विद्रुम (vidruma)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 विद्रुम m.
  (-मः)
	 1. Coral.
	 2. A tree bearing precious gems.
	 3. A young
sprout or shoot.
 E.
  वि implying species,  द्रम a tree.

Capeller Eng

English

 1 विद्रुम n.
  coral.

 2 विद्रुम a.
  treeless. 

Yates

English

 वि-द्रुम (मः) 1.
m.
  Coral
 tree bear-
ing gems
 young sprout.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 विद्रुम
m.
  (-मः)
1 Coral.
2 A tree bearing precious gems.
3 A young sprout or shoot.
E.
  वि implying species,  and द्रुम a tree.

Apte

English

विद्रुमः [vidrumḥ],  1 The coral tree (bearing reddish precious gems called corals).

A coral
 यत्र विद्रुमसोपाना महा- मारकता भुवः Bhāg.*
  7.4.9
 तवाधरस्पर्धिषु विद्रुमेषु R.*
  13.13. Ku.*
  1.44.

A young shoot or sprout.

Comp.
  लता a branch of coral.

a kind of perfume. -लतिका a kind of perfume (नलिका).

Apte 1890

English

 विद्रुमः 1 The coral tree (bearing reddish precious gems called corals). 
2 A coral
 तवाधरस्पर्धिषु विद्रुमेषु R. 13. 13
 Ku. 1. 44. 
3 A young shoot or sprout. 
Comp. 
लता {1} a branch of coral. {2} a kind of perfume. 
लतिका a kind of perfume (नलिका). 

Monier Williams Cologne

English

 1. वि—द्रुम mfn.
   treeless,  Naiṣ.

 2. वि—द्रुम n.
  (accord.  to L.
  m.
 ) ‘peculiar tree’,  coral,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 वि—द्रुम m.
  a young sprout or shoot,  L.
 

 =
  वृक्ष,  L.
 

 N.
  of a mountain,  VP.
  

 वि-द्रुम a &c.
   See p.
  951,  col. 1.

Monier Williams 1872

English

 विद्रुम वि-द्रुम,  अस्,  m. a tree bearing
precious gems
 coral
 a young sprout or shoot.
—विद्रुम-तट,  अस्,  आ,  अम्,  having banks of coral.
—विद्रुम-देहली,  f. a threshold of coral.
—वि-
द्रुम-लता,  f. a branch of coral
 a sort of vegetable
perfume.
—विद्रुम-लतिका,  f. a kind of perfume
(= नलिका).

 वि-द्रुम
 add — in the first sense properly masc., 
though given neut. in the native lexicons,  B. R.

Macdonell

English

 विद्रुम vi-druma,  〈1.〉 n.
  [peculiar tree],  coral
 🞄〈2.〉 a.
  treeless: -cchāya,  a.
  〈1.〉 coral-coloured
 🞄〈2.〉 affording no tree-shade
 -daṇḍa,  m.
  branch 🞄of coral: -tā,  f.
  condition of a (five-fold) 🞄branch of coral (said of the hand)
 -latā,  f.
  🞄branch of coral
 -vana,  n.
  id..

Benfey

English

 विद्रुम वि-द्रुम,  m.
 
 1. Coral,  Ṛt. 6, 
16
 Bhāg. P. 4,  25,  16.
 2. A tree bearing
precious gems.
 3. A young sprout.

Apte Hindi

Hindi

विद्रुमः
पुं*
  - विशिष्टो द्रुमः
मूँगे का वृक्ष (लाल रंग के मूल्यवान मूँगों (मणियों) को पैदा करने वाला)

विद्रुमः
पुं*
  - -
मूँगा प्रवाल

विद्रुमः
पुं*
  - -
कोंपल या किसलय

L R Vaidya

English

 vidruma {% m. %} 1. A tree which bears precious gems,  (i.e. the coral tree)
 2. coral,  मुक्ताफलं वा स्फुटविद्रुमस्थम् K.S.i.44
 3. a young sprout or shoot,  Rt.vi.17.

Anekartha-Dvani-Manjari

Sanskrit

प्रवाल
पु
प्रवाल,  वीणादण्ड,  पल्लव,  विद्रुम,  प्रणव
वीणादण्डः प्रवालः स्यात् प्रवालः पल्लवो मतः ।
प्रवालो विद्रुमः प्रोक्तः प्रवालः प्रणवो मतः ॥ ६८ ॥
verse 1.1.1.68
page 0005

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 विद्रुम °verschiedene [वि = विविध] Bäume oder Bäume mit Vögeln [वि = पक्षिन्],  S I,  13,  5. — °eine Art Zahnmal,  E 503 (P).

Sanskrit Tibetan

Tibetan

khyad par ljon shing
विद्रुम

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
विराटजो राजपट्टो राजावर्तोऽथ विद्रुमः ।
रक्ताङ्को रक्तकन्दश्च प्रवालं हेमकन्दलः ॥ १०६६ ॥
-wordlist-
 
विराटज (पुं),  राजपट्ट (पुं),  राजावर्त (पुं),  विद्रुम (पुं),  रक्ताङ्क (पुं),  रक्तकन्द (पुं),  प्रवाल (पुंक्ली),  हेमकन्दल (पुं)

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: विद्रुमः
Root: विद्रुम
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ प्रवालमणिः
Meaning(s):
⇒ Coral
Shloka(s):
3|2|39|2 ► विद्रुमो ना प्रवालोऽस्त्री वज्रोऽस्त्री हीरकः पुमान्॥ (भूमिकाण्डः/शैलाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|2|39|2 ⇢ विद्रुमः (विद्रुम) (पुं) ⇒ Coral ⇒ प्रवालमणिः
➠ 3|2|39|2 ⇢ प्रवालः (प्रवाल) (पुं) ⇒ Coral ⇒ प्रवालमणिः
➠ 3|2|39|2 ⇢ प्रवालम् (प्रवाल) (नपुं) ⇒ Coral ⇒ प्रवालमणिः
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ रत्नम्
    

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 विद्रुमः,  पुं,
   (विशिष्टो द्रुमः । यद्बा,  विशिष्टोद्रुर्वृक्षोऽस्त्यस्येति । “द्युद्रुभ्यां मः ।” ५ । २ ।१०८ । इति मः ।) प्रबालः । (यथा,  ऋतु-संहारे । ६ । १७ ।“आमूलतो विद्रुमरागताम्राःसपल्लवं पुष्पचयं दधानाः ।कुर्व्वन्त्यशोका हृदयं सशोकंनिरीक्ष्यमाणा नवयौवनानाम् ॥
”)रत्नवृक्षः । इति मेदिनी । मे,  ५३ ॥
 (यथा, रघुः । १३ । १३ ।“तवाधरस्पर्द्धिषु विद्रुमेषुपर्य्यस्तमेतत् सहसोर्म्मिवेगात् ।ऊर्द्ध्वाङ्कुरप्रोतमुखं कथञ्चित्क्लेशादपक्रामति शङ्खयूथम् ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 विद्रुम पु०
  विशिष्टो द्रुमः । १ प्रवालरत्नहेतुवृक्षे मेदि० ।

Capeller

German

 1. विद्रुम n.
  Koralle.

 2. विद्रुम baumlos.

Burnouf

French

 विद्रुम विद्रुम m.
  (द्रुम) bourgeon,  rejeton. 
		 Corail.
		 Arbre portant des pierres précieuses.
विद्रुमलता f.
  sorte de parfum. 

Stchoupak

French

 वि-द्रुम-
 nt. (arbre étrange),  corail 
 a. dépourvu d'arbres.
°दण्ड- m.
  branche de corail 
 -ता- f.
  fait de ressembler à une
branche de corail.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.