूषणावह - dUSaNAvaha -
adj.
- occasioning guilt
अपयशस्कर - apayazaskara -
adj.
- occasioning infamy
अनुतापन - anutApana -
adj.
- occasioning remorse
गरद - garada -
adj.
- occasioning sickness
अनुशोचक - anuzocaka -
adj.
- occasioning repentance
यज्ञकृत् - yajJakRt -
adj.
- causing or occasioning sacrifice
वर्णिवध - varNivadha -
m.
- killing or occasioning the death of a man belonging to one of the four castes
विधायिन् vidhAyin
adj.
occasioning
विधायिन् vidhAyin
adj.
containing an injunction or ordinance with regard to
विधायिन् vidhAyin
adj.
regulating
विधायिन् vidhAyin
adj.
causing
विधायिन् vidhAyin
adj.
prescribing
विधायिन् vidhAyin
adj.
fixing
विधायिन् vidhAyin
adj.
placing
विधायिन् vidhAyin
adj.
entrusting
विधायिन् vidhAyin
adj.
accomplishing
विधायिन् vidhAyin
adj.
performing
विधायिन् vidhAyin
adj.
delivering
विधायिन् vidhAyin
adj.
securing
विधायिन् vidhAyin
m.
one who establishes
विधायिन् vidhAyin
m.
founder
विधायिन् vidhAyin
m.
builder
विधायिन् vidhAyin
adj.
securing
प्रशमन prazamana
n.
securing
अनुवेल्लित anuvellita
n.
securing with bandages
शुद्धि zuddhi
f.
setting free or securing
श्रेयस्कर zreyaskara
adj.
causing or securing fortune
योगक्षेम yogakSema
m.
charge for securing property
वेतालसाधन vetAlasAdhana
n.
winning or securing a vetAla
प्राप्तार्थाग्रहण prAptArthAgrahaNa
n.
not securing an advantage gained
लब्धप्रशमन labdhaprazamana
n.
securing of what has been acquired
श्रेयस्करतर zreyaskaratara
adj.
more efficacious for securing happiness
प्रद्यु pradyu
n.
merit leading to heaven or securing heaven
लब्धप्रशमनस्वस्थ labdhaprazamanasvastha
adj.
at ease by the securing or secure possession of acquisitions
विष्णुपञ्जर viSNupaJjara
n.
kind of mystical prayer or charm for securing viSNu's favour
पीठमर्दिका pIThamardikA
f.
lady who assists the heroine of a drama in securing her lover
विधायिन् vidhAyin
adj.
prescribing
नियमधर्म niyamadharma
m.
law prescribing restraints
अप्रकल्पक aprakalpaka
adj.
not prescribing as obligatory
हठादेशिन् haThAdezin
adj.
prescribing forcible measures against
कर्माभिधायक karmAbhidhAyaka
adj.
enjoining or prescribing duties or acts
Wilson
English
विधायिन्
mfn.
(-यी-यिनी-यि)
1 Causing, occasioning, making.
2 Placing, fixing, securing.
3 Delivering, entrusting.
4 Establishing as a rule or law.
E.
वि before धा to have or hold, causal form,
aff.
धिनुण्.
Monier Williams Cologne
English
वि-°धायिन्
mfn.
regulating, prescribing, containing an injunction or ordinance with regard to (comp. ),
Nyāyas.
Rājat.
performing, accomplishing,
Hariv.
Kathās.
causing, occasioning,
Hariv.
Rājat.
placing, fixing, securing,
W.
delivering, entrusting, ib.
वि-°धायिन्
m.
a founder, builder, establisher,
Rājat.
Monier Williams 1872
English
वि-धायिन्, ई, इनी, इ, disposing, arranging
mak-
ing, forming, building
causing, occasioning
placing,
fixing, securing
delivering, entrusting
establishing
a rule or law.
Benfey
English
विधायिन् विधायिन्, i. e. वि-धा + इन्,
adj.
1. Establishing a rule or law, Lass.
2. ed. 89, 30.
2. Placing, Rājat. 5, 295
fixing, securing.
3. Building, Rājat. 5,
37.
4. Causing, making, ib. 5, 255.
5.
Delivering, entrusting.
--
Comp.
भ-
य-,
adj.
alarming, fearful.
Stchoupak
French
वि-धायिन्-
ag. (ord. ifc.) qui règle, qui détermine, qui exécute.