वितीर्ण (vitIrNa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वितीर्ण mfn.
   (-र्णः-र्णा-र्णं)
	 1. Crossed over,  overpassed.
	 2. Subdued,  over-
come.
	 3. Effaced,  rubbed out.
	 4. Conferred,  bestowed.
	 5. Afforded, 
yielded.
	 6. Conveyed.
 E.
  वि before,  तॄ to cross,  क्त aff.
  

Capeller Eng

English

 वितीर्ण a.
  got over,  passed
 granted,  bestowed
 finished, 
accomplished. 

Yates

English

 वितीर्ण (र्णः-र्णा-र्णं)
a. Crossed over
effaced
 bestowed
 afforded.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

वितीर्ण 	-	 vitIrNa 	-	 adj.
  	-	  afforded
वितीर्ण 	-	 vitIrNa 	-	 adj.
  	-	  performed
वितीर्ण 	-	 vitIrNa 	-	 adj.
  	-	  fought
वितीर्ण 	-	 vitIrNa 	-	 adj.
  	-	  accomplished
वितीर्ण 	-	 vitIrNa 	-	 adj.
  	-	  pardoned
वितीर्ण 	-	 vitIrNa 	-	 adj.
  	-	  forgiven
वितीर्ण 	-	 vitIrNa 	-	 adj.
  	-	  subdued
वितीर्ण 	-	 vitIrNa 	-	 adj.
  	-	  effaced
वितीर्ण 	-	 vitIrNa 	-	 adj.
  	-	  overcome
वितीर्ण 	-	 vitIrNa 	-	 adj.
  	-	  distant
वितीर्ण 	-	 vitIrNa 	-	 adj.
  	-	  remote
वितीर्ण 	-	 vitIrNa 	-	 adj.
  	-	  one who has penetrated beyond or crossed or passed or gone over or through
वितीर्ण 	-	 vitIrNa 	-	 adj.
  	-	  bestowed
वितीर्ण 	-	 vitIrNa 	-	 adj.
  	-	  produced
वितीर्ण 	-	 vitIrNa 	-	 adj.
  	-	  granted
वितीर्ण 	-	 vitIrNa 	-	 ppp. 	-	  given
वितीर्ण 	-	 vitIrNa 	-	 ppp. 	-	  descended

 
   वितीर्ण  vitIrNa adj.
   afforded    
   भोजनीय  bhojanIya adj.
   one to whom enjoyment is to be afforded or service to be done    

Wilson

English

 वितीर्ण
mfn.
   (-र्णः-र्णा-र्णं)
1 Crossed,  overpassed.
2 Subdued,  overcome.
3 Effaced,  rubbed out.
4 Conferred,  bestowed.
5 Afforded,  yielded.
E.
  वि before तॄ to cross,  क्त aff.
  

Apte

English

वितीर्ण [vitīrṇa],  p. p. 

Crossed or passed over.

Given,  bestowed,  imparted
 करकमलवितीर्णैः U.*
  3.25
 Śi.*
  7.67
 17.15.

Gone down,  descended
 R.*
  6.77.

Conveyed.

Subdued,  ovrcome (see तॄ with वि).

Fought (as a battle).

Apte 1890

English

 वितीर्ण p. p. 1 Crossed or passed over. 
2 Given,  bestowed,  imparted
 U. 3. 25,  Śi. 7. 67,  17. 15. 
3 Gone down,  descended,  R. 6. 77. 
4 Conveyed. 
5 Subdued,  overcome (see तॄ with वि). 

Monier Williams Cologne

English

 वि-तीर्ण mfn.
   one who has penetrated beyond or crossed or passed or gone over or through &c.
  

 remote,  distant (-तर mfn.
   more distant),  Nir.
  viii,  9

 given,  granted,  afforded,  bestowed,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 fought (as a battle),  Rājat.
 

 forgiven,  pardoned,  Bhartṛ.
 

 performed,  produced,  accomplished,  Rājat.
 

 subdued,  overcome,  W.
 

 effaced id.

Monier Williams 1872

English

 वितीर्ण वि-तीर्ण। See under वि-तॄ।

 वि-तीर्ण,  अस्,  आ,  अम्,  crossed,  passed,  gone over
or through
 subdued,  overcome
 effaced
 conveyed
given,  bestowed,  conferred,  yielded,  afforded
 widely
distant.
—वितीर्ण-तर,  अस्,  आ,  अम्,  more widely
distant,  situated further off.

Apte Hindi

Hindi

वितीर्ण
भू* क* कृ*  - वि +  तृ + क्त
"पार किया हुआ,  पास से गुजरा हुआ"

वितीर्ण
भू* क* कृ*  - -
"दिया हुआ,  अर्पित,  प्रदत्त"

वितीर्ण
भू* क* कृ*  - -
"नीचे गया हुआ,  अवतारित"

वितीर्ण
भू* क* कृ*  - -
ढोया गया

वितीर्ण
भू* क* कृ*  - -
"दमन किया गया,  जीत लिया गया"

L R Vaidya

English

 vitIrRa {% a. (f. र्णा) %} 1. Crossed over
conveyed
given,  bestowed
subdued,  overcome,  (pp. of तॄ with वि q.v.).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.