| YouTube Channel

वितंस (vitaMsa)

 
शब्दसागरः
English
वितंस
m.
 (-सः) A cage, a net, a chain or any apparatus for confining
beasts or birds.
E.
 वि before, तसि to adorn,
aff.
 अच्
also वीतंस ।
Yates
English
वि-तंस (सः) 1.
m.
 A cage, net
any
thing for confining of beasts.
Spoken Sanskrit
English
वितंस vitaMsa
m.
 any net or chain or apparatus for catching and confining beasts and birds
Wilson
English
वितंस
m.
 (-सः) A cage, a net, a chain or any apparatus for
confining beasts or birds.
E.
 वि before तसि to adorn,
aff.
 घञ्
also वीतंस.
Apte
English
वितंसः [vitaṃsḥ], 1 A bird-cage.
A rope, chain, fetter
&c.
 to confine beasts or birds.
वितंसः [vitaṃsḥ], 1 A cage, a cage or net for confining beasts or birds.
An aviary.
A place for preserving game.
Apte 1890
English
वितंसः 1 A bird-cage.
2 A rope, chain, fetter &c. to confine beasts or birds.
Monier Williams Cologne
English
वि-तंस
m.
 (√ तंस्) any net or chain or apparatus for catching and confining beasts and birds,
L.
 (cf. वी-त्°
अव-त्° and उत्-तंस).
Monier Williams 1872
English
वितंस वि-तंस, अस्, m. (see rt. तंस्), a bird-
cage (perhaps fr. 2. वि, a bird, + तंस), any net or
chain or apparatus for confining beasts or birds
[cf.
वी-तंस।]
Benfey
English
वितंस and वीतंस वी̆तंस, i. e. वि
-तंस् + अ,
m.
 A cage, a net, or any ap-
paratus for confining birds or beasts.
Apte Hindi
Hindi
वितंसः
पुं*
 - वि + तंस् + घञ्
पक्षियों का पिंजरा
वितंसः
पुं*
 - वि + तंस् + घञ्
"रस्सी, शृंखला, जाल या ज़ंजीर आदि जिनसे बनैले पशु-पक्षी क़ैद किये जाय"
L R Vaidya
English
vitaMsa {% m. %} A bird-cage, a fetter to catch birds, deer &c.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वितंसः,
पुं,
 (वि + तंस + घञ् ।) वीतंसः । मृग-पक्षिणां बन्धनोपकरणम् । इत्यमरटीकायांभरतः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वितंस
पु०
 वि + तन्स--अच् । पक्षिणां बन्धनसाधने रज्जु-प्रभृतौ भरतः ।
Burnouf
French
वितंस वितंस
m.
 cage
filet
piège, en gén.