| YouTube Channel

विदीर्ण (vidIrNa)

 
शब्दसागरः
English
विदीर्ण
mfn.
(-र्णः-र्णा-र्णं)
1. Torn, split, burst or broken.
2. Expanded,
opened.
E.
वि before, दृ to tear,
aff.
क्त, form
irr
.
Capeller Eng
English
विदीर्ण
a.
burst, torn asunder, opened.
Yates
English
वि-दीर्ण (र्णः-र्णा-र्णं)
a. Torn
expanded.
Spoken Sanskrit
English
विदीर्ण vidIrNa
adj.
burst open
विदीर्ण vidIrNa
adj.
torn
विदीर्ण vidIrNa
adj.
ripped up
विदीर्ण vidIrNa
adj.
split
विदीर्ण vidIrNa
adj.
expanded
विदीर्ण vidIrNa
adj.
broken
विदीर्ण vidIrNa
adj.
opened
विदीर्ण vidIrNa
adj.
wounded
विदीर्ण vidIrNa
adj.
rent asunder
Wilson
English
विदीर्ण
mfn.
(-र्णः-र्णा-र्णं)
1 Torn, split, burst or broken.
2 Expanded, opened.
E.
वि before दृ to tear,
aff.
क्त, form
irr
.
Apte
English
विदीर्ण [vidīrṇa], p. p.
Torn, split, rent asunder, split open.
Opened, expanded
(see दॄ with वि).
Comp.
-मुखa. open-mouthed.
Apte 1890
English
विदीर्ण p. p. 1 Torn, split, rent asunder, split open.
2 Opened, expanded
(see दॄ with वि).
Monier Williams Cologne
English
वि-दीर्ण a See under वि-√ दॄ.
वि-दीर्ण b
mfn.
rent asunder, torn, split, broken, wounded, burst open, ripped up, expanded, opened,
MBh.
Kāv.
&c.
Monier Williams 1872
English
विदीर्ण वि-दीर्ण। See under वि-दॄ, col. 2.
वि-दीर्ण, अस्, आ, अम्, rent asunder, torn, split, burst
or broken open, ripped up, expanded, opened.
Apte Hindi
Hindi
विदीर्ण
भू* क* कृ* - वि + दृ + क्त
"फाड़ा हुआ, खण्ड खण्ड किया हुआ, विदारण किया हुआ, फाड़ कर खोला हुआ"
विदीर्ण
भू* क* कृ* - -
"खोला हुआ, फैलाया हुआ"
L R Vaidya
English
vidIrRa {% a. (f. र्णा) %} 1. Rent asunder, split, broken open
2. expanded, opened, (pp. of दॄ with वि q.v.).
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
विदीर्ण, अवदारित, विदारित, अवदीर्ण
adjective
यः जीर्णः।
"दारिद्र्यात् रीता विदीर्णानि वस्त्राणि धारयति।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विदीर्णः, त्रि, (वि + दॄ + क्तः ।) कृतविदारणः ।चेरा इति भाषा यथा, --पितर ऊचुः ।“श्राद्धानि नोऽधिबुभुजे प्रसभं तनूजै-र्दत्तानि तीर्थसमयेऽप्यपिवत्तिलाम्बु ।तस्योदरान्नखविदीर्णवपाद्य आर्च्छ-त्तस्मै नमो नृहरयेऽखिलधर्म्मगोप्त्रे
”इति श्रीमद्भागवते स्कन्धे अध्यायः
अपि ।“अद्बीपे क्षिपती समस्तजगती सस्तोकशोका-म्बुधौराधा सम्भृतकाकुराकुलमसौ चक्रे तथाक्रन्दनम् ।येन स्यन्दननेमिनिर्म्मितमहासीमन्तदम्भादिदंहा सर्व्वं सहयापि निर्भरमभूद्दूराद्बिदीर्णंभुवा
”इत्युज्ज्वलनीलमणिः
Burnouf
French
विदीर्ण विदीर्ण (pp. de दॄ) déchiré, divisé,
brisé.
Stchoupak
French
वि-दीर्ण-
v. °दॄ-।