वितर्दि (vitardi)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वितर्दि f.
  (र्दिः or र्दी)
	 1. A quadrangular building,  or sort of covered
terrace of wood in the centre of the court-yard of a temple or
palace.
	 2. A quadrangular resting place made of wood,  a seat,  a
bench.
	 3. A place in a court-yard for sitting in or standing under.
4. A floor on four posts in the midst of a quadrangular house.
5. A temporary stage or shed in the middle of a court-yard,  for
performing sacrifices,  representing plays,  &c.
	 6. A terrace furnished
with pillars,  a vārāndāh,  a balcony.
	 7. A covered temporary terrace
on which idols are sometimes placed and worshipped.
 E.
  वि pri-
vative,  तर्द् to injure,  aff.
   इन्
 also ङीष् optionally added,  and
with कन् added in the fem.  form वितर्दिका ।

Capeller Eng

English

 वितर्दि f.
  a kind of terrace.

Spoken Sanskrit

English

वितर्दि 	-	 vitardi 	-	 f.
  	-	 verandah
वितर्दिका 	-	  vitardikA 	-	 f.
  	-	 verandah
निष्कास 	-	  niSkAsa 	-	 m.
  	-	 verandah
सोष्णीष 	-	  soSNISa 	-	 n.
  	-	  house with a verandah in front
वेदि 	-	  vedi 	-	 f.
  	-	  kind of covered verandah or balcony in a court-yard

वितर्दि 	-	 vitardi 	-	 f.
  	-	 balcony
अलिन्द 	-	 alinda 	-	 m.
  	-	 balcony
वेदीक 	-	  vedIka 	-	 balcony
प्रग्रीव 	-	  pragrIva 	-	 adj.
  	-	 balcony
वेदिका 	-	  vedikA 	-	 f.
  	-	 balcony
वितर्दिका 	-	  vitardikA 	-	 f.
  	-	 balcony
तमङ्ग 	-	  tamaGga 	-	 m.
  	-	 balcony
वातायन 	-	  vAtAyana 	-	 n.
  	-	 balcony
इन्द्रकोश 	-	  indrakoza 	-	 m.
  	-	  kind of balcony or terrace
इन्द्रकोष 	-	  indrakoSa 	-	 m.
  	-	  kind of balcony or terrace
इन्द्रकोषक 	-	  indrakoSaka 	-	 m.
  	-	  kind of balcony or terrace
विलासवातायन 	-	  vilAsavAtAyana 	-	 n.
  	-	  pleasure-balcony or terrace
प्रासादपृष्ठ 	-	  prAsAdapRSTha 	-	 n.
  	-	  terrace or balcony on the top of a palace
वेदि 	-	  vedi 	-	 f.
  	-	  kind of covered verandah or balcony in a court-yard

वितर्दि 	-	 vitardi 	-	 f.
  	-	 verandah
वितर्दि 	-	 vitardi 	-	 f.
  	-	 balcony
वितर्दि 	-	 vitardi 	-	 f.
  	-	  raised and covered piece of ground in the centre of a house or temple or in the middle of a court-yard

 
   वितर्दि  vitardi  f.
    verandah   
   प्रघण  praghaNa m.
   veranda    
   वितर्दिका  vitardikA f.
   verandah  
   निष्कास  niSkAsa m.
   verandah   
   अन्तरावेदी  antarAvedI f.
   veranda resting on columns  
   सोष्णीष  soSNISa n.
   house with a verandah in front   
   वेदि  vedi f.
   kind of covered verandah or balcony in a court-yard     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

वितर्दिः [vitardiḥ] र्दी [rdī] वितर्दिका [vitardikā],  र्दी वितर्दिका f.
 

A raised seat of a quadrangular shape in a court-yard
 वितर्दिशतशोभितम् (रामवेश्म) Rām.*
  2.15.31, 8.2
 वध्यन्ते च वितर्दिकाः प्रतिदिशं कृत्तै रतोमूर्धभिः Mv.*
  6.24.

A balcony,  verandah.

Apte 1890

English

 वितर्दिः,  
र्दी,  वितर्दिका f. 1 A raised seat of a quadrangular shape in a court-yard. 
2 A balcony,  verandah. 

Monier Williams Cologne

English

 वि-तर्दि or वि-तर्दिका,  f.
  (said to be fr.
  √ तृद्) a raised and covered piece of ground in the centre of a house or temple or in the middle of a court-yard,  verandah,  balcony &c.
  ,  R.
 
 Rājat.
  (L.  also °तर्दी,  °तर्द्धी and °तर्द्धिका)

Monier Williams 1872

English

 वितर्दि वि-तर्दि,  इस्,  f. or वितर्दिका,  f. or
वितर्दी,  f. (said to be fr. rt. तृद्),  a raised square
piece of ground in the centre of a house or temple
a kind of covered terrace in the middle of a court-
yard
 a quadrangular seat or bench made of wood,  a
place in a court-yard for sitting in or standing under
a floor on four posts,  a kind of altar or temporary
stage or shed in the middle of a court-yard (for per-
forming sacrifices &c. = वेदिका)
 a covered tempo-
rary platform on which idols are sometimes placed
a verandah,  balcony.

Apte Hindi

Hindi

वितर्दिः
स्त्री*
  - वि + तर्द् + इन्
आंगन में बना हुआ चौकोर चबूतरा

वितर्दिः
स्त्री*
  - -
"छज्जा,  बरामदा"

L R Vaidya

English

 vitardi {% f. %} A quadrangular elevated seat in a courtyard.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
वेदी वितर्दिरजिरं प्राङ्गणं चत्वराङ्गने ।
-wordlist-
 
वेदी (स्त्री),  वितर्दि (स्त्री),  अजिर (क्ली),  प्राङ्गण (क्ली),  चत्वर (क्ली),  अङ्गन (क्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 वित(र्द्धि)र्द्दिः,  स्त्री,
   (वि + तर्द्द हिंसायाम् + “सर्व्व-धातुभ्य इन् ।” उणा० ४ । ११७ । इति इन् ।)वेदिका । इत्यमरः ॥
 (यथा,  माघे । ३ । ५५ ।“रतान्तरे यत्र गृहान्तरेषुवितर्द्दिनिर्य्यूहविटङ्कनीडः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 वितर्दि स्त्री वि + तृद--इन् वा ङीप् । येदिकायाम् अमरः ।पृषो० वितर्द्धिरप्यत्र स्त्री भरतः वा ङीप् ।

Capeller

German

 वितर्दि u.
°का f.
  Hofterrasse.

Stchoupak

French

 वि-तर्दि-
 f.
  terrasse.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.