विदा (vidA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 विदा f.
  (-दा)
	 1. Knowledge.
	 2. Intellect,  understanding.
 E.
  विद् to know,  अङ् and टाप् affs.

Yates

English

 विदा (दा) 1.
f.
  Knowledge
 intellect.

Wilson

English

 विदा
f.
  (-दा)
1 Knowledge.
2 Intellect,  understanding.
E.
  विद to know,  अङ् and टाप् affs.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 वि-√ दा a P.
  -ददाति,  to give out,  distribute,  grant,  R.
 

 वि-√ दा b (or दो,  not separable fr.
  √ 4. दा) P.
  -दाति,  or -द्यति (ind. p.
  -दित्य),  to cut up,  cut to pieces,  bruise,  pound,  VS.
 
to untie,  release,  deliver from (abl. ),  ŚBr.
  
to destroy,  Hariv.
 

Monier Williams 1872

English

 विदा 1. वि-दा (see rt. 1. दा),  cl. 3. P. -द-
दाति,  -दातुम्,  to give out,  distribute,  grant.

 विदा 2. वि-दा (= वि-दो,  see rt. 3. दा),  cl.
2. 4. P. -दाति,  -द्यति,  -दातुम्,  to cut up,  cut in pieces, 
bruise,  pound
 to destroy
 to be destroyed,  perish
(Ved.).

 विदा 3. वि-दा (see rt. 4. दा),  cl. 4. P. -द्यति, 
दातुम्,  to unbind,  untie
 to release
 deliver from
(with abl.).

Benfey

English

 विदा विद् + आ,  f.
  Knowledge.

Apte Hindi

Hindi

विदा
स्त्री*
  - -
"ज्ञान,  अधिगम"

विदा
स्त्री*
  - -
समझदारी

L R Vaidya

English

 vidA {% f. %} Knowledge,  learning.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  उद्ग्रथ्,  शिथिलीकृ,  शिथिलय,  प्रमुच्,  उन्मुच्,  निर्भिद्,  मोक्षय,  विभिद्,  विदा,  अनुश्रथ्,  उच्छ्रथ्,  उच्छ्वस्,  निश्चृत्,  प्रचृत्,  विचृत्,  विश्रथ्,  विश्रम्भय,  विस्रंसय,  श्रथ्,  श्रन्थ्
verb
 
बन्धनात् वा ग्रन्थेः वा शिथिलीकरणानुकूलः व्यापारः।
 "पादत्राणस्य ग्रन्थिं उद्ग्रथ्नातु।"

Synonyms:
  कृत्,  छिद्,  निकृत्,  निष्कृत्,  परिकृत्,  विकृत्,  विनिकृत्,  परिच्छिद्,  संछिद्,  परिच्छिद्,  लू,  व्रश्च्,  छो,  विच्छो,  दो,  विदो,  दा,  विदा,  छुट्,  छुर्,  तक्ष्,  वितक्ष्,  परिवस्,  परिव्रश्च्,  पर्यवच्छिद्,  पर्यवदो,  प्रच्छिद्,  प्रलू,  प्रव्रश्च्,  वस्,  विभज्,  विमथ्,  विहृ,  व्यपहृ,  समुच्छिद्,  समुत्कृत्,  समुपरुज्,  सम्प्रच्छिद्
verb
 
तीक्ष्णैः साधनैः कर्तनपूर्वकः विभजनानुकूलः व्यापारः।
 "सः क्षुपान् कर्तयति।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 विदा,  स्त्री,
   (विद् ज्ञाने + “षिद्भिदादिभ्योऽङ् ।”३ । ३ । १०४ । इत्यङ् । टाप् ।) ज्ञानम् ।बुद्धिः । इति मेदिनी । दे,  १४ ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 विदा स्त्री विद--अङ् । १ ज्ञाने २ बुद्धौ च मेदि० ।

कृदन्तरूपमाला

Sanskrit

1 {@“विद ज्ञाने”@} 2 ‘सत्तायां विद्यते,  ज्ञाने वेत्ति,  विन्ते विचारणे।’ 3 इति देवः। 
 ‘-- मतौ’ इति वोपदेवः। 
 आवेदकः-दिका,  वेदकः-दिका,  4 विविदिषकः-षिका,  वेविदकः-दिका
   वेदिता-त्री,  वेदयिता-त्री,  विविदिषिता-त्री,  वेविदिता-त्री
   5 विदन्-ती,  6 विद्वान्-विदुषी,  निवेदयन् 7 -न्ती,  वेदयः 8,  विविदिषन्-न्ती
   -- वेदिष्यन्-न्ती-ती,  वेदयिष्यन्-न्ती-ती,  विविदिषिष्यन्-न्ती-ती
   -- 9 संविदानः,  वेदयमानः,  संविविदिषमाणः,  वेविद्यमानः
   10 मन्त्रवित्,  ब्रह्मवित्,  शास्त्रवित्,  वेदवित्,  11 अनिर्विदा,  लोकवित्-प्रवित्-विदौ-विदः
   12 विदितम्-तः-तवान्,  वेदितः,  विविदिषितः,  वेविदितः-तवान्
   13 विदः,  14 विन्दुः,  15 विदुरः 16,  सार्ववेद्यः,  चतुर्वेदः,  17 विविदिवान्-विविद्वान्,  चतुर्वेदी,  18 पराशयवेदी,  धनुर्वेदी,  वैदिकः,  वेदः,  19 वैदनः 20 विविदिषुः,  वेविदः
   आवेदितव्यम्,  वेदयितव्यम्,  विविदिषितव्यम्,  वेविदितव्यम्
   आवेदनीयम्,  वेदनीयम्,  विविदिषणीयम्,  वेविदनीयम्
   वेद्यम्,  त्रैविद्यः,  वेद्यम्,  विविदिष्यम्,  वेविद्यम्
   वेद्यमानः,  वेदयमानः,  विविदिषमाणः,  वेविद्यमानः
   21 वेदः,  वेदः,  विविदिषः,  वेविदः
   वेदितुम्,  वेदयितुम्,  विविदिषितुम्,  वेविदितुम्
   22 वित्तिः,  विदा,  23 विद्या,  अङ्गविद्या,  त्रिविद्या,  24 वेदना,  विविदिषा,  वेविदा
   25 वेदनम्,  वेदनम्,  विविदिषणम्,  वेविदनम्
   26 विदित्वा,  27 वेदयित्वा,  विविदिषित्वा,  वेविदित्वा
   आवेद्य,  प्रवेद्य,  प्रविविदिष्य,  प्रवेविद्य
   28 ब्राह्मणवेदं 29 चोरवेदम् 30 31 जिघांसुवेदम्,  32 वेदम् २,  विदित्वा २,  वेदम् २,  वेदयित्वा २,  विविदिषम् २,  विविदिषित्वा २,  वेविदम् २
   वेविदित्वा २
   33 इति इन्प्रत्ययः। 
 वेत्ति विन्दति विद्यते वा वेदिः = त्रेताग्न्यधिष्ठानम्।]] वेदिः,  34 विदथः,  35 नवेदाः,  36 इति विश्वशब्द उपपदे असिप्रत्ययः। 
 विश्ववेदाः = हुताशनः।]] विश्ववेदाः।
प्रासङ्गिक्यः
 
 01 =>
  (१६०२ [[आ। ‘विद्वानुपानेष्ट च तान् स्वकाले यतिर्वशिष्ठो यमिनां वरिष्ठः।।’ भ। का। १-१५]])
 02 =>
  (२-अदादिः-१०६४। सक। सेट्। पर।)
 03 =>
  (श्लो। १११)
 04 =>
  [[१। सनि,  ‘रलो व्युपधात्--’ (१-२-२६) इत्यादिना क्रित्त्वविकल्पे प्राप्ते ‘रुदविद--’ (१-२-८) इति नित्यं कित्त्वं भवति। तेन सन्नन्ते सर्वत्र एकमेव रूपम्। क्षीरस्वामी तु ‘रुदविद--’ (१-२-८) इति सूत्रं कित्त्वविकल्पार्थमिति व्याचकार। भाष्यादिषु नित्यकित्त्वविधायकत्वेनैव प्रकृतसूत्रस्य व्याख्यानात् क्षीरस्वामिमतं चिन्त्यम्।]]
 05 =>
  [[२। शतरि,  ‘विदेः शतुर्वसुः’ (७-१-३६) इति सूत्रात् शतुः वस्वादेशविकल्पः। वस्वादेशपक्षे विद्वान् इति
\n\n  तदभावपक्षे विदन् इति च रूपम्। नित्यं वसुरित्या- देश इति केषाञ्चिन्मतम्। काशिकादिषु तु वैकल्पिकमिति स्पष्टम्।]]
 06 =>
  [[आ। ‘विद्वानुपानेष्ट च तान् स्वकाले यतिर्वशिष्ठो यमिनां वरिष्ठः।।’ भ। का। १-१५]]
 07 =>
  [[B। ‘स्पष्टं बहिः स्थितवतेऽपि निवेदयन्तः…।’ शि। व। ५-९७]]
 08 =>
  [[३। ण्यन्तात् ‘अनुपसर्गाल्लिम्पविन्द--’ (३-१-१३८) इति शप्रत्यये शपि गुणायादेशौ। वेदयतीति वेदयः।]]
 09 =>
  [[४। ‘विदिप्रच्छिस्वरतीनाम्’ (वा। १-३-२९) इति संपूर्वकात् विदेः आत्मनेपदं भवति।]]
 10 =>
  [[५। ‘सत्सूद्विषद्रुहयुजविद--’ (३-२-६१) इति क्विप्प्रत्यये रूपमेवम्।]]
 11 =>
  [[C। ‘अनिर्विदा या विदधे विधाता पृथ्वी पृथिव्याः प्रतियातनेव।।’ शि। व। ३-३४।]]
 12 =>
  [[ड्। ‘विदितं वो यथा स्वार्था न मे काश्चित्प्रवृत्तयः।’ कु। सं। ६-२६।]]
 13 =>
  [पृष्ठम्१२३४+ २८]
 14 =>
  [[१। ‘विन्दुरिच्छुः’ (३-२-१६९) इति तच्छीलादिषु कर्तृषु उप्रत्यये,  निपातनात् नुमागमे च रूपमेवम्। वेदनशीलो विन्दुः। पवर्गीयादिस्तु ‘बिदि अवयवे’ इति धातोः ‘मृगय्वादिभ्यः’ (द। उणादिः १-१२१) इति कौ बोध्यः,  इति बृहच्छब्देन्दुशेखरे।]]
 15 =>
  [[२। ‘विदिभिदिच्छिदेः कुरच्’ (३-२-१६२) इति कुरच्प्रत्यये रूपमेवम्। ‘ज्ञाता तु विदुरो विन्दुः’ इत्यमरः। अत्र सूत्रे ज्ञानार्थ एव न्यासे गृहीतः।]]
 16 =>
  [[आ। ‘विदुरो जित्वरः प्राप लक्ष्मणो गत्वरान् कपीन्।।’ भ। का। ७-२२।]]
 17 =>
  [[३। क्वसुप्रत्यये,  ‘विभाषा गमहनविदविशाम्’ (७-२-६८) इति विकल्पेन इडागमो भवति। विविदिवान्-विविद्वान् इति रूपद्वयम्। ‘ज्ञानार्थस्य तु नित्यं विविद्वान् इत्येकमेव,  भवति’ इति काशिकायाम् (७-२-६८) उक्तम्। अन्यत्रार्थे रूपद्वयं बोध्यम्।]]
 18 =>
  [[B। ‘अकलयदसमाशुगाधिमग्नां झटिति पराशयवेदिनो हि विज्ञाः।।’ नैषधे ४-११८।]]
 19 =>
  [[४। विदन्नेव वैदनः,  ‘प्रज्ञादिभ्यश्च’ (५-४-३८) इति स्वार्थेऽण्प्रत्ययः। एतेनापि ‘विदेः शतुर्वसुः’ (७-१-३६) इति वसुविकल्पः सिद्धः। अन्यथा अणः प्रकृतिभूतस्य विदन् इति शत्रन्तस्यासिद्धेरित्यवधेयम्।]]
 20 =>
  [[C। ‘नाविविदिषुमभ्येति संपद्रुरुधिषुं नरम्।’ भ। का। ७-९९।]]
 21 =>
  [[५। वेत्ति अनेनेति ‘हलश्च’ (३-३-१२१) इति करणे घञ्।]]
 22 =>
  [[६। ‘मन्त्रे वृषेषपचमनविद--’ (३-३-९६) इति स्त्रियां भावे क्तिन्प्रत्ययः।]]
 23 =>
  [[७। विदन्त्यनया इति,  ‘संज्ञायां समजनिषदनिपतमनविद--’ (३-३-९९) इति स्त्रियां भावे क्यप्प्रत्ययः।]]
 24 =>
  [[८। ‘घट्टिवन्दिविदिभ्यश्च’ (वा। ३-३-१०७) इति स्त्रियां युच्प्रत्ययः।]]
 25 =>
  [पृष्ठम्१२३५+ २७]
 26 =>
  [[१। क्त्वायां,  ‘रलो व्युपधात्--’ (१-२-२६) इति वैकल्पिककित्त्वे प्राप्ते ‘रुद- विद--’ (१-२-८) इत्यादिना नित्यं कित्त्वम्। तेन एकमेव रूपम् इति ज्ञेयम्।]]
 27 =>
  [[आ। ‘विदित्वा शक्तिमात्मीयां रावणं विजिघृक्षवः।’ भ। का। ७-९८।]]
 28 =>
  [[२। ‘कर्मणि दृशिविदोः साकल्ये’ (३-४-२९) इति कर्मण्युपपदे साकल्यविशिष्टेऽर्थे धातोः णमुल्प्रत्ययो भवति। ब्राह्मणवेदं भोजयति इत्यस्य यं यं ब्राह्मणं = ब्राह्मण- त्वेन जानाति लभते विचारयति वा तान् सर्वान् भोजयतीत्यर्थः।]]
 29 =>
  [भोजयति]
 30 =>
  [[B। ‘यांश्चोरभूतान् लभते विचारयति वेत्ति वा। तान् सर्वानपि हन्तीति चोरवेदं निहन्त्यसौ।।’ इति प्रक्रियासर्वस्वे।]]
 31 =>
  [निहन्ति]
 32 =>
  [[C। ‘जिघांसुवेदं धृतभासुरास्त्रस्तां ताडकाख्यां निजघान रामः।।’ भ। का। २-२३।]]
 33 =>
  [[३। ‘हृपिशिरुहिवृतिविदि--’ [द। उ। १-४७]
 34 =>
  [[४। ‘रुदिविदिभ्यां कित्’ (द। उ। ६-४१) इति अथप्रत्यये रूपमेवम्। वेत्तीति विदथः = ज्ञानी।]]
 35 =>
  [[५। ‘नभ्राण्नपान्नवेदा--’ (६-३-७१) इति निपातनात् न वेत्तीति नवेदाः इति असुन्प्रत्ययान्तोऽयम्।]]
 36 =>
  [[६। ‘विदिभुजिभ्यां विश्वे’ [द। उ। ९-९८]

Burnouf

French

 विदा विदा f.
  (विद्) connaissance.

Stchoupak

French

 वि-दा-
 distribuer.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.