| YouTube Channel

विदाय (vidAya)

 
Spoken Sanskrit
English
विदाय vidAya
m.
division
विदाय vidAya
m.
distribution
विदाय vidAya
m.
dismissal with good wishes
विदाय vidAya
m.
permission to go away
Apte
English
विदायः [vidāyḥ], 1 Giving farewell (Persian word).
A division.
Monier Williams Cologne
English
वि-°दाय
m.
division, distribution,
Pañcar.
(v.l.)
permission to go away, dismissal with good wishes (in this sense perhaps not a Saṃskṛt word
cf.
وداع).
Monier Williams 1872
English
विदाय विदाय, अस्, m. (perhaps not a
Sanskrit word, cf. وداع), permission to go away,
dismissal with good wishes.
Apte Hindi
Hindi
विदायः
पुं*
- -
बिदा करना
विदायः
पुं*
- -
प्रभाग
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
विदाय 2. Brahmavaiv. P. 3, 17, 2
34, 23 nach Aufrecht.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विदायः,
पुं,
(विगतो दायः साक्षात्करणादिरूप-ऋणं येन ।) गमनानुमतिः यथा, --“क्षणं वा चम्पकवनं गच्छ वा तिष्ठ सुन्दरि ! ।क्षणं गृहञ्च यास्यामि विशिष्टं कार्य्यमस्ति मे ।विदायं देहि संप्रीत्या क्षणं मे प्राणवल्लभे
”इति ब्रह्मवैवर्त्ते जन्मखण्डे श्रीराधां प्रति श्रीकृष्ण-वाक्यम्