विदारण (vidAraNa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 विदारण n.
  (-णं)
	 1. Tearing,  breaking,  splitting,  severing,  dividing.
	 2.
Paining,  afflicting.
	 3. Killing,  slaughter.
	 mf.  (-णः-णा) War,  battle.
m.
  (-णः) A tree,  (Pterospermum acerifolium. )
 E.
  वि before,  दृ to
tear,  aff.
   ल्युट् ।

Capeller Eng

English

 विदारण a.
  (f.  ई) & n.
  tearing or breaking asunder, 
splitting,  piercing,  crushing,  wounding. 

Yates

English

 वि-दारण (णं) 1.
n.
  Tearing
 pain-
ing
 killing.
n.
  f.
  War,  battle.
m.
  A tree,  Pterospermum aceri-
folium. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 विदारण
n.
  (-णं)
1 Tearing,  breaking,  splitting,  severing,  dividing.
2 Paining,  afflicting.
3 Killing,  slaughter.
nf.  (-णं-णा) War,  battle.
m.
  (-णः) A tree, 
(Pterospermum acerifolium. )
E.
  वि before दृ to tear,  aff.
   युच्.

Apte

English

विदारणः [vidāraṇḥ],  1 A tree or rock in the middle of a stream (to which a boat is fastened).

War,  battle.

The Karṇikāra tree. -णा War,  battle.

णम् Rending,  splitting,  tearing,  ripping up,  breaking,  (oft en with the force of an adj. at the end of comp.
 )
 श्रुतं सखे श्रवणविदारणं वचः Mu.*
  5.6
 युवजनहृदयविदारणमनसिज- नखरुचिकिंशुकजाले Gīt.*
  1
 Ki.*
  14.54.

Afflicting,  tormenting.

Killing,  slaughter.

Apte 1890

English

 विदारणः 1 A tree or rock in the middle of a stream (to which a boat is fastened). 
2 War,  battle. 
3 The Karṇikāra tree. 
णा War,  battle. 
णं 1 Rending,  splitting,  tearing,  ripping up,  breaking,  (often with the force of an adj. at the end of comp.)
 श्रुतं सखे श्रवणविदारणं वचः Mu. 5. 6
 युवजनहृदयविदारणमनसिजनखरुचिक्रिंशुक्रजाले Gīt. 1,  Ki. 14. 54. 
2 Afflicting,  tormenting. 
3 Killing,  slaughter. 

Monier Williams Cologne

English

 वि-°दारण mf(ई)n.  tearing or rending asunder,  breaking,  splitting,  cleaving,  piercing,  crushing,  lacerating,  MBh.
  
 R.
  &c.
  

 वि-°दारण m.
  Pterospermum Acerifolium,  L.
 

 a tree or rock in the middle of a stream to which a boat is fastened,  MW.
  

 वि-°दारण n.
  the act of tearing asunder &c.
  ,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 hewing down,  wasting (of a forest),  Inscr.
 

 opening wide (the mouth),  Śaṃk.
 

 repelling,  rejecting,  Kathās.
 

 killing,  L.
 

 =
  विडम्ब or °बन,  L.
 

 वि-°दारण n.
  (also) f(आ). war,  battle,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 वि-दारण,  अम्,  n. the act of rending or tearing
asunder,  splitting,  ripping up,  severing,  breaking,  di-
viding
 paining,  afflicting
 killing,  massacre,  slaughter
(अस्,  आ),  m. f. war,  battle
 (अस्),  m. a tree or rock
in the middle of a stream to which a boat is fastened
the tree Pterospermum Acerifolium (= कर्णिकार).

Benfey

English

 विदारण विदारण,  i. e. वि-दॄ + अन, 
 I. m.
  The name of a tree.
 II. n.
 
 1.
Tearing,  breaking,  Pañc. i. e. 418.
 2.
Killing.
 3. Afflicting.
 III. n.
 ,  and f.
 
णा,  War,  battle.

Apte Hindi

Hindi

विदारणः
पुं*
  - वि + दृ + णिच् + ल्युट्
नदी के मध्य में स्थित चट्टान या वृक्ष (जिससे नाव बाँध दी जाय)

विदारणः
पुं*
  - -
"संग्राम,  युद्ध"

विदारणः
पुं*
  - -
कर्णिकार या कनियर का वृक्ष

विदारणम्
नपुं*
   - -
"फाड़ना,  खण्ड खण्ड करना,  चीरना,  छिन्न करना,  तोड़ना"

विदारणम्
नपुं*
   - -
"कष्ट देना,  सन्ताप देना"

विदारणम्
नपुं*
   - -
"वध,  हत्या"

L R Vaidya

English

 vidAraRa {% (I) m. %} 1. War,  battle
 2. the Karṇikāra tree
 3. a tree or rock in the middle of a stream.

 vidAraRa {% (II) n. %} 1. Splitting,  tearing,  breaking,  युवजनहृदयविदारणमनसिजनखरुचिकिंशुकजाले Git.G.i.
 2. afflicting
 3. killing,  slaughter.

Bopp

Latin

 विदारण n. (r. दॄ praef. वि s. अन) actio lacerandi,  dilace-
randi,  rumpendi,  findendi.

Mahabharata

English

Vidāraṇa = Vishṇu (1000 names).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 विदारणं,  क्ली,
   (वि + दॄ + णिच् + भावे ल्युट् ।)विडम्बः । भेदः । इति मेदिनी । णे,  १०७ ॥
(यथा,  हरिवंशे । ९५ । ७९ ।“आयुधावाप्तिरत्रैव वपुषो वैष्णवस्य च ।लक्ष्म्याश्च तेजसश्चैव व्यूहानाञ्च विदारणम् ॥
”)मारणम् । इति शब्दरत्नावली ॥

 विदारणः,  पुं,
   स्त्री,
   (विदार्य्यन्ते शत्रवोऽस्मिन्निति ।वि + दॄ + णिच् + ल्युट् ।) युद्धम् । इतिमेदिनी । णे,  १०७ ॥
 (विदारयतीति । वि + दॄ+ णिच् + ल्युः । विदारके,  त्रि । यथा,  मार्क-ण्डेये । २० । २ ।“तस्यात्मजो महावीर्य्यो बभूवारिविदारणः ॥
”)

 विदारणः,  पुं,
   (विदार्य्यतेऽसौ इति । वि + दॄ +णिच् + कर्म्मणि ल्युट् ।) कर्णिकारवृक्षः । इतिशब्दचन्द्रिका ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 विदारण न०
  वि + दॄ णिच्--भावादौ ल्युट् । १ भेदने २ विडम्बेच मेदि० । ३ मारणे शब्दर० । ४ युद्धे पुंस्त्री० मेदि० ।५ कर्णिकारवृक्षे पु०
  शब्दच० ।

Capeller

German

 विदारण,  f.
  ई dass.,  zerbrechend,  verwundend
n.
  das Zerreißen,  Zerschmettern, 
Verwunden,  Verwüsten. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.