| YouTube Channel

वितरण (vitaraNa)

 
शब्दसागरः
English
वितरण
n.
(-णं)
1. Gift, donation.
2. Abandoning, quitting.
2. Passing,
crossing.
E.
वि implying privation, &c., and तॄ to cross, ल्युट्
aff.
Capeller Eng
English
वितरण
n.
leading on
transfer, bestowal, donation.
Yates
English
वि-तरण (णं) 1.
n.
Gift
abandoning
crossing.
Spoken Sanskrit
English
वितरण - vitaraNa -
n.
- distribution
वितरणसूचि - vitaraNasUci -
f.
- distributionlist [ computer ]
वि - vi - adverb - distribution
भक्ति - bhakti -
f.
- distribution
सम्भक्ति - sambhakti -
f.
- distribution
व्यूह - vyUha -
m.
- distribution
विभाग - vibhAga -
m.
- distribution
संविभाग - saMvibhAga -
m.
- distribution
त्याग - tyAga -
m.
- distribution
प्रतिविभाग - prativibhAga -
m.
- distribution
प्रविभाग - pravibhAga -
m.
- distribution
विदाय - vidAya -
m.
- distribution
विग्रह - vigraha -
m.
- distribution
विनियोग - viniyoga -
m.
- distribution
विहार - vihAra -
m.
- distribution
अंशकरण - aMzakaraNa -
n.
- distribution
विग्रहण - vigrahaNa -
n.
- distribution
फलचारक - phalacAraka -
m.
- fruit-distribution
सृष्टि - sRSTi -
f.
- distribution of gifts
द्विपद वण्टन - dvipada vaNTana -
n.
- binomial distribution [ Statistics ]
धनविभाग - dhanavibhAga -
m.
- distribution of wealth
रत्नधेय - ratnadheya -
n.
- distribution of wealth
सरक - saraka -
m.
- distribution of spirituous liquor
धिष्ण्यविहरण - dhiSNyaviharaNa -
n.
- distribution of the dhiSNya fires
निरवत्ति - niravatti -
f.
- allotment or distribution of shares
निरवदान - niravadAna -
n.
- allotment or distribution of shares
व्यववस्थान - vyavavasthAna -
n.
- regular arrangement or distribution
विभागेच्छु - vibhAgecchu -
adj.
- wishing for a partition or distribution
व्याप्ति - vyApti -
f.
- universal distribution or accompaniment
दान - dAna -
m.
- distribution of food or of a sacrificial meal
सत्त्रपरिवेषण - sattrapariveSaNa -
n.
- distribution of food or other gifts at a sacrifice
पञ्चविग्राहम् - paJcavigrAham -
ind.
- by distributing 5 times or by a fivefold distribution
राशिप्रविभाग - rAzipravibhAga -
m.
- division or distribution of the 12 signs of the zodiac under the 28 nakSatras
वितरण - vitaraNa -
n.
- present
वितरण - vitaraNa -
n.
- gift
वितरण - vitaraNa -
n.
- donation
वितरण - vitaraNa -
n.
- distribution
वितरण - vitaraNa -
adj.
- one who crosses or passes over
वितरण - vitaraNa -
n.
- transference
वितरण - vitaraNa -
n.
- granting
वितरण - vitaraNa -
n.
- bestowal
वितरण - vitaraNa -
n.
- act of crossing or passing over
वितरण - vitaraNa -
n.
- leading over
वितरण vitaraNa
adj.
one who crosses or passes over
ससङ्कट sasaGkaTa
adj.
containing difficult passes or defiles
सङ्क्रमितृ saGkramitR
adj.
who or what passes from one place to another
सूत्रात्मन् sUtrAtman
m.
soul which passes like a thread through the universe
नक्षत्र nakSatra
n.
asterism or constellation through which the moon passes
मञ्जीर maJjIra
n.
post round which the string of the churning-stick passes
पर्वकाल parvakAla
m.
time at which the moon at its conjunction or opposition passes through the node
वितरण vitaraNa
adj.
one who crosses or passes over
तरितृ taritR
adj.
one who crosses or who carries over
दौष्क dauSka
adj.
one who swims or crosses a stream by the help of his arms
दशमभाव dazamabhAva
m.
or that point in which the meridian crosses a given circle
Wilson
English
वितरण
n.
(-णं)
1 Gift, donation.
2 Abandoning, quitting.
2 Passing, crossing.
E.
वि implying privation, &c., and तॄ to cross, ल्युट्
aff.
Apte
English
वितरणम् [vitaraṇam], 1 Crossing over.
A gift, donation, present
पूर्णाशा बहवः कृता वितरणैर्येन त्वया याचकाः Subhāṣ.
Giving up, leaving, abandoning.
Leading over, transference.
Apte 1890
English
वितरणं 1 Crossing over.
2 A gift, donation, present
पूर्णाशा वहवः कृता वितरणैर्येन त्वया याचकाः Subhāṣ.
3 Giving up, leaving, abandoning.
Monier Williams Cologne
English
वि-तरण a
&c.
See under वि-√ तॄ.
वि-°तरण b
mfn.
one who crosses or passes over,
MBh.
वि-°तरण
n.
the act of crossing or passing over,
MW.
leading over, transference,
Suśr.
: granting, bestowal, donation, gift,
Inscr.
Kāv.
Monier Williams 1872
English
वितरण वि-तरण। See under वि-तॄ।
वि-तरण, अम्, n. the act of crossing or passing
over
donation, gift
giving up, abandoning.
Benfey
English
वितरण वितरण, i. e. वि-तॄ + अन,
n.
1. Passing, crossing.
2. Gift, do-
nation.
3. Abandoning.
Apte Hindi
Hindi
वितरणम्
नपुं*
- वि + तृ + ल्युट्
पार जाना
वितरणम्
नपुं*
- -
"उपहार, दान"
वितरणम्
नपुं*
- -
"छोड़ देना, त्याग करना, तिलांजलि देना"
L R Vaidya
English
vitaraRa {% n. %} 1. Abandoning, giving up
2. gift, donation.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
दानमुत्सर्जनं त्यागः प्रदेशनविसर्जने
विहायितं वितरणं स्पर्शनं प्रतिपादनम् ३८६
विश्राणनं निर्वपणमपवर्जनमंहतिः
-wordlist-
दान (क्ली), उत्सर्जन (क्ली), त्याग (पुं), प्रदेशन (क्ली), विसर्जन (क्ली), विहायित (क्ली), वितरण (क्ली), स्पर्शन (क्ली), प्रतिपादन (क्ली), विश्राणन (क्ली), निर्वपण (क्ली), अपवर्जन (क्ली), अंहति (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
विश्राणन
विश्राणन, विहापित, अंहति, अपवर्जन, वितरण, निर्वपण, स्पर्शन, उत्सर्ग, प्रदेशन, दान
विश्राणनं विहापितमंहतिरपवर्जनं वितरणं
निर्वपणं स्पर्शनमुत्सर्गः स्यात्प्रदेशनं दानम् ४१९
verse 2.1.1.419
page 0048
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वितरणं,
क्ली,
(वि + तॄ + भावे ल्युट् ।) दानम् ।इत्यमरः
(यथाह कश्चित् ।“वित्तेन किं वितरणं यदि नास्ति तस्य
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वितरण
न०
वि + तॄ--ल्युट् दाने अमरः
Capeller
German
वितरण
n.
das Weiterführen, Übertragen
Gabe, Spende, Geschenk.
Grassman
German
(vitaraṇa), m. [von tar m. ví], Eigenname, enthalten in vaitaraṇá.
Stchoupak
French
वि-तरण-
a. qui fait traverser
nt. offrande, don.